Eccessi

20141113-210858-76138736.jpg

After days of natural makeup and hair I really needed a twist. That’s why today I dared with colors using a burgundy eyeshadow and pairing it with a green eyepencil. The result is a strong makeup with a hint of drama in the color of the season (and one of my favorite colors too): sangria!

Dopo giorni di trucchi e capelli estremamente naturali avevo davvero bisogno di un cambiamento e, come al solito, sono passata da un eccesso all’altro! Oggi, infatti, ho deciso di osare, e molto, con il colore, scegliendo un borgogna per la palpebra mobile ed una matita verde nella rima inferiore. Il risultato é un makeup intenso e deciso, con un tocco di esagerazione, nel colore di stagione (ed uno dei miei preferiti): sangria!

Annunci

Unexpected smokey

20140603-203912.jpg

20140603-203958.jpg

20140603-204112.jpg

This morning I wanted something different for my makeup so I decided to try a soft smokey. Burgundy has always been one of my favourite colours both for clothes and makeup and I’ve got more than one eyeshadows in this shade but I had never tried it with red hair before. That’s why I was very surprised by the result: this color really matches my hair and now I like it even more!
I also used a brown eyeshadow to intensify the look and, as usual, a black volumizing mascara.
I kept my lips natural with a nude gloss.

Something new to rock a new week!

Eyeshadows: Kiko Colour Impact eyeshadow palette in 01 Warm Tones
Mascara: Pupa Vamp

Stamattina volevo provare qualcosa di nuovo per il makeup, cosí ho pensato ad uno smokey leggero.
Il borgogna é sempre stato uno dei miei colori preferiti, motivo per cui ho tanti ombretti in questa tonalitá, ma non l’avevo mai provato con i capelli rossi. Il risultato, sinceramente, é stato sorprendente: il borgogna si sposa perfettamente con questo colore di capelli, per quanto mi riguarda meglio che con qualsiasi altro.
Ho usato anche un ombretto marrone, della stessa palette, per intensificare lo sguardo e scurire l’attaccatura delle ciglia. Infine ho applicato, come sempre, un’abbondante dose di mascara nero.
Ho mantenuto le labbra naturali, con un gloss trasparente.

Qualcosa di nuovo per affrontare una nuova settimana!

Ombretti: Kiko Colour Impact eyeshadow palette in 01 Warm Tones
Mascara: Pupa Vamp

Winter Flowers

002

003

005

Once again I thought to mix spring and winter in my outfit. I wore these new harem pants from Calliope with a floral print but in winter colors. To reinforce the idea I added a burgundy top with see-through lace on the back. To finish the look I wore a light pink cardigan and wedge sneakers in caramel. 

A casual look with a romantic touch for a boho-chic mood.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pants: Calliope

Shoes: Nike

Rings: Tally Weijl 

Oggi, come ieri, ho pensato di abbinare nel mio outfit elementi primaverili ed invernali. Per ottenere l’effetto ho indossato i miei nuovi pantaloni morbidi con cavallo basso a stampa floreale, ma nei colori dell’inverno. Per ribadire il concetto ho abbinato un top borgogna con retro in pizzo traforato. Per completare il look ho scelto il cardigan rosa chiaro e le sneakers con zeppa nascosta color caramello.

Un look casual con un tocco romantico per un outfit boho-chic.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pantaloni: Calliope

Scarpe: Nike

Anelli: Tally Weijl

Lace on Brocade

20140308-210345.jpg

 

Here’s a detail of what I wore today: a burgundy silk top with a lace back on black brocade trousers.
A winter outfit for a saturday full of duties but with some pleasant surprises.

Top: Pimkie
Trousers: Zara

Ecco cosa ho indossato oggi: una blusa color borgogna con retro di pizzo sui pantaloni nero di broccato.
Un outfit invernale per un sabato tra impegni ed inaspettate distrazioni.

Blusa: Pimkie
Pantaloni: Zara

Merry Stylish Christmas!

Immagine

014

015

I’ve always loved to put some red in my Christmas outfits and today I decided to renew this tradition with one of my favourite trends: burgundy.

I wore my new black tights with red and burgundy decorations and a burgundy top with lace details. I paired them with a brocade stretch skirt and a black blazer. At my feet the first pair of pumps I’ve ever shown to you on this blog. These are black suede pumps with a rose detail. They’re so elegant and comfortable at the same time but what I like the most is how sophisticated they make every look.

Blazer, Top and Skirt: Pimkie

Tights: Calzedonia

Shoes: Fornarina

Mi é sempre piaciuto indossare qualcosa di rosso nei miei outfit natalizi, ma oggi ho scelto di rinnovare la tradizione con uno dei miei trend preferiti di quest’anno: il color borgogna.

Ho indossato le mie nuove calze nere con ricami rossi e borgogna ed un top con inserti di pizzo dello stesso colore. Li ho abbinati ad una gonna elasticizzata in broccato ed una giacca nera dal taglio molto femminile. Ai piedi il primo paio di tacchi alti che vi mostro sul blog. Oggi ho scelto delle décolleté scamosciate nere con una decorazione a rosa. Le trovo molto eleganti e comode al tempo stesso, ma quello che mi piace di più é il modo in cui riescono a rendere immediatamente sofisticato qualsiasi look.

Giacca, Top e Gonna: Pimkie

Calze: Calzedonia

Scarpe: Fornarina

Fall Makeup

Image

Image

Image

Nonostante il makeup sia una delle mie grandi passioni abitualmente opto per un look molto naturale, con una buona base (minerale), ombretto color carne su tutta la palpebra, ombretto marrone per scurire l’attaccatura delle ciglia, tanto mascara volumizzante, un tocco di blush ed un gloss rosa acceso.

Oggi, però, ho scelto di osare con un ombretto color borgogna, illuminato da una punta d’oro. Giallo e rosso, i classici colori dell’autunno, per accendere l’ennesima giornata grigia e piovosa. Per questo makeup ho utilizzato anche una matita color vinaccia, mascara nero ed un pizzico di ombretto marrone opaco. Sul viso fondotinta minerale e, al posto del blush, un velo di terra sugli zigomi. Per le labbra, infine, un gloss trasparente.

Il color borgogna mi entusiasma molto, l’ho già detto, e non mi ha deluso anche in questa occasione. In particolare amo l’effetto che fa sui miei occhi, esaltandone il verde.

Fondotinta: Neve Cosmetics – Flat Perfection in Tan Neutral

Terra: Rimmel – Natural Bronzer in 021 Sun Light

Ombretto oro: Pupa – City Safari Cream Eyeshadow in 001

Ombretto giallo: Neve Cosmetics – Ombretto Minerale in Girasole

Ombretto borgogna: Kiko – Water Eyeshadow in 203

Ombretto marrone: Kiko – Eyeshadow in 120

Matita occhi: Kiko – Kajal Khol Pencil in 113

Mascara: Pupa – Vamp in 100

Gloss labbra: Kiko – Extra Volume Lipgloss in 11

Makeup is another thing I do love even if I usually go for a very natural look. It consists of a mineral base, nude eyeshadow, brown eyeshadow to darken the base of the lashes, lots of volumizing mascara, a touch of blush and a bright pink gloss.

Today I wanted to try something different, with a burgundy eyeshadow brightened by a golden touch. Red and yellow, the colours of fall, to brighten an other grey, rainy day. For this makeup I also used a burgundy eyepencil, black mascara and a hint of matte brown eyeshadow. Mineral foundation for the face and a touch of bronzer on the cheeks. Finally a natural gloss on the lips. 

Like I said before I’m really enthusiastic about burgundy and it never disappoints me, no matter if I wear it on my clothes or on my face. In particular I love how it makes the green in my eyes popping out.

Foundation: Neve Cosmetics – Flat Perfection in Tan Neutral

Bronzer: Rimmel – Natural Bronzer in 021 Sun Light

Gold Eyeshadow: Pupa – City Safari Cream Eyeshadow in 001

Yellow eyeshadow: Neve Cosmetics – Mineral Eyeshadow in Girasole

Burgundy eyeshadow: Kiko – Water Eyeshadow in 203

Brown eyeshadow: Kiko – Eyeshadow in 120

Eyepencil: Kiko – Kajal Khol Pencil in 113

Mascara: Pupa – Vamp in 100

Lipgloss: Kiko – Extra Volume Lipgloss in 11