New things, old favs


Making the best of the mild weather we’ve had lately in sheer tights and new dresses. And hopefully smiles! 

Dress: Calliope 


Freddo mite e giornate assolate significano calze velate e vestiti nuovi. E sorrisi, se tutta va bene! 

Vestito: Calliope 

Annunci

Outfit Spoiler!

20141030-205609-75369706.jpg

Here’s a sneak peek of what I wore today: floral sweatpants and bare nails!

A super casual outfit for a relaxed day at home studying and writing.

Pants: Calliope

Ecco un assaggio di quello che ho indossato oggi: pantaloni della tuta a stampo floreale e unghie naturali.

Un outfit molto casual per una giornata casalinga a studiare e scrivere.

Pantaloni: Calliope.

New Season Old Habits

20141027-194041-70841497.jpg

20141027-194521-71121809.jpg

Let’s start a new week with a brand new pair of leggings!

You all know how much I love leggings, in any print, for any season and almost every occasion, and I really needed some new pairs to face the upcoming season. That’s why I immediately entered in the Calzedonia store when I saw these ones and I ended up leaving it with two new pairs!

Today I’m showing you the ones I whore on saturday for a relaxing walk in the sun. They’re black leggings with lace details and printed roses: girly and casual at the same time. I paired them with a lace see-through shirt and a wool cardigan in burgundy.

I added a big black scarf to face the icy wind and I was ready for the weekend!

Cardigan: Calliope
Shirt: Tezenis
Leggings: Calzedonia (available in stores)
Shoes: Zara Kids

Iniziamo una nuova settimana con un bel paio di leggings nuovi!

Ormai sapete tutti quanto amo i leggings, in ogni stagione, stampa e quasi ogni occasione, e me ne serviva qualche paio nuovo per l’inverno. Per questo sono entrata immediatamente nel negozio Calzedonia quando li
ho visti in vetrina e ho finito per lasciare il negozio con ben due paia di leggings nuovissimi!

Oggi vi mostro quelli che ho indossato sabato per una passeggiata rilassante al sole. Sono leggings neri con dettagli in pizzo e roselline stampate, femminili e casual al tempo stesso. Li ho indossati con una maglia traforata ed un cardigan borgogna.

Ho aggiunto una grande sciarpa nera per affrontare il vento glaciale ed ero
pronta per affrontare il weekend!

Cardigan: Calliope
Maglia: Tezenis
Leggings: Calzedonia (disponibili nei negozi)
Scarpe: Zara Kids

Pin Up Feeling

20140724-204120-74480979.jpg

20140724-204122-74482561.jpg

Here’s what I wore to go to the beach today.
I’ve bought many skirts like these in the last months and even if I usually don’t like high waists I had to make an exception for them.
The one I wore today is probably my favourite with its tiny, pink flowers. I paired it with a plain cotton tank in green (my favourite shade on this summer).

When my mom saw me she said I looked like I pin up and even if I hadn’t thought about it I like the idea so much that I used it in the title.

I’m still getting into the real summer mood but girly, colorful outfits like these are really helping through these cloudy days!

Tank: Calliope
Skirt: Tally Weijl

Oggi finalmente le nuvole ci hanno dato una tregua (illusoria, ma meglio di niente!) ed io ne ho approfittato per godermi la spiaggia poco affollata.
La gonna che ho indossato é una di molte simili che ho comprato egli ultimi mesi. Normalmente non amo i capi a vita bassa, ma per queste gonne ho scelto di fare un’eccezione perché mi piacciono molto.
Quella che ho indossato oggi é probabilmente la mia preferita, con i suoi piccoli fiori rosa. L’ho abbinata ad una canottiera semplice di cotone nel mio verde preferito per questa stagione.

Mia mamma quando mi ha visto ha detto che sembravo una pin up ed anche se non ci avevo pensato affatto l’idea mi é piaciuta talmente tanto che l’ho usata per il titolo del post.

Non sono ancora entrata del tutto nel clima estivo, per qualche strano motivo, ma questi outfit pieni di colori e femminili mi stanno decisamente portando nella giusta direzione.

Canotta: Calliope
Gonna: Tally Weijl

TGIF!!!


016 (2)

022 (2)

 

It’s been a long week and a nervous friday so I’m more than grateful for the upcoming weekend. 

Here’s my “Thank God it’s Friday” outfit: a brown and cream combo with lace details to make everything softer in this crazy friday. 

I wish you all a great weekend!

 

Top: Calliope

Tank: Tezenis

Leggings: Zara

 

É stata una settimana lunghissima ed un venerdì isterico quindi sono davvero felice che finalmente sia arrivato il fine settimana.

Ecco il mio outfit “Grazie a Dio è Venerdì”: una combinazione di marrone e beige, con dettagli in pizzo per rendere tutto un po’ più soft in questo venerdì folle.

Auguro a tutti voi un magnifico fine settimana!

Maglia: Calliope

Top: Tezenis

Leggings: Zara

Superga season is here!

20140506-202207.jpg

 

 

After so many rainy and cold days today it really felt like spring. The warm, sunny weather called for colors, flowers and flats. So I decided to wear my floral leggings with a new see-through top in a beautiful shade of blue. I also added my favourite summer sneakers: a pair of Superga in grey.
Superga shoes are a must for me during summer: I love to wear them really often, pairing them with every kind of outfit. They’re comfortable, versatile and so fancy. To me they scream summer with every single part of them and that’s why they’re one of my favourite summer pieces.
What about you? Which are your favourite summer pieces?

Top: Calliope
Leggings:Tezenis
Shoes: Superga

Dopo tanti giorni freddi e piovosi oggi é stata finalmente primavera. Una giornata calda ed assolata perfetta per indossare capi colorati, stampe floreali e scarpe rasoterra. Per questo ho deciso di indossare un paio di leggings floreali con una maglia, nuova, in una bellissima tonalitá di azzurro. Per completare l’outfit le mie sneakers estive preferite: un paio di Superga.
Le Superga sono per me un must have estivo: adoro indossarle molto spesso, abbinandole agli outfit piú diversi. Sono comode, estremamente versatili e coloratissime. Per me gridano estate con ogni singola fibra ed é per questo che le considero uno dei miei pezzi estivi preferiti.
E voi? Quali sono i vostri must have per la nuova stagione?

Top: Calliope
Leggings: Tezenis
Scarpe: Superga

Blossoming

20140412-205006.jpg

20140412-205212.jpg

Here I am… again!!! This time to share with you what I wore today. Like I said before I’ve brought with me many spring piece and today I mixed some of them in my outfit.

I wore my new floral pants from Calliope and a top with silk and lace details in a beautiful strawberry red. To finish the look I added a blu cardigan. But the real final touch was the warm, sunny weather!

Top: Intimissimi
Cardigan: H&M
Pants: Calliope

Eccomi qui… di nuovo!!! Stavolta per condividere quello che ho indossato oggi. Come ho giá detto ho portato con me molti capi primaverili ed oggi ne ho indossati alcuni dei miei preferiti.

Ho scelto un paio di pantaloni nuovi di Calliope, a stampa floreale, e li ho abbinati ad un top rosso fragola con dettagli in seta e pizzo. Per completare il look in cardigan blu chiaro, ma il vero tocco finale é stato il tempo mite ed assolato.

Top: Intimissimi
Cardigan: H&M
Pantaloni: Calliope

Winter Flowers

002

003

005

Once again I thought to mix spring and winter in my outfit. I wore these new harem pants from Calliope with a floral print but in winter colors. To reinforce the idea I added a burgundy top with see-through lace on the back. To finish the look I wore a light pink cardigan and wedge sneakers in caramel. 

A casual look with a romantic touch for a boho-chic mood.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pants: Calliope

Shoes: Nike

Rings: Tally Weijl 

Oggi, come ieri, ho pensato di abbinare nel mio outfit elementi primaverili ed invernali. Per ottenere l’effetto ho indossato i miei nuovi pantaloni morbidi con cavallo basso a stampa floreale, ma nei colori dell’inverno. Per ribadire il concetto ho abbinato un top borgogna con retro in pizzo traforato. Per completare il look ho scelto il cardigan rosa chiaro e le sneakers con zeppa nascosta color caramello.

Un look casual con un tocco romantico per un outfit boho-chic.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pantaloni: Calliope

Scarpe: Nike

Anelli: Tally Weijl

Like a Doll

001 (2)

004

007

009

010

If I hadn’t done it before I would have called this post “Lucky Sales” because both the dress and the shoes are great offers I found on sale. I bought the shoes first and the dress one month after but since the first moment I’ve had both I thought they would look really good together.
The puffy skirt is perfect with the Mary Jane pumps. I put them on and immediately felt like a doll with my pretty dress and my favourite model of shoes.
To complete the look I add some tights in nude with little roses on them. You all know how much I’m obsessed with embroidered tights and recently I’ve discovered this new combo (nude/black) and I’ve wore it a lot because it’s something new that I really like.
It was cold today so I had to add a ruffled bolero jacket in cream. An other girly touch was given by the cameo ring with a little white flower on it.

Dress: Calliope

Tights: Calzedonia

Pumps: Sisley

Ring: Accessorize

Se non l’avessi già fatto prima avrei intitolato questo post “Lucky Sales” perché sia il vestito che le scarpe che indosso sono grandi affari che ho fatto durante gli ultimi saldi. Ho comprato prima le scarpe e poi il vestito, ma fin dal primo momento in cui ho avuto entrambi ho pensato che insieme sarebbero stati perfetti.
La gonna a palloncino sta benissimo con le scarpe con cinturino sul dorso del piede. Ho indossato tutto ed immediatamente mi sono sentita una bambola con il mio vestitino ed il mio modello preferito di scarpe.
Per completare il look ho aggiunto un paio di calze color carne con roselline ricamate. É risaputo quanto io adori le calze ricamate ed ultimamente le ho scoperte in questa nuova combinazione (nude/nero) che mi piace moltissimo.
Siccome faceva freddo ho dovuto aggiungere un coprispalle con balze in una tonalità leggermente più scura delle calze. Ho aggiunto un ulteriore tocco femminile con un anello cammeo, con un fiore bianco su fondo nero e montatura dorata.

Abito: Calliope

Calze: Calzedonia

Scarpe: Sisley

Anello: Accessorize

Spring is coming…

20140305-211238.jpg

Can you see it??