Blue Days 

   

…and I’m not talking about the color of my nailpolish (Sephora “My favorite jeans”). 

..e no, non mi riferisco al colore del mio smalto (Sephora “My favorite jeans”).  

Glitter & Gold 

 

“All that glitter and all that gold won’t buy you happy” 

Rings: Tally Weijl 

Nude nailpolish: OPI “Don’t Bossa Nova Me Around”

Gold nailpolish: Kiko #859

Anelli: Tally Weijl 

Smalto nude: OPI “Don’t Bossa Nova Me Around”

Smalto oro: Kiko n. 859

Perfect match! 

  

A perfect summer combo: OPI “Lost My Bikini in Molokini” and “Suzi Shops & Island Hops”, both from the gorgeous “Hawaii” collection.

Un abbinamento estivo perfetto: OPI “Lost My Bikini in Molokini” e “Suzi Shops & Island Hops”, entrambi della favolosa collezione “Hawaii”. 

On fire!

 
“Hot in Here” by Sephora on this crazy heat wave..
“Hot in Here” di Sephora in questi giorni di caldo folle..  

Aqua Mania 

  

  

  

Here’s my brand new mani.. Can you see what inspired me? 

Nailpolish: Rimmel Salon Pro in Aqua Cool #420

Ecco la mia ultima nailart.. Si vede cosa mi ha ispirato? 

Smalto: Rimmel Salon Pro in Aqua Cool #420

Hula-rious Mani!

20150504-134355-49435139.jpg

20150504-134358-49438366.jpg

20150504-134356-49436835.jpg

20150504-134400-49440112.jpg

Summer hasn’t started yet but I already have my favorite nailpolish for it!

“That’s Hula-rious” is a creamy, pastel mint green from the Hawaii collection by OPI. Just like every other nailpolish from this brand I really love the formula and the glossy finish. I also have to say that I was pretty impressed by the quick result: it just got two coats to get this intense finish even if the shade is pretty light.

I also took “Lost My Bikini in Molokini” and I really love it too but since it deserves an exclusively dedicated post I’m not talking about it yet. I just want you to know that the whole collection is really gorgeous with its rainbow of bright colors, its various options in finishes and effects and the undeniable quality of every product by OPI.

It’s not a secret that I’ve been a fan of this brand for some years now but I want to say that this new collection surprised me once more with its fresh beauty!

L’estate non é ancora iniziata, ma io ho già uno smalto estivo preferito!

Sto parlando di “Hula-rious”, dalla nuova collezione Hawaii di OPI, é un verde menta pastello, dal finish cremoso. Come per ogni altro smalto di questo brand adoro la formula ed il risultato particolarmente brillante. Inoltre sono bastate soltanto due passate per ottenere una coprenza ottimale nonostante la tonalità davvero molto chiara.

Ho comprato anche “Lost My Bikini in Molokiny”, un viola uva favoloso talmente bello da meritare un post esclusivo, motivo per cui non ne parlerò oltre adesso. Vorrei però dire che l’intera collezione Hawaii é assolutamente favolosa, con un intero arcobaleno di colori accesi, un’ampia gamma di finish ed effetti e l’innegabile qualità dei prodotti OPI.

La mia preferenza, sfacciata, per questo brand non é certo una novità o un segreto, ma vorrei ribadire quanto la nuova collezione mi abbia conquistato con la sua freschezza ed allegria.

Sunny Mani

20150427-162252-58972810.jpg

20150427-162250-58970878.jpg

20150427-162255-58975677.jpg

20150427-164048-60048087.jpg

After some weeks of spring, almost summer, I decided to enlight this gloomy monday with a colorful mani.

I started with a nude base in one of my favorite nude shades, a creme with a hint of pink, and I added some dots in different sizes and shapes and in bold colors.

The result is a fancy mani perfect for spring.. And for better, sunny days!

All nailpolishes are from Pupa.
Base: Lasting Color in 831
Orange: Lasting Color Gel in 047
Green: Lasting Color Gel in 080
Light blue: Lasting Color Gel in 060
Pink: Lasting Color in 040
Purple: Lasting Color Gel in 023

Dopo alcune settimane di piena primavera, quasi estate, questo lunedì grigio mi ha ispirato una nailart piena di colori vivaci.

Ho iniziato con una base in uno dei mie nude preferiti, un beige chiaro con un tocco di rosa, e ho aggiunto tanti pois colorati di diverse dimensioni.

Il risultato é una nailart divertente e casual, perfetta per la primavera.. E per far tornare il sole!

Tutti gli smalti sono di Pupa.
Base: Lasting Color in 831
Arancione: Lasting Color Gel in 047
Verde: Lasting Color Gel in 080
Azzurro: Lasting Color Gel in 060
Rosa: Lasting Color in 040
Viola: Lasting Color Gel in 023

Spring Things

20150413-144342-53022535.jpg

20150413-144352-53032890.jpg

20150413-144354-53034497.jpg

Spring is definitely here and so are the scenty flowers, the sunny days, the pastel shades… and the new collections!
Talking of new spring collections here’s a nailpolish from Pupa in a really delicate baby pink. I’m a huge fan of bright colors and bold nailarts but sometimes I also like a softer result just like the one I’m showing you in the pics above. It took three coats to get this pearly matt effect perfect for every occasion and outfit with its girly elegance. To me it’s the perfect base for a romantic nailart but I have to say it looks pretty good even on its own.

I can’t wait to try all the other Special Effects Nailpolishes collections from Pupa but for now let’s welcome the spring with something classic!

Nailpolish: Pupa Satin Nude in 005

La primavera é definitivamente arrivata, portando con sé i fiori profumati, le lunghe giornate assolate, le tonalità pastello… e le nuove collezioni!
A proposito di nuove collezioni primaverili oggi vi parlo di uno smalto Pupa, in edizione limitata, di un delicato rosa pastello. Io sono una fan dei colori accesi e le nailart elaborate, ma ogni tanto mi piacciono anche dei risultati più soft, come quello nelle foto sopra. Per ottenere un effetto perlato, matte, soddisfacente ci sono volute tre passate, ma il risultato, femminile e sofisticato insieme, é molto soddisfacente. Secondo me é una base perfetta per diversi tipi di nailart, ma devo ammettere che acne da solo é davvero bello.

Non vedo l’ora di provare tutti i nuovi smalti Special Effects di Pupa, ma questo mi sembra un ottimo inizio per accogliere e celebrare la nuova stagione!

Smalto: Pupa Satin Nude in 005

Merry Christmas!

20141224-190530-68730603.jpg

20141224-190528-68728762.jpg

My festive mani and I wish you all a very merry Christmas!

This last days have been all about gifts that don’t come under three so I’m already pretty satisfied with my presents this year! But I still love you, dear Santa!

Once again, have a wonderful Christmas’ eve and even a better tomorrow!!!

P.S. Both nailpolishes are from Pupa, the red one was in a beautiful kit as a Christmas present I opened early!

Le mie unghie addobbate a festa ed io vi auguriamo uno splendido Natale!

Questi ultimi giorni mi hanno portato regali inaspettati che non si trovano sotto l’albero, ma il mio amore per Babbo Natale resta sempre lo stesso, ovvio!

Di nuovo, tantissimi auguri a tutti voi, per oggi e domani!

P.S. Entrambi gli smalti sono di Pupa, quello rosso era un un kit natalizio che ho ricevuto per regalo ed aperto subito!

It’s beginning to look…

20141217-201824-73104220.jpg

20141217-201818-73098866.jpg

20141217-201820-73100449.jpg

20141217-201822-73102225.jpg

…a lot like Christmas!!!
At least on my festive nails!

Green Nailpolish: “AmazON…AmazOFF” by OPI
Silver Paillettes: “I Snow You Love Me” by OPI

Comincia a sentirsi l’aria natalizia… Sulle mie unghie almeno!!!

Smalto verde: OPI “AmazON…AmazOFF”
Glitter argentati: OPI “I Snow You Love Me”