Transition


Spring, I’m gettin’ ready for ya.

Underwear by Intimissimi and H&M.


Primavera, sono quasi pronta per rivederti.

Lingerie: Intimissimi e H&M.

Backseam tights


Backseam tights are a must have for me: I do love the way they add a touch of sexy, old glam to every outfit. ‘Cause sometimes old is gold! 

Tights: Calzedonia 


Le calze con la riga sono un must have per me: adoro il modo in cui aggiungono un elegante tocco vintage di sensualità ad ogni outfit. Un viaggio nel passato affascinante ed irrinunciabile, per me! 

Calze: Calzedonia 

Mistery Box 

 
Beautiful, sparkling rings, a new one waiting in the white box and some heart chocolates in the pink box. What more could a girl want? 

Everything in the pic above is from Pandora. The heart chocolates too!  
Bellissimi, scintillanti anelli combinabili, uno nuovo preziosamente custodito in una scatola e cioccolatini a forma di cuore nell’altra. Che altro potrebbe desiderare una donna? 

Anelli (vecchi e nuovi) di Pandora, proprio come i cioccolatini! 

Festive

Halloween has come and gone with all its (not so) scary costumes and bold makeup/hairstyles/nailarts and even if I really enjoy it now I’m definitely looking forward to my favourite time of the year: Christmas! The festive season is coming … Continua a leggere

Put a ring on it!

20141023-193305-70385674.jpg

Pandora’s charms have always been my favourite and that’s why a couple of years ago I bought my first Pandora bracelet.

Some weeks ago i finally discovered they’re beautiful rings too. I visited one of their stores because I had seen a beautiful ring in the shop window. And I ended up leaving the store with two shiny new rings!

I choose the first, the plain one, because this particular model has always been my favourite and since there was a Special 50% discount on the second one I decided to buy another ring. I choose the one with a little bow on it because it’s really beautiful and elegant and I love how it matches the other one.

They look perfect together and for now it’s the only way I’m wearing them but sooner or later I’ll surely try other combinations. Especially if my collection will grow. And I’m pretty sure it will!

I charm di Pandora sono sempre stati i miei preferiti, sia per la varietà dei soggetti che per la qualità dei materiali. Per questo motivo un paio di anni fa, dopo averlo desiderato per un po’, ho finalmente comprato il mio primo bracciale.

Alcuni giorni fa, poi, ho scoperto anche i loro meravigliosi anelli. Sono entrata i negozio perché ne avevo visto uno bellissimo in vetrina e ho finito per lasciare il negozio con due nuovi anelli scintillanti!

Ho scelto il primo, la fascia di brillantini, perché gli anelli come questo sono da sempre i miei preferiti e ho deciso di raddoppiare, approfittando di uno sconto del 50% sul secondo anello. Ho comprato quello con il fiocchetto ed i brillantini, intanto perché é davvero molto bello e raffinato ed anche perché si abbina perfettamente all’altro.

Insieme sono stupendi e per ora li sto indossando, quasi tutti i giorni, soltanto in questo modo, ma credo che prima o poi proverò delle altre combinazioni. Soprattutto se la mia collezione crescerà. E penso proprio che succederà!

Dreaming of Summer..

20140515-201458.jpg

 

 

Today I’m dreaming of summer more than any other day… I really can’t wait to wear this new bikini from Calzedonia!
I choose this one for its bright colour, the dotted bows and the bandeau top but it was a hard decision because the whole collection is just gorgeous! You should check it out!

Oggi ho pensato all’estate più di ogni altro giorno. Sarà che fa un freddo impensabile, sarà che il venerdì sembra non arrivare mai, ma non vedo l’ora di indossare il mio nuovo bikini di Calzedonia!
Ho scelto proprio questo per il colore acceso, i dettagli a pois ed il top a fascia, ma é stata un’ardua decisione perché l’intera collezione é stupenda. Vi consiglio di dare un’occhiata!

Something old, something new!

20140327-203828.jpg

20140327-203845.jpg

Straight hair for a little change..

Capelli lisci per cambiare un po’..

20140327-204146.jpg

And a little bow to remain myself!

Ed un piccolo fiocco per non cambiare troppo!

Bow hair clip: H&M

Fermaglio con fiocco: H&M

Hidden Lace

006

025

Once again I wore a “surprising” outfit: something really normal and plain on the front but somehow different on the back.

Today it was a green top with some hidden lace on the back and a cute bow too. I paired it with floral leggings and leather boots. 

A casual outfit with a hint of hidden girliness!

Top: Intimissimi

Leggings: Tezenis

Boots: Zara Kids

Ancora una volta ho indossato un outfit con sorpresa: qualcosa di assolutamente normale sul davanti, ma con un retro diverso ed inaspettato.

Sto parlando di un top verde con pizzo nascosto sul retro, insieme ad un fiocco. L’ho abbinato ad un paio di leggings floreali e stivali di pelle marrone.

Un look casual con un tocco di femminilità nascosta!

Top: Intimissimi

Leggings: Tezenis

Stivali: Zara Kids

Spring is coming…

20140305-211238.jpg

Can you see it??

Make it Pop!

019

022

042

This morning I really didn’t know what to wear on an other dark day of heavy rain. I didn’t want a total black outfit so I finally choose to put some colour on my black jeans and under my bolero jacket. 

I wore a bright pink blouse with lace details with a bolero jacket with a chiffon detail (and bow). To keep it casual I paired them with plain skinny jeans and biker boots. 

An unexpected pop of colour on a grey busy day! 

Bolero Jacket and Blouse: Intimissimi

Jeans and Boots: Zara

P.S. The last pic is to show you how my loose curls look after a couple of days! 

Stamattina non sapevo davvero cosa indossare per un’altra giornata scura di pioggia intensa. Non volevo un look total black e per questo alla fine ho deciso di mettere un po’ di colore tra i jeans neri ed il coprispalle dello stesso colore.

Ho indossato una blusa rosa acceso con dettagli in pizzo ed un coprispalle nero con lacci in chiffon, annodati sul davanti in un fiocco morbido. Per restare casual li ho abbinati con un paio di semplicissimi jeans skinny e stivaletti neri da motociclista.

Un’esplosione di colore inaspettata nel grigiore estenuante di questa giornata.

Coprispalle e Blusa: Intimissimi

Jeans e Stivaletti: Zara

P.S. L’ultima foto è per mostrarvi cosa, e quanto, è rimasto dei boccoli dopo un paio di giorni!