Trick or treat? 

        

To me Halloween is an opportunity to exaggerate with makeup so here’s my look for this scary Saturday night with a burgundy/purple overload. 

Eye base, eyeshadows palette, eye pencil and lipstick are all by Kiko. Brushes too! 


Per me Halloween é l’occasione perfetta per esagerare con il makeup e quest’anno ho scelto i toni del borgogna e del viola per il mio sabato sera spaventoso. 

Il primer occhi, la palette di ombretti, la matita per gli occhi ed il rossetto sono tutti di Kiko. Anche i pennelli! 

New Bag Old Habits

 
New season, new bag, same old studs! 

Bag: Desigual (in stores now)
Una nuova borsa per una nuova stagione, ma sempre con le mie adorate borchie! 

Borsa: Desigual (nei negozi ora)  

My new boyfriend (jeans)!

  

The only “boyfriend thing” left in my life right now: my jeans! 

Ripped jeans and dotted sweater: H&M 

Sneakers: Converse All Star


Di “boyfriend” c’é rimasto soltanto il modello dei miei (nuovi) jeans! 

Jeans strappati e maglione a pois: H&M  
Scarpe: Converse All Star 

Ariel 

  

Black eyeliner in a winged line and a burgundy matte lipstick on my lips: that’s what I picked from the new, beautiful collection “Midnight Siren” by Kiko. 

Ariel is because of the hair, of course! 

Eyeliner: Dark Tide in 06 

Lipstick: Matte Muse in 06 


Una linea decisa di eyeliner nero e un rosso borgogna opaco per le labbra: ecco la mia interpretazione della sirena contemporanea, utilizzando alcuni dei prodotti della nuova, bellissima collezione Kiko, la “Midnight Siren”. 

Ariel, invece, é per il colore dei miei capelli! 

Eyeliner: Dark Tide #06

Rossetto: Matte Muse #06 

In my element

    

Here’s one of my favourite spots to take outfit pics: fitting rooms! This time I was having some fun in the H&M store where I also bought a beautiful parka I’d been searching for a long time. 

In that relaxed saturday I paired a black shirt with leather inserts, a zip detail and a chiffon back with ripped jeans, a black/gold bag and a ponytail. 

Top: Piazza Italia

Jeans: H&M 

Bag: Liu Jo


Eccomi nel mio elemento, uno dei posti che preferisco per fotografare gli outfit: il camerino di un negozio! In queste foto mi stavo divertendo un po’ in un negozio H&M dove ho anche trovato un bellissimo parka che cercavo da un bel po’. 

Era sabato scorso e per il mio pomeriggio di shopping sfrenato avevo abbinato un top nero con inserti di pelle, zip dorata e chiffon sul retro ad un paio di jeans, chiari, strappati e ad una borsa nera con dettagli dorati. A completare il look una coda di cavallo ed un rossetto deciso. 

Maglia: Piazza Italia 

Jeans: H&M

Borsa: Liu Jo 

Straight ON! 

  

Black kajal and red straight hair to start this week! 

Matita nera e capelli rossi (lisci) per iniziare una nuova settimana!   

Back to black 

  
  

After a summer full of colors I’m back to my very first love: black! 

Shirt: Mango

Tank & ripped pants: Zara 

Boots: Zara Kids  


Dopo un’estate piena di colori sono tornata al mio primo, vero amore: il nero! 

Camicia: Mango

Canottiera e pantaloni: Zara

Stivali: Zara Kids  

Shady

 

One of my favourite nailpolish, a super light, sophisticated grey: OPI “Cement the Deal” by the “50 shades of Grey” collection. 

Uno dei miei smalti preferiti, un grigio chiarissimo sofisticato ed elegante: OPI “Cement the Deal” della collezione “50 sfumature di grigio”.  

A new season 

 

Something new is in the air. And I’m not talking about fall.

I’m talking about starting to feel myself again after a very long, hard time. In my favourite, old ripped jeans. 

Tee: Zara

Jeans: H&M 

Sneakers: Superga

Sunglasses: Dior 


C’è qualcosa di nuovo nell’aria. E non sto parlando dell’autunno che finalmente sembra essere arrivato. 

Mi riferisco al fatto che, dopo un lungo e doloroso periodo, finalmente ricomincio a sentirmi me stessa, di nuovo intera in un certo senso. E nei miei jeans strappati preferiti.

Maglia: Zara

Jeans: H&M

Scarpe: Superga 

Occhiali da sole: Dior