Feelin’ it

  
  

I’m slowly start to feel the new season and the outfit I wore today shows it…  At least my new Calzedonia tights do! 


Sto lentamente iniziando a sentire la nuova stagione ed i miei vestiti lo dimostrano, di sicuro lo fanno le mie nuove calze di Calzedonia! 

Annunci

…and repeat! 

  
   
Another warm day of spring, another oversized sweater… This one is from Tally Weijl (just like the leggings)!


Un altro maglione oversize per un’altra giornata primaverile… Questo é di Tally Weijl (come i leggings)!  

Out of the box! 

  
   

This morning I received my last Adidas order and the item inside the box was so beautiful that I had to wear it immediately… And to show it to you all! 
I’m talking about these super comfy and stylish, colorful leggings from the new collection (you can tell it just looking at the floral print!). I absolutely love them! 
Stamattina ho ricevuto, a sorpresa, il mio ultimo ordine Adidas ed il contenuto della scatola era talmente bello che non ho potuto resistere alla tentazione di indossarlo immediatamente… E di farvelo vedere! 

Sto parlando di questi comodissimi, stilosissimi, coloratissimi leggings della nuova collezione (la stampa floreale é deliziosamente primaverile). Li adoro!!!!

Sunnies party! 

  
 
After having lots of fun trying every pair of sunglasses in the store I picked mine: a fancy mix of extravagance and style. 

I guess I’m getting ready for this new season…

Sunglasses: Piazza Italia


Dopo essermi divertita parecchio a provare ogni modello di occhiali da sole nel negozio alla fine ho scelto il mio preferito: il giusto mix di stravaganza e tendenza. 

Un modo per prepararmi all’arrivo della nuova stagione… 

Occhiali da sole: Piazza Italia 

Suddenly spring! 

  
  

All of a sudden spring was in full force and I was able to switch winter coats and jackets for an oversized new sweater I’ve been really impatience to wear since the day I bought it.

I paired it with a black blouse, blue jeans, studded boots and a lace scarf but it can be styled in many different ways, adding some stylish coziness to every look! 

Sweater: Mango 



Dopo tanta pioggia la primavera é arrivata all’improvviso, consentendomi di scambiare giacche e cappotti con maglioni oversize, in particolare questo che ero davvero impaziente di indossare fin dal giorno in cui l’ho comprato. 

Oggi l’ho abbinato ad una camicia nera, jeans chiari, stivaletti borchiati e una sciarpa di pizzo, ma la sua versatilità, che amo particolarmente, permette le combinazioni ed i risultati più vari, sempre con stile! 

Maglione: Mango

Transition

20150410-203017-73817253.jpg

20150410-203015-73815642.jpg

Another warm day of spring, another floral scarf! I paired it with a new top from Intimissimi, with a light see-through effect and beautiful lace details, a plain skirt in grey, some floral tights and my favorite studded boots.

Here’s my outfit, with combined pieces from winter and spring, to slip slowly into a new season… And trends!

Scarf: Tally Weijl
Top: Intimissimi
Skirt: Calliope
Tights: Calzedonia
Boots: Yamamay

Un’altra calda giornata di sole, un’altra sciarpa a stampa floreale! Stavolta l’ho abbinata con una maglia di Intimissimi leggermente trasparente e con i polsini in pizzo, una gonna grigia, calze a fiori ed anfibi borchiati.

Un look che combina elementi invernali e primaverili per scivolare dolcemente nella nuova stagione.. E verso nuovi trend!

Sciarpa: Tally Weijl
Maglia: Intimissimi
Gonna: Calliope
Calze: Calzedonia
Anfibi: Yamamay

Rockin’ Roses!

20150407-210801-76081997.jpg

20150407-210800-76080352.jpg

20150407-210803-76083693.jpg

Here’s what I wore on a warm, sunny day of spring almost a week ago.

Once again I paired some different printed roses in a traditional, for me at least, something old/something new combo. This time the old item is the pink scarf while the black leggings with pink and cream roses are totally brand new. I added an extra touch of romance with the lace inserts on the top but I also tried to give a rock twist to the whole look with the biker boots and the studded jacket.

A bit of romance and a bit of rock.. Just like me!

Top: Calliope
Leggings: Tezenis (now in stores)
Boots: Zara Kids
Jacket & Scarf: Pimkie

Ecco che cosa ho indossato qualche giorno fa, durante una splendida giornata calda primaverile.

Ancora una volta ho abbinato due diverse stampe floreali, entrambe di roselline, in un abbinamento, per me tradizionale, tra qualcosa di vecchio e qualcosa di nuovo. In questo caso il vecchio é rappresentato da una sciarpa rosa mentre i leggings neri, con roselline rosa e beige, sono nuovissimi. Ho aggiunto un ulteriore tocco di romanticismo con gli inserti di pizzo del top, ma ho anche cercato di combinarlo con una vena rock, evidente negli stivali e nel giubbino di pelle borchiato.

Un po’ di romanticismo ed un po’ di rock.. Proprio come me!

Top: Calliope
Leggings: Tezenis (nei negozi ora)
Stivali: Zara Kids
Giacca e sciarpa: Pimkie

Unconventional Easter Egg!

20150405-193116-70276162.jpg

20150405-193117-70277894.jpg

Since I’m not allowed to eat any kind of chocolate right now my mum decided to go straight to the surprise inside the egg: a beautiful Pandora bracelet. And charms, of course!

I’d had the classic silver bracelet for a while but I wasn’t really satisfied with it and I wanted to try something different. This Pandora Moments Charm Bangle in silver is beyond perfect with its beautiful, modern shape. Like an improved and better version of the previous one. It’s so pretty that I could wear it alone but the charms obviously make it unique.

I have to admit it: I love it so much that I’ve almost forgotten the whole “no chocolate on Easter” thing!

In questo periodo non posso mangiare nessun tipo di cioccolato, così la mia mamma ha pensato di regalarmi direttamente la sorpresa: un bellissimo bracciale Pandora. Con un paio di charm, ovviamente!

Avevo già il braccialetto d’argento semirigido, ma non mi convinceva del tutto soprattutto da quando aveva perso completamente la forma e per questo volevo provare qualcosa di nuovo che fosse, però, compatibile con i charm che già stavo collezionando. Il bracciale rigido “Pandora Moments” che mi ha regalato mamma é perfetto in questo senso e talmente bello che mi piace anche indossato da solo. Trovo che sia una evoluzione moderna e di stile della versione precedente, pur mantenendo intatta la raffinatezza inconfondibile dei gioielli Pandora.

Devo ammetterlo: questa sorpresa senza uovo mi é piaciuta così tanto da farmi dimenticare addirittura tutta la questione “niente cioccolato a Pasqua”. Ah, il potere di un bel gioiello!