Stylish in the rain!

20141106-192724-70044682.jpg

20141106-192722-70042787.jpg

Today has been a dark, cold day of heavy rain but I couldn’t stay home drinking some hot tea because I had many things to do. So I had to dress properly and face the stormy weather.

I did it wearing my leather leggings and a grey shirt paired with a black jacket and some plain boots. This time I completed the look with a posh umbrella from Harrods. It is the only reason why I love hanging out in the rain and it reminds me of those joyful days in London almost a year ago. I really hope I’ll use it very soon under my favourite rain in the whole world, London one, but ‘til then I’ll keep this piece of London here with me, just to dream a little bit more!

Jacket: Pimkie
Shirt: Yamamay
Leggings: Tezenis

Quella di oggi é stata una giornata scura e molto piovosa, ma non ho potuto starmene a casa a bere un té bollente perché avevo molte cose da fare. Così ho dovuto vestirmi in maniera appropriata ed affrontare la giornata da allerta meteo.

L’ho fatto indossando una giacca sportiva, una maglia grigia e i leggings di pelle, con degli stivali neri. Stavolta ho completato il look con qualcosa di diverso: uno stilosissimo ombrello di Harrods. É l’unico motivo per cui amo andarmene in giro sotto la pioggia e mi ricorda quei giorni di totale felicità nella mia città preferita, quasi un anno fa. Spero di poterlo usare molto presto sotto la pioggia che amo di più al mondo, quella londinese, ed intanto mi consolo con un pezzetto di Londra nel grigio di questa città!

Giacca: Pimkie
Maglia: Yamamay
Leggings: Tezenis

Annunci

Sunshine Blogger Award

Immagine

I was tagged by Jules of “For Vanity’s Sake“, Erika of “The Chick Clique” and by “Thinkinginaspiral“. Beautiful blogs I hope you know and follow. And if you don’t then you should check them out!

First of all THANKS A LOT girls! It’s always such a pleasure to be nominated for these awards! You’ve been so nice and I really want you all to know how much I appreciate it!

Rules:

1. Share 11 facts about yourself.
2. Answer the 11 questions that were asked by the blogger who nominated you.
3. Include 11 questions for your nominees to answer.
4. Notify your nominees about this post.

11 facts about myself:

1. My name is Valentina

2. I’m italian

3. My bachelor’s degree was in “Foreign Languages and Cultures”

4. Actually I’m a journalism student

5. I do love snow

6. I’ve been in many different italian cities

7. I love Paris but my favourite city in the world is London

8. I don’t have any pet but I’d love to have an english bulldog

9. I’m a huge football fan and I don’t miss a single match of AsRoma

10. I’m a bit obsessed about nailpolishes

11. My closet is never big enough for all my clothes!

My answers to Jules’ questions:

1. How are you feeling today?

Pretty good, definitely better than the previous days.

2.  What’s one thing on your New Year’s Resolution?

To be a master’s graduate!

3. What do you hear right now?

Tv and mom talking about buying something.

4. What was your favorite 2013 moment?

Everything about my trip to London, amazing!

5. What is your zodiac sign?

Leo

6. What beauty product can’t you live without?

Ok, this is really difficult to answer! Probably mascara, but one it’s not enough!

7. Would you rather go out without doing your hair(you can’t put it up in a pony either) or your face?

I would hardly go out without doing my hair or my face but if I have to choose I say face.

8. Who do you look up to?

My mom.

9. Favorite music genre?

I love so many different genres, can’t pick only one.

10. Do you have any pets?

Sadly I don’t.

11. Where do you really want to be right now?

Rome, I really didn’t want to move. It’s where I was born and I’ve been living for 20 years. I miss it so much!

My answers to Erika’s questions:

1. Where are you from/live?

I’m from Italy and, for now, it’s where I live.

2. So far, what’s your favorite beauty product of 2014?

OPI nailpolishes collection by Gwen Stefani. I love the whole collection!

3. What’s the craziest thing you’ve done to your appearance? (hair, makeup, piercings, etc.)

I’ve changed my hair colour really often. I’ve been a blonde, a brunette and now I’ve got red hair! and I love it.

4. What’s something you’d like to do before the year ends?

It’s a radical change. In my address. And in my life.

5. What are 3 expensive things you’d buy if you were given $1,000?

Louboutin shoes. I’d probably spend them all this way (and in just one pair)!

6. Who’s your favorite beauty guru?

I don’t have one. I just get here and there all the useful advices I need.

7. What chore do you enjoy doing least and why?

Probably cleaning windows.

8. What is your favorite ice cream flavor?

Hazelnut

9. What is your guilty pleasure?

Chocolate!

10. If you were born in a different time period, which one would it be and why?

’68 to be a real rebel

11. What is your favorite feature on yourself?

I’m a dreamer.

My answers to Thinking in a Spiral’s questions:

1.  Whats your first name?

Valentina

2. Where do you live?

In Italy

3. What made you start blogging?

I really love fashion. And writing.

4. What is your favorite beauty product?

Right now my new eyeshadows palette from Pupa.

5. What is your favorite brand for clothes?

I really can’t choose one. I love Chanel but I can’t afford it!

6. Do you have a pet? What is his/her name?

No, I don’t but I’d love to.

7. What is your favorite holiday destination?

I love beaches and sea but my favourite will always be London.

8. What genre of music do you like?

Every genre!

9. Chocolate or vanilla?

Chocolate

10. Which is you all-time favorite movie?

Notting Hill. It made me fall in love with London before I visited it! And I love Julia Roberts. And that song.

My 11 questions:

1. What’s your name?

2. Do you have a nickname?

3. Where do you live?

4. Do you like travelling?

5. What’s your favourite food?

6. Heels or flats?

7. Stripes or dots?

8. What’s your favourite makeup product?

9. Whats’s your favourite brand of nailpolishes?

10. One thing you’d like to do during 2014?

11. What was your happiest moment in 2013?

My nominees: 

 http://amriaa.wordpress.com/

http://vestitini.wordpress.com/

http://sweetcandydreamer.com/

http://francimakeup.wordpress.com/

http://sandpaperkissesblog.wordpress.com/

http://freefrivolousness.wordpress.com/

 http://thefashionhuntress.wordpress.com/

http://makeupcrazy1.wordpress.com/

http://bfashionable.wordpress.com/

http://lifebeinggirly.com/

Bows and Dots

004

001 (9)

These last days have all been about waking up, too early, in the worst mood and trying to make things better through many different things. Pretty clothes, good food, new resolutions, sparkling makeup and sales shopping have been my therapy and really helped a lot. 

Today I was also London nostalgic and this is why I decided to wear a top my mom bought for me while we were there. You already know I love dots and this blouse has also a pretty bow that makes it perfect to me! I paired it with a pair of black jeans and a blazer.  And the I went out to do some other shopping damage… Ops!!! 

Blouse: Primark 

Jeans: Zara

Bracelet: Accessorize

Questi ultimi giorni sono stati un susseguirsi di pessimi risvegli, all’alba, e molti tentativi di migliorare le cose con il passare delle ore. Bei vestiti, buon cibo, nuove decisioni, makeup scintillante e shopping scontato sono stati la mia terapia e hanno funzionato abbastanza bene.

Oggi, tra l’altro, avevo anche una grande nostalgia di Londra e così ho deciso di indossare una camicetta che mamma mi ha comprato mentre eravamo nella città del mio cuore. Oltre ai miei amati pois questa camicetta ha anche un fiocchetto al collo che ai miei occhi la rende perfetta. L’ho indossata con jeans neri ed una giacca sportiva. E poi sono andati a fare qualche altro danno da shopping… Ops!

Camicia: Primark

Jeans: Zara

Bracciale: Accessorize

London Souvenir

Immagine

008

009

An other super busy day packing and getting ready to move out. Leaving this house makes me so sad and that’s why I’ve been in the worst mood ever during these last months. With one and only exception, of course: London. Those days were the happiest and the sweetest, so full of joy, love and Christmas magic. That’s why I decided to wear this sweater today: to bring some of that positive vibe back! Obviously I bought it in London, mostly to face the cold but also because I really like it. 

Today I paired it with a stretch black dress, wool tights and black boots. A comfy outfit with a girly touch. ‘Cause if you’re in a bad mood you can still look pretty!

Sweater: Primark

Dress: Tezenis

Tights: Calzedonia

Altra giornata piena di impegni per me, tra scatoloni e preparativi per il trasloco. L’idea di lasciare questa casa mi rattrista enormemente e per questo negli ultimi mesi sono stata di pessimo umore. Con un’unica eccezione, ovviamente: Londra. Quelli londinesi sono stati giorni di grande felicità, amore e magia natalizia. Motivo per cui ho deciso di indossare questo maglione oggi: per riportare un po’ di tutta quella positività! Chiaramente l’ho comprato a Londra, soprattutto per il gran freddo, ma anche perchè mi era piaciuto molto.

Oggi l’ho abbinato ad un vestito nero elasticizzato, calze di lana a rombi e stivaletti neri. Un outfit comodo, ma femminile al tempo stesso. Perchè possiamo essere di pessimo umore, ma carine allo stesso tempo!

Maglione: Primark

Vestito: Tezenis

Calze: Calzedonia

BFFs!

20131205-201939.jpg

20131205-202005.jpg

They’ve been with me everywhere these last days. They’ve kept me warm and comfy, they’ve completed every single look with a touch of eccentric fun. They’ve definitely been my BFF during these London days!
They’re wool stocks and I’ve always liked them but I had never worn them this much. I wore mine with leggings, leather boots and comfy knitted sweaters.
Mine are from H&M, you can find them in stores and online (here)

Mi hanno accompagnato ovunque in questi ultimi giorni. Mi hanno tenuto al caldo con comodità e hanno completato perfettamente ogni singolo outfit, con un tocco di simpatica eccentricità. Sono stati decisamente i miei migliori amici durante queste giornate londinesi!
Sono i calzettoni di lana e, per quanto mi siano sempre piaciuti, non li avevo mai indossati così tanto. Li ho abbinati ai leggings, gli stivali di pelle ed a maglioni comodi di lana grossa.
I miei sono di H&M e li trovate nei negozi ed online (qui)

Selfridges’ mirrors!!!

20131203-163846.jpg

A quick post about a quick pic I took while I was trying something on at Selfridges’ fitting rooms!
A casual, warm outfit to take a long walk from Piccadilly to Marble Arch. The brocade leggings are from Tezenis, you can find them in stores, the sweater is from Zara, just like the boots, and the tee is from Happiness is a 10$ tee.
London… Well, London is just amazing as usual, covered in lights and full of this magic festive mood!

Un post veloce per una foto veloce scattata nei camerini di Selfridges!
Un outfit casual e caldo (qui si gela) per una lunga camminata da Piccadilly fino a Marble Arch. I leggings brocade sono di Tezenis (li trovate nei negozi), il maglione intrecciato é di Zara, come gli stivali, e la maglietta di Happiness is a 10$ tee.
Londra… Beh, Londra é meravigliosa come sempre, ricoperta di luci ed impregnata di un magico clima natalizio!

Home is where the heart is!

20131201-191156.jpg

I left my heart in London when I visited it for the first time, some years ago. So I could say I’m going back there to take it back but the truth is I’m going back because I can’t stay away too long. From my heart. From my home.

I don’t know if I’ll be able to post from there so if I won’t I just wish you all a wonderful week, close to all your “hearts”!
Last thing: do you have any suggestion about what to see/do and where to go (to shop too, of course!)? I’ve been there before but I like to have some tips from other travellers! Thank you!

Ho lasciato il mio cuore a Londra quando l’ho vista per la prima volta, qualche anno fa. Potrei, quindi, dire che torno lí per riprendermelo, ma la verità é, semplicemente, che non riesco a stare lontana troppo a lungo dal mio posto preferito al mondo. Dal mio cuore. Dalla mia casa del cuore.

Non so se riuscirò a postare quando sarò lí, se non dovessi riuscirci auguro a tutti voi una bellissima settimana, vicino ai vostri cuori!
Un’ultima cosa: avete qualche consiglio su cosa fare/vedere/mangiare e, in generale, dove andare (anche per fare shopping, ovviamente)? Sono già stata a Londra, ma mi piace moltissimo ricevere consigli da altri viaggiatori. Grazie!