New Season Old Habits

20141027-194041-70841497.jpg

20141027-194521-71121809.jpg

Let’s start a new week with a brand new pair of leggings!

You all know how much I love leggings, in any print, for any season and almost every occasion, and I really needed some new pairs to face the upcoming season. That’s why I immediately entered in the Calzedonia store when I saw these ones and I ended up leaving it with two new pairs!

Today I’m showing you the ones I whore on saturday for a relaxing walk in the sun. They’re black leggings with lace details and printed roses: girly and casual at the same time. I paired them with a lace see-through shirt and a wool cardigan in burgundy.

I added a big black scarf to face the icy wind and I was ready for the weekend!

Cardigan: Calliope
Shirt: Tezenis
Leggings: Calzedonia (available in stores)
Shoes: Zara Kids

Iniziamo una nuova settimana con un bel paio di leggings nuovi!

Ormai sapete tutti quanto amo i leggings, in ogni stagione, stampa e quasi ogni occasione, e me ne serviva qualche paio nuovo per l’inverno. Per questo sono entrata immediatamente nel negozio Calzedonia quando li
ho visti in vetrina e ho finito per lasciare il negozio con ben due paia di leggings nuovissimi!

Oggi vi mostro quelli che ho indossato sabato per una passeggiata rilassante al sole. Sono leggings neri con dettagli in pizzo e roselline stampate, femminili e casual al tempo stesso. Li ho indossati con una maglia traforata ed un cardigan borgogna.

Ho aggiunto una grande sciarpa nera per affrontare il vento glaciale ed ero
pronta per affrontare il weekend!

Cardigan: Calliope
Maglia: Tezenis
Leggings: Calzedonia (disponibili nei negozi)
Scarpe: Zara Kids

Matchy Flowers

20140419-193057.jpg

20140419-193110.jpg

 

Today I wore an outfit matching my new nailart. I choose a new pair of leggings in bright spring colors and i paired them with a purple blouse.

My matchy colorful flowers and I wish you all a great Easter weekend!

Cardigan: H&M
Blouse & Leggings: Tezenis

Oggi ho indossato un outfit abbinato alla mia nuova nailart. Ho scelto un paio di leggings nei colori della primavera, con fiori ad effetto acquerello. Li ho abbinati ad una blusa viola ed un cardigan blu.

Tutti i miei fiori ed io vi auguriamo una Buona Pasqua!

Cardigan: H&M
Blusa e leggings: Tezenis

Blossoming

20140412-205006.jpg

20140412-205212.jpg

Here I am… again!!! This time to share with you what I wore today. Like I said before I’ve brought with me many spring piece and today I mixed some of them in my outfit.

I wore my new floral pants from Calliope and a top with silk and lace details in a beautiful strawberry red. To finish the look I added a blu cardigan. But the real final touch was the warm, sunny weather!

Top: Intimissimi
Cardigan: H&M
Pants: Calliope

Eccomi qui… di nuovo!!! Stavolta per condividere quello che ho indossato oggi. Come ho giá detto ho portato con me molti capi primaverili ed oggi ne ho indossati alcuni dei miei preferiti.

Ho scelto un paio di pantaloni nuovi di Calliope, a stampa floreale, e li ho abbinati ad un top rosso fragola con dettagli in seta e pizzo. Per completare il look in cardigan blu chiaro, ma il vero tocco finale é stato il tempo mite ed assolato.

Top: Intimissimi
Cardigan: H&M
Pantaloni: Calliope

I’ll fly with you..

20140411-191803.jpg

After some beautiful and chaotic days of work I’m already on vacation! Easter is coming and since I haven’t seen my grandma in a while I came to visit her. In this small town on the sea it feels like summer and I can’t wait to wear every spring piece I brought with me.

In the meanwhile I’d like to show you my plane outfit. When I travel I want to be comfy and ready for every kind of weather but still stylish too.
Today I wore my beloved floral leggings in black and grey with a new long tank from Tezenis and a see-through cardigan in black. I also added a big bag to carry everything I need on a long day like this and a pair of comfortable shoes to finish the look.

Everything from Tezenis.

Dopo alcuni bellissimi, caotici, giorni di lavoro sono giá in ferie! Sta arrivando la Pasqua e siccome non vedevo mia nonna da un po’ di tempo ho deciso di venire a trovarla. In questo piccolo paese sul mare sembra giá estate e non vedo l’ora di indossare tutti i nuovi capi primaverili che ho portato nella mia pesantissima valigia.

Intanto vi mostro il mio outfit da aereo. Quando viaggio cerco sempre di essere comoda e pronta per qualsiasi cambiamento climatico, ma senza rinunciare allo stile.
Oggi ho indossato i miei amati leggings floreali in grigio e nero con una maglia morbida di Tezenis ed un cardigan di cotone effetto bouclè. Ho aggiunto anche una borsa capiente in cui mettere tutto quello di cui avrei avuto bisogno in una lunga giornata come questa ed un paio di comodi stivali.

Maglia, cardigan e leggings di Tezenis.

Winter Flowers

002

003

005

Once again I thought to mix spring and winter in my outfit. I wore these new harem pants from Calliope with a floral print but in winter colors. To reinforce the idea I added a burgundy top with see-through lace on the back. To finish the look I wore a light pink cardigan and wedge sneakers in caramel. 

A casual look with a romantic touch for a boho-chic mood.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pants: Calliope

Shoes: Nike

Rings: Tally Weijl 

Oggi, come ieri, ho pensato di abbinare nel mio outfit elementi primaverili ed invernali. Per ottenere l’effetto ho indossato i miei nuovi pantaloni morbidi con cavallo basso a stampa floreale, ma nei colori dell’inverno. Per ribadire il concetto ho abbinato un top borgogna con retro in pizzo traforato. Per completare il look ho scelto il cardigan rosa chiaro e le sneakers con zeppa nascosta color caramello.

Un look casual con un tocco romantico per un outfit boho-chic.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pantaloni: Calliope

Scarpe: Nike

Anelli: Tally Weijl

Pink on Black on Pink!

20140311-192044.jpg

20140311-192055.jpg

 

Since it’s still pretty cold here but lately I’ve bought many pieces from spring collections today I decided to mix everything a little bit.
So I wore my winter brocade trousers with a lace, seethrough top but I paired them with a pink cardigan on the top and a light pink tank underneath it.

To complete the look I choose a pink cameo, this time as a charm on a necklace. In the last couple of days you’ve found out another obsession I have: cameos. The ones I wore on the last two posts are just a little part of a bigger collection. I like them on every kind of jewels: earrings, necklaces, rings, cuffes and brooches too. I love their timeless elegance and I like to wear them in the most classic ways such as in the most unexpected combinations.

Cardigan: H&M (new collection)
Top: Tezenis
Trousers: Zara
Necklace: Pimkie

Siccome qui continua a fare un certo freddo invernale, ma ultimamente ho comprato soltanto vestiti dalle collezioni primaverili oggi ho pensato di combinare un po’ le due cose.
Ho indossato i pantaloni in broccato nero con una maglia di pizzo traforato, ma, per aggiungere un tocco primaverile e romantico l’ho abbinati ad un cardigan rosa ed una canottiera dello stesso colore.

Per completare il look ho scelto un altro cammeo, stavolta rosa e pendente da una collana. Negli ultimi giorni vi ho mostrato un’altra delle mie passioni: i cammei. Quelli che ho indossato negli ultimi due post sono solo una piccola parte di una collezione più vasta che comprende anche orecchini, bracciali e, ovviamente, spille. Adoro la loro eleganza senza tempo e mi piace indossarli nei modi più tradizionali così come negli abbinamenti più inaspettati ed alternativi.

Cardigan: H&M (nuova collezione)
Top: Tezenis
Pantaloni: Zara
Collana: Pimkie

Here comes the sun!

20140218-134600.jpg

After so many rainy days finally we’ve seen some sun lately. That’s why I decided to take a morning walk today with my favourite sunglasses on and no coat at all!

I choose a super casual look including skinny blue jeans, a sailor-ish cardigan and a huge scarf with the american flag printed on it. At my feet my beloved wedge sneakers to add a girly touch and some extra inches to my legs!

A comfy outfit to enjoy this preview of spring!

Scarf: Pimkie
Cardigan: Calliope
Jeans: Zara
Sneakers: Nike

Dopo una pioggia che sembrava non dovesse finire mai finalmente negli ultimissimi giorni abbiamo rivisto un po’ di sole. Per questo ho deciso di fare una passeggiata mattutina con i miei occhiali da sole preferiti e assolutamente nessun cappotto addosso!

Ho scelto un look molto casual con jeans skinny blu, un cardigan stile marinaro ed una sciarpa enorme, ma leggera, a stelle e strisce. Ai piedi le mie adorate sneakers con zeppa nascosta, per aggiungere un tocco femminile e qualche centimetro alle gambe!

Un outfit comodo per godermi questo insperato assaggio di primavera.

Sciarpa: Pimkie
Cardigan: Calliope
Jeans: Zara
Scarpe: Nike

Rocking this Saturday!

003

Today I decided to express my rock side with this new tee from Mango. It was hide through an incredible amount of different tees but I was still able to find it. And I’m pretty satisfied about this treasure I found. First of all I love its rock details, like the little studs around the neck, but I really like its shape too: it’s comfortable and long enough to put it on my beloved leggings. Finally I do love the print, in particular the quote: “Do What You Want”. 

I paired it with a black hooded cardigan, plain black leggings and the well known biker boots. I finished the look with a pair of grey wool socks, to add a grunge touch.

Have a nice weekend and remember “Do what you want” and wear what you want, of course! 

Cardigan: New Girl (through Upim)

Tee: Mango

Leggings: Tezenis

Socks: Calzedonia

Boots: Zara Kids 

Oggi ho pensato di esprimere il mio lato rock con questa nuova maglietta di Mango. Era nascosta tra moltissime altre maglie di ogni genere e misura, ma sono comunque riuscita a trovarla. E ne sono più che soddisfatta. Prima di tutto amo i dettagli rock, come le piccole borchie intorno al collo, ma mi piace moltissimo anche la sua forma: è morbida ed abbastanza lunga da poterla indossare sopra i miei adorati leggings. Infine adoro la stampa, in particolare la frase: “Do What You Want” (“Fai quel che vuoi”).

L’ho abbinata ad un cardigan nero con cappuccio, leggings neri semplici e gli ormai famosi stivaletti da motociclista (oggi più che mai adatti). Ho completato il look con un paio di calzini di lana grigia, per aggiungere un tocco grunge all’insieme.

Buon fine settimana a tutti e, mi raccomando, fate ciò che volete.. ed indossate quel che volete, ovvio!

Cardigan: New Girl (through Upim)

Tee: Mango

Leggings: Tezenis

Socks: Calzedonia

Boots: Zara Kids

Still in the Mood

Immagine

003

005

007

Christmas is over but I’m still in the mood.. or at least my outfit is! 

On this cold, rainy post celebrations day I wore my floral leggings in black and red with new burgundy socks and a long black cardigan with a high-waist belt. 

A casual, comfy outfit with a girly touch!

Cardigan and belt: Pimkie

Top with lace details and leggings: Tezenis

Socks: Calzedonia

Shoes: Zara Kids

Natale è ormai passato, ma io mi sento ancora in clima natalizio e l’outfit di oggi ne é la dimostrazione!

Per questa fredda e piovosa giornata post festeggiamenti ho indossato i leggings a stampa floreale in rosso e nero con i miei nuovi calzini borgogna ed un cardigan nero lungo, fermato in vita da una cinta con fiocco.

Un outfit comodo e caldo, ma con un tocco femminile!

Cardigan e cinta: Pimkie

Maglia con dettagli in pizzo e leggings: Tezenis

Calzini: Calzedonia

Stivali: Zara Kids