Fall Makeup


It’s been a stormy week and out of a sudden summer was over and fall was in full force. I was a bit upset in the beginning but in the last couple of days I’ve started to enjoy it. I bought a beautiful jumper, a new pair of studded boots and finally I celebrated it with some burgundy shades in my make up. 

It took some time and patience but in the end it was a good way to spend a part of my lazy Sunday. 

Every product is by Kiko.

Bronzer: Bronzer Powder in 102

Primer: Eye Base 

Eyeshadow Palette: Color Fever in 101
Eyeliner: Lasting Gel

Lipgloss: Urban Sheen in 04

Lipgloss: 3D Instant Volume 
Una settimana inaspettatamente  burrascosa ha messo fine ad un’estate che avrei preferito si prolungasse ancora un po’. All’inizio non l’ho presa troppo bene, ma negli ultimi giorni ho iniziato a riappacificarmi con l’autunno. È stato allora che ho iniziato a godermelo. Ho comprato un bel maglione, forse più di uno, un altro paio di stivali borchiati e sono tornata alle mie adorate tonalità borgogna nel make up. 

Ci sono voluti tempo e pazienza per realizzarlo, ma alla fine non mi é dispiaciuto trascorrere un po’ della mia domenica piovosa tra pennelli e sfumature. 

Tutti i prodotti che ho utilizzato sono di Kiko. 

Terra: Bronzer Powder n. 102

Primer occhi: Eye Base

Eyeliner: Lasting Gel

Matita Lucidalabbra: Urban Sheer n. 04

Lucidalabbra: 3D Instant Volume 

 

Annunci

Trick or treat? 

        

To me Halloween is an opportunity to exaggerate with makeup so here’s my look for this scary Saturday night with a burgundy/purple overload. 

Eye base, eyeshadows palette, eye pencil and lipstick are all by Kiko. Brushes too! 


Per me Halloween é l’occasione perfetta per esagerare con il makeup e quest’anno ho scelto i toni del borgogna e del viola per il mio sabato sera spaventoso. 

Il primer occhi, la palette di ombretti, la matita per gli occhi ed il rossetto sono tutti di Kiko. Anche i pennelli! 

Some Christmas Magic..

20141203-190006-68406308.jpg

I really love Christmas. I’ve always had but probably I love it more now than when I was child, for some weird reason. Everything is ready and greatly decorated around me, also in my house, but with everything going on right now I just haven’t got into the mood yet. Despite the lovely gift I received today.

Here’s my first Naked! I’ve always wanted to try it and now that’s in my hands I’m definitely in love with it! I really like natural looks and that’s why I use matte shadows almost daily. The size is ideal, you can put it in every bag, clutches included! I’ll tell you more about it but I’m pretty sure it won’t let me down!

Naked 2 Basics palette: Urban Decay

Adoro il Natale. Da sempre, addirittura di più adesso di quando ero una bambina, incredibilmente. Intorno a me é tutto illuminato e decorato, sono arrivate le bancarelle, le giostre e la pista di pattinaggio sul ghiaccio, ma con tutto quello che ho per la testa in questo periodo ancora non sono entrata per niente nello spirito natalizio. Nonostante il regalo anticipato che ho ricevuto oggi.

Ecco la mia prima Naked! L’ho sempre ammirata da lontano e desiderata ed ora che finalmente é nelle mie mani ne sono già innamorata. I look naturali sono i miei preferiti, per questo utilizzo le tonalità matte quasi ogni giorno. La taglia, tra l’altro, é ideale, perfetta per chi viaggia e per ogni tipo di borsa, pochette incluse! Vi dirò di più tra qualche giorno, ma sono sicura che non mi deluderà!

Naked 2 Basics: Urban Decay

Eccessi

20141113-210858-76138736.jpg

After days of natural makeup and hair I really needed a twist. That’s why today I dared with colors using a burgundy eyeshadow and pairing it with a green eyepencil. The result is a strong makeup with a hint of drama in the color of the season (and one of my favorite colors too): sangria!

Dopo giorni di trucchi e capelli estremamente naturali avevo davvero bisogno di un cambiamento e, come al solito, sono passata da un eccesso all’altro! Oggi, infatti, ho deciso di osare, e molto, con il colore, scegliendo un borgogna per la palpebra mobile ed una matita verde nella rima inferiore. Il risultato é un makeup intenso e deciso, con un tocco di esagerazione, nel colore di stagione (ed uno dei miei preferiti): sangria!

Unexpected smokey

20140603-203912.jpg

20140603-203958.jpg

20140603-204112.jpg

This morning I wanted something different for my makeup so I decided to try a soft smokey. Burgundy has always been one of my favourite colours both for clothes and makeup and I’ve got more than one eyeshadows in this shade but I had never tried it with red hair before. That’s why I was very surprised by the result: this color really matches my hair and now I like it even more!
I also used a brown eyeshadow to intensify the look and, as usual, a black volumizing mascara.
I kept my lips natural with a nude gloss.

Something new to rock a new week!

Eyeshadows: Kiko Colour Impact eyeshadow palette in 01 Warm Tones
Mascara: Pupa Vamp

Stamattina volevo provare qualcosa di nuovo per il makeup, cosí ho pensato ad uno smokey leggero.
Il borgogna é sempre stato uno dei miei colori preferiti, motivo per cui ho tanti ombretti in questa tonalitá, ma non l’avevo mai provato con i capelli rossi. Il risultato, sinceramente, é stato sorprendente: il borgogna si sposa perfettamente con questo colore di capelli, per quanto mi riguarda meglio che con qualsiasi altro.
Ho usato anche un ombretto marrone, della stessa palette, per intensificare lo sguardo e scurire l’attaccatura delle ciglia. Infine ho applicato, come sempre, un’abbondante dose di mascara nero.
Ho mantenuto le labbra naturali, con un gloss trasparente.

Qualcosa di nuovo per affrontare una nuova settimana!

Ombretti: Kiko Colour Impact eyeshadow palette in 01 Warm Tones
Mascara: Pupa Vamp

Audrey Style!

20140531-131557.jpg

20140531-131612.jpg

Finally it’s Saturday! This means I’ve got some time to write on the blog and show you what I wore/did on another busy week. In particular I want to share with you my makeup and style from yesterday.
I went for a retro glam look with an Audrey Hepburn inspired makeup and a bon ton bun.
On the eyes I used a black eyeliner to contrast the natural matte eyeshadow and plenty of mascara to complete the look and make the eyes look bigger.
On the lips I used a lip pencil and a lip balm in cherry pink to keep my lips hydrated and soft.
Finally I styles my rebel hair in an elegant but really wearable bun and I was ready to face the last day of a long week!

Eyeliner: Kiko Ultimate Pen Long Wear Eyeliner
Mascara: Pupa Vamp in 001
Lip Pencil: Kiko Ultra Glossy Lip Pencil in 612
Lip Balm: Maybelline Baby Lips in Cherry Me

Finalmente sabato! Finalmente un po’ di tempo per fermarmi, dedicarmi a me e, soprattutto, aggiornare il blog con quello che ho indossato/fatto durante la settimana. Oggi, in particolare, vorrei condividere con voi il look di ieri.
Ho scelto uno stile retro glam, con un makeup ispirato ad Audrey Hepburn ed i capelli raccolti in uno chignon piuttosto classico.
Per gli occhi ho usato un eyeliner, pennarello, nero in contrasto con l’ombretto opaco naturale e moltissimo mascara sulle ciglia per allargare lo sguardo, ingrandendo gli occhi.
Sulle labbra ho scelto di abbinare una matita fucsia con un velo di burrocacao colorato, per mantenere le labbra morbide ed idratate senza rinunciare al colore.
Ho completato il look raccogliendo i miei capelli indisciplinati in un elegante, ma assolutamente portabile, chignon.
Un pizzico di meraviglia dal passato per affrontare l’ultimo giorno di un’altra settimana caotica!

Eyeliner: Kiko Ultimate Pen Long Wear Eyeliner
Mascara: Pupa Vamp in 001
Lip Pencil: Kiko Ultra Glossy Lip Pencil in 612
Lip Balm: Maybelline Baby Lips in Cherry Me.

Navy Chic by Pupa

20140307-211728.jpg

 

Have you seen the spring collection by Pupa? It’s called Navy Chic and starting with its name I absolutely love everything about it!
It consists of six nailpolishes, three eyeshadows palettes, two liquid eyeliners, three lipsticks with a matte finish, two creamy blushes and four stick eyeshadows.
The nailpolishes come in two different finishes, matte and gelly, and in the colours that characterize the whole collection: yellow, a pinky orange, red, baby blue, aqua green and navy. I love them all and I’ve already bought two of them but I’m sure my collection will grow. I’m also sure I’ll buy other pieces from this super cute collection: I’ve tried the lipsticks and every shade was so pretty and perfect for the upcoming season that I just couldn’t decide. The palettes are beautiful too with their bright colours and so many possibilities to combine them. Finally I’ll probably give a try to the eyeliners too; I usual wear only black eyeliner but the navy one looks so good that I’ll probably change my habits!
I know spring and summer aren’t here yet and it’s a bit odd to buy things like these on such rainy and gloomy days but this collection is so cute that I couldn’t wait one second more to buy something from it!

You can find Navy Chic here

Avete già visto la collezione primavera/estate di Pupa? Si chiama Navy Chic e, a partire dal nome, la adoro in ogni singolo particolare!
É composta da sei smalti, tre palette di ombretti, due eyeliner liquidi, tre rossetti dal finish matte, due blush in crema e quattro ombretti matitone.
Gli smalti si dividono in tre dal finish matte e tre effetto gel, nelle
tonalità che caratterizzano l’intera collezione: giallo, un fucsia aranciato, rosso, azzurro, verde acqua e blu navy. Mi piacciono tutti e ne ho già comprati due, ma sono sicura che la mia collezione crescerà. Così come sono sicura che comprerò altri pezzi di questa bella collezione: ho provato i rossetti ed ogni colore era talmente bello ed adatto per la nuova stagione che non sono riuscita a sceglierne uno. Anche le palette sono molto carine, con i loro colori brillanti ed infinite possibilità di abbinarli. Infine credo che proverò gli eyeliner; di solito uso soltanto eyeliner neri, ma quello blu é talmente bello ed intenso che probabilmente farò un’eccezione alla regola!
So che primavera ed estate non sono ancora iniziate ed é piuttosto strano comprare questo genere di cose durante grigie giornate piovose invernali, ma questa collezione é talmente bella che non avrei potuto aspettare un secondo di più per comprare qualcosa.

Trovate la Navy Chic qui

 

 

Disclaimer: Non sono stata pagata per parlare dei prodotti menzionati in questo post. I prodotti sono stati acquistati da me e le opinioni riguardo ad essi sono frutto della mia personale esperienza.

Boulevard Rock

20140224-195732.jpg

 

I’ve been curious about this collection since the first time I heard its name. I have to admit I’m pretty fascinated about everything related to rock but since I’m a fan of Green Day the “Boulevard” part caught my attention too. So when I received a mail from Kiko with a coupon for Valentine’s day I couldn’t resist anymore. And after my trip to the shop I was even more satisfied.

“Boulevard Rock” it’s a beautiful collection for the upcoming season. I like everything: the super long eye pencils, the blushes and bronzers with their funny packagings, the colourful nailpolishes. Most of all I loved the eyeshadows/eyeliners and the lipsticks.

I bought two eyeshadows in soft shades that look really good together. I also got a 2 in 1 brush to apply them. I love every single piece I got, and I’ll buy something else for sure, but my favourite purchase is definitely the lipstick. It’s matte but still really soft on the lips (and mine are so dry!). I took it in a natural shade but there are a couple of reds that really stood out.

Everything in this new collection says “Summer” with its bright colours and sparkling details but it’s so beautiful that I just can’t wait!!!

Eyeshadows: 100 Innocent Rose; 104 Snappy Brass

Lipstick: 02

Brush: Boulevard Rock eyes brush

La nuova collezione di Kiko mi ha incuriosito dalla prima volta che ne ho sentito il nome. Devo ammettere di subire il fascino di qualsiasi cosa contenga la parola “rock”, ma essendo una fan dei Green Day anche la parte “Boulevard” mi ha fatto un certo effetto. Così quando ho ricevuto una mail della Kiko con uno sconto del 20% per San Valentino semplicemente non ho più potuto resistere. Sono andata al negozio e le mie aspettative sono state completamente soddisfatte.

La “Boulevard Rock” é una collezione molto bella per la nuova stagione. Mi piace praticamente tutto: le matite per gli occhi lunghissime, i blush e le terre con il loro packaging divertente, gli smalti colorati. Più di tutto mi sono piaciuti gli ombretti in crema/eyeliner ed i rossetti matitone.

Ho comprato due ombretti in tonalità soft che mi piace utilizzare insieme. Ho preso anche un pennello 2 in 1 per applicarli. Sono entusiasta di ogni mio acquisto, e sicuramente comprerò ancora qualcosa, ma il mio preferito é indubbiamente il rossetto. É opaco, ma resta comunque morbido e leggero sulle labbra. Io ho scelto una tonalità nude, ma c’erano un paio di rossi davvero stupendi.

Tutto in questa collezione grida “estate”, con i suoi colori brillanti ed i dettagli brillanti, ma é talmente bella che proprio non posso aspettare per usarla!!!

Ombretti: 100 Innocent Rose; 104 Snappy Brass

Rossetto: 02

Pennello 2 in 1: Boulevard Rock eyes brush.

Rainy Sunday

20140119-211707.jpg

20140119-211648.jpg

20140119-211634.jpg

Every time I wake up to a rainy sunday I can’t avoid thinking about Maroon 5’s song, “Sunday Morning”. I mean, the thought of Adam Levine can make even the most rainy day better!

An other thing that helps on days like these is a brilliant makeup. That’s why I decided to use a gold eyeshadow to enlight the morning and my face, of course! I love this colour on me and I use it a lot on a summer but I have to admit I really like it on winter too.

To get this look I choose my new palette from Kiko, an other lucky and smart purchase on sale! I love the pearly finish and the intensity of the colours in these eyeshadows. Since I’ve bought this palette I’ve been using it almost every day!

A gold and brown combo to put a bit of summer in a rainy winter day!

Palette: Kiko Dark Heroine Colour Impact Eyeshadow Palette in 01 Lounge Warm Tones

Durante ogni domenica piovosa mi ritrovo sempre a pensare alla stessa canzone dei Maroon 5, “Sunday Morning”. Ovviamente pensare ad Adam Levine aiuta, e molto, durante qualsiasi domenica di maltempo, anche la più piovosa!

Un’altra cosa che aiuta in giornate come questa é un makeup luminoso. Per ottenere questo effetto ho utilizzato, sulla palpebra mobile, un ombretto dorato che illuminasse, é scaldasse, la giornata ed i miei occhi. L’oro per il trucco occhi mi piace moltissimo e durante l’estate lo utilizzo spessissimo, ma devo ammettere di non poterci rinunciare anche d’inverno!

Per il mio makeup di oggi ho scelto una palette Kiko: un altro acquisto intelligente e fortunato del periodo dei saldi! In particolare mi hanno convinto, di questa palette, il finish perlato e la scrivenza favolosa degli ombretti. Motivi per cui l’ho utilizzata quasi tutti i giorni da quando l’ho comprata!

Insomma, oro e marrone per portare un pizzico d’estate anche in una piovosa giornata invernale.

Palette: Kiko Dark Heroine Colour Impact Eyeshadow Palette in 01 Lounge Warm Tones