All at once 


Dots, ruffles, see-through and fishnet… all at once! 

Top: Pull&Bear

Tights: Calzedonia 



Pois, balze, trasparenze, strappi e reti… tutto insieme! 

Top: Pull&Bear

Calze: Calzedonia


Transition


Spring, I’m gettin’ ready for ya.

Underwear by Intimissimi and H&M.


Primavera, sono quasi pronta per rivederti.

Lingerie: Intimissimi e H&M.

Swoosh

Swooshing like a pro on a warm, sunny day in my new socks by Calzedonia (thanks Santa!).  Boots: Zara Capelli al vento e calze, nuove, di Calzedonia (grazie, Babbo Natale!).  Stivaletti: Zara

Certainties 


When it comes to fashion I like to play with my style, to mix and match and to try new things. I also love to pick my daily outfits according to the mood and since it varies a lot so does my style! For all these reasons I can go from the most comfortable, casual outfits to the classiest ones but there’s one thing that never change and has stayed exactly the same for years now: my love for lace tights. No matter how many of them I already own, there will always be space for another pair! 

Tights: Calzedonia 
Nella moda, come nella vita, sono molte le cose che mi incuriosiscono ed appassionano e quando si tratta di vestiti ed accessori non mi tiro mai indietro se si tratta di sperimentare e mischiare le carte in tavola. Spesso scelgo i miei outfit in base all’umore del giorno e siccome questo varia molto, e velocemente, lo stesso fanno i miei look. Per tutte queste ragioni mi piace passare dagli outfit più sportivi e comodi a quelli più sofisticati, a volte nel giro di poche ore. La moda é in divenire ed insieme ad essa il mio stile, ma in mezzo a tanta trasformazione c’è comunque spazio per alcuni punti fermi. Tra questi, le calze ricamate. Non importa che nel mio cassetto delle calze non ci sia più posto, ci sarà sempre spazio per un nuovo paio di calze!

Calze: Calzedonia


 

Fall Makeup


It’s been a stormy week and out of a sudden summer was over and fall was in full force. I was a bit upset in the beginning but in the last couple of days I’ve started to enjoy it. I bought a beautiful jumper, a new pair of studded boots and finally I celebrated it with some burgundy shades in my make up. 

It took some time and patience but in the end it was a good way to spend a part of my lazy Sunday. 

Every product is by Kiko.

Bronzer: Bronzer Powder in 102

Primer: Eye Base 

Eyeshadow Palette: Color Fever in 101
Eyeliner: Lasting Gel

Lipgloss: Urban Sheen in 04

Lipgloss: 3D Instant Volume 
Una settimana inaspettatamente  burrascosa ha messo fine ad un’estate che avrei preferito si prolungasse ancora un po’. All’inizio non l’ho presa troppo bene, ma negli ultimi giorni ho iniziato a riappacificarmi con l’autunno. È stato allora che ho iniziato a godermelo. Ho comprato un bel maglione, forse più di uno, un altro paio di stivali borchiati e sono tornata alle mie adorate tonalità borgogna nel make up. 

Ci sono voluti tempo e pazienza per realizzarlo, ma alla fine non mi é dispiaciuto trascorrere un po’ della mia domenica piovosa tra pennelli e sfumature. 

Tutti i prodotti che ho utilizzato sono di Kiko. 

Terra: Bronzer Powder n. 102

Primer occhi: Eye Base

Eyeliner: Lasting Gel

Matita Lucidalabbra: Urban Sheer n. 04

Lucidalabbra: 3D Instant Volume 

 

But first…

  
    


  
 The weekend is just around the corner but before wishing you all to spend it just the way you want I’d like to share my latest look: an edgy one, once again! 
I wore my new skirt, black and stretchy, with a short top and a lace jacket. I completed the look with a (double) cross necklace, fire red hair and smokey eyes.  

Have a nice weekend everybody! 

Skirt: Tally Weijl


Il weekend sta per iniziare, ma prima di augurarvi di trascorrerlo come preferite vorrei condividere con voi il mio ultimo look: rock e strong, come piace a me! 

Ho indossato una gonna nuova, nera ed aderente, con un top di cotone corto ed un giubbino di pizzo. Completano il look una collana con (doppia) croce, capelli rosso fuoco e occhi smokey. 

E adesso… Buon fine settimana a tutti! 

Gonna: Tally Weijl 

Twirlin’ around 

  
    
 


I tried to make the best of the gloomy days we’ve had lately, wearing tights for a bit longer than I expected. These one are my spring version of the classic brocade I love so much, in a sexy chiffon version more suitable for warmer seasons. I paired them with a skater dress and a leather jacket for a girly outfit with an edgy hint. 

Tights: Calzedonia 

Dress: Terranova


Il tempo uggioso degli ultimi giorni mi ha dato l’opportunità di indossare più a lungo outfit non proprio primaverili e, soprattutto, le calze. Quelle nelle foto sono la mia versione primaverile del broccato, soltanto in una versione più leggera, di chiffon, e con qualche fiorellino. Io le ho abbinate ad un abito skater nero ed una giacca di pelle borchiata, per un look femminile con un tocco rock. 

Abito: Terranova 

Calze: Calzedonia 

Feelin’ it

  
  

I’m slowly start to feel the new season and the outfit I wore today shows it…  At least my new Calzedonia tights do! 


Sto lentamente iniziando a sentire la nuova stagione ed i miei vestiti lo dimostrano, di sicuro lo fanno le mie nuove calze di Calzedonia! 

Close Up

  
Some days ago in my new top from Bershka and my favourite tights from Calzedonia.


Qualche giorno fa, con un top nuovo di Bershka e le mie calze preferite di Calzedonia.