Blossoming

20140412-205006.jpg

20140412-205212.jpg

Here I am… again!!! This time to share with you what I wore today. Like I said before I’ve brought with me many spring piece and today I mixed some of them in my outfit.

I wore my new floral pants from Calliope and a top with silk and lace details in a beautiful strawberry red. To finish the look I added a blu cardigan. But the real final touch was the warm, sunny weather!

Top: Intimissimi
Cardigan: H&M
Pants: Calliope

Eccomi qui… di nuovo!!! Stavolta per condividere quello che ho indossato oggi. Come ho giá detto ho portato con me molti capi primaverili ed oggi ne ho indossati alcuni dei miei preferiti.

Ho scelto un paio di pantaloni nuovi di Calliope, a stampa floreale, e li ho abbinati ad un top rosso fragola con dettagli in seta e pizzo. Per completare il look in cardigan blu chiaro, ma il vero tocco finale é stato il tempo mite ed assolato.

Top: Intimissimi
Cardigan: H&M
Pantaloni: Calliope

Annunci

Hidden Lace

006

025

Once again I wore a “surprising” outfit: something really normal and plain on the front but somehow different on the back.

Today it was a green top with some hidden lace on the back and a cute bow too. I paired it with floral leggings and leather boots. 

A casual outfit with a hint of hidden girliness!

Top: Intimissimi

Leggings: Tezenis

Boots: Zara Kids

Ancora una volta ho indossato un outfit con sorpresa: qualcosa di assolutamente normale sul davanti, ma con un retro diverso ed inaspettato.

Sto parlando di un top verde con pizzo nascosto sul retro, insieme ad un fiocco. L’ho abbinato ad un paio di leggings floreali e stivali di pelle marrone.

Un look casual con un tocco di femminilità nascosta!

Top: Intimissimi

Leggings: Tezenis

Stivali: Zara Kids

Navy Chic by Pupa

20140307-211728.jpg

 

Have you seen the spring collection by Pupa? It’s called Navy Chic and starting with its name I absolutely love everything about it!
It consists of six nailpolishes, three eyeshadows palettes, two liquid eyeliners, three lipsticks with a matte finish, two creamy blushes and four stick eyeshadows.
The nailpolishes come in two different finishes, matte and gelly, and in the colours that characterize the whole collection: yellow, a pinky orange, red, baby blue, aqua green and navy. I love them all and I’ve already bought two of them but I’m sure my collection will grow. I’m also sure I’ll buy other pieces from this super cute collection: I’ve tried the lipsticks and every shade was so pretty and perfect for the upcoming season that I just couldn’t decide. The palettes are beautiful too with their bright colours and so many possibilities to combine them. Finally I’ll probably give a try to the eyeliners too; I usual wear only black eyeliner but the navy one looks so good that I’ll probably change my habits!
I know spring and summer aren’t here yet and it’s a bit odd to buy things like these on such rainy and gloomy days but this collection is so cute that I couldn’t wait one second more to buy something from it!

You can find Navy Chic here

Avete già visto la collezione primavera/estate di Pupa? Si chiama Navy Chic e, a partire dal nome, la adoro in ogni singolo particolare!
É composta da sei smalti, tre palette di ombretti, due eyeliner liquidi, tre rossetti dal finish matte, due blush in crema e quattro ombretti matitone.
Gli smalti si dividono in tre dal finish matte e tre effetto gel, nelle
tonalità che caratterizzano l’intera collezione: giallo, un fucsia aranciato, rosso, azzurro, verde acqua e blu navy. Mi piacciono tutti e ne ho già comprati due, ma sono sicura che la mia collezione crescerà. Così come sono sicura che comprerò altri pezzi di questa bella collezione: ho provato i rossetti ed ogni colore era talmente bello ed adatto per la nuova stagione che non sono riuscita a sceglierne uno. Anche le palette sono molto carine, con i loro colori brillanti ed infinite possibilità di abbinarli. Infine credo che proverò gli eyeliner; di solito uso soltanto eyeliner neri, ma quello blu é talmente bello ed intenso che probabilmente farò un’eccezione alla regola!
So che primavera ed estate non sono ancora iniziate ed é piuttosto strano comprare questo genere di cose durante grigie giornate piovose invernali, ma questa collezione é talmente bella che non avrei potuto aspettare un secondo di più per comprare qualcosa.

Trovate la Navy Chic qui

 

 

Disclaimer: Non sono stata pagata per parlare dei prodotti menzionati in questo post. I prodotti sono stati acquistati da me e le opinioni riguardo ad essi sono frutto della mia personale esperienza.

Boulevard Rock

20140224-195732.jpg

 

I’ve been curious about this collection since the first time I heard its name. I have to admit I’m pretty fascinated about everything related to rock but since I’m a fan of Green Day the “Boulevard” part caught my attention too. So when I received a mail from Kiko with a coupon for Valentine’s day I couldn’t resist anymore. And after my trip to the shop I was even more satisfied.

“Boulevard Rock” it’s a beautiful collection for the upcoming season. I like everything: the super long eye pencils, the blushes and bronzers with their funny packagings, the colourful nailpolishes. Most of all I loved the eyeshadows/eyeliners and the lipsticks.

I bought two eyeshadows in soft shades that look really good together. I also got a 2 in 1 brush to apply them. I love every single piece I got, and I’ll buy something else for sure, but my favourite purchase is definitely the lipstick. It’s matte but still really soft on the lips (and mine are so dry!). I took it in a natural shade but there are a couple of reds that really stood out.

Everything in this new collection says “Summer” with its bright colours and sparkling details but it’s so beautiful that I just can’t wait!!!

Eyeshadows: 100 Innocent Rose; 104 Snappy Brass

Lipstick: 02

Brush: Boulevard Rock eyes brush

La nuova collezione di Kiko mi ha incuriosito dalla prima volta che ne ho sentito il nome. Devo ammettere di subire il fascino di qualsiasi cosa contenga la parola “rock”, ma essendo una fan dei Green Day anche la parte “Boulevard” mi ha fatto un certo effetto. Così quando ho ricevuto una mail della Kiko con uno sconto del 20% per San Valentino semplicemente non ho più potuto resistere. Sono andata al negozio e le mie aspettative sono state completamente soddisfatte.

La “Boulevard Rock” é una collezione molto bella per la nuova stagione. Mi piace praticamente tutto: le matite per gli occhi lunghissime, i blush e le terre con il loro packaging divertente, gli smalti colorati. Più di tutto mi sono piaciuti gli ombretti in crema/eyeliner ed i rossetti matitone.

Ho comprato due ombretti in tonalità soft che mi piace utilizzare insieme. Ho preso anche un pennello 2 in 1 per applicarli. Sono entusiasta di ogni mio acquisto, e sicuramente comprerò ancora qualcosa, ma il mio preferito é indubbiamente il rossetto. É opaco, ma resta comunque morbido e leggero sulle labbra. Io ho scelto una tonalità nude, ma c’erano un paio di rossi davvero stupendi.

Tutto in questa collezione grida “estate”, con i suoi colori brillanti ed i dettagli brillanti, ma é talmente bella che proprio non posso aspettare per usarla!!!

Ombretti: 100 Innocent Rose; 104 Snappy Brass

Rossetto: 02

Pennello 2 in 1: Boulevard Rock eyes brush.

Waiting for Spring

20140219-192632.jpg

20140219-192649.jpg

I’ve been obsessed by lace for some years now and during this long time I’ve wore it in many different ways and situations. And for every season.

Today I decided to wear it in a spring colour for an other sunny and warm day.
I paired it with a pair of floral leggings, for an extra touch of “springness”.

A casual, but still girly, outfit in the colours of the upcoming spring!

Lace Top: Yamamay
Leggings: Tezenis

Il pizzo é la mia ossessione da molti anni ormai e per questo ho avuto modo, nel tempo, di indossarlo per moltissime diverse occasioni e negli abbinamenti più svariati. Ed in ogni stagione.

Oggi ho pensato di indossarlo in un colore primaverile per un’altra giornata calda ed assolata.
L’ho abbinato ad un paio di leggings floreali per aggiungere un ulteriore tocco primaverile.

Un outfit casual, ma femminile al tempo stesso, nei toni della nuova stagione che si avvicina!

Maglia di pizzo: Yamamay
Leggings: Tezenis

Not Over Yet!

20140209-193050.jpg

And when you think that sales are over Sisley decides to prove that you’re totally wrong!!!

E quando pensi che i saldi siano ormai finiti la Sisley decide di dimostrarti quanto ti sbagli!!!

No Choice..

20140104-202024.jpg

20140104-202053.jpg

20140104-202105.jpg

Once again the weather decided my outfit for me, or at least my shoes! And once again I tried to face a boring rainy day with some spring on my clothes!
I wore an other pair of my floral leggings: these are white with colourful flowers and even if it may seem they’re for summer they’re not at all! I paired them with a new entry in my wardrobe: a long, soft pink sweater with some tiny pearls on it.
At my feet the only shoes I could wear: rainboots!!! I love them but I’d like to wear something different at this point!

Sweater: Calliope (now on sale)
Leggings: Pimkie
Boots: Armani Jeans

Ancora una volta il tempo, pessimo, di oggi ha scelto il mio outfit per me, o almeno le scarpe! Ed ancora una volta ho deciso di affrontare una noiosa giornata di pioggia con un po’ di colore e di primavera almeno nei miei vestiti.
Ho indossato di nuovo un paio di leggings a stampa floreale: bianchi con fiori colorati. So che potrebbero sembrare estivi, ma, credetemi, non lo sono affatto! Li ho abbinati ad una new entry nel mio armadio: un morbido maglione rosa con delle piccole perle. Ai piedi le uniche scarpe che potessi indossare: gli stivali da pioggia. Non che non li ami, ma arrivati a questo punto mi piacerebbe poter scegliere che cosa indossare!

Maglione: Calliope (ora lo trovate scontato)
Leggings: Pimkie
Stivali: Armani Jeans

Christmas makeup

20131221-175536.jpg

20131221-175622.jpg

20131221-175639.jpg

20131221-175717.jpg

This is one of my favourite looks for every season, weather and occasion but I think it becomes even better on Christmas time.
To get it I used bronze pigments, green eyeshadow (and kajal) and a thin line of black eyeliner. Lots of black mascara on the lashes and a natural gloss on the lips to complete the look.
A pretty easy and quick makeup for a sparkling festive look!

Pigments: Essence in 02 “Smell the Caramel”
Eyeshadow: Kiko Water Eyeshadow in 213
Eye Pencil: Kiko Smoky Eye Pencil in 02
Eyeliner: Kiko Ultimate Pen long wear eyeliner
Mascara: Pupa Vamp in 100

Quello di cui vi parlo oggi é uno dei miei look preferiti per ogni stagione, clima ed occasione, ma trovo che nel periodo natalizio diventi ancora più significativo ed appropriato.
Per ottenerlo ho usato dei pigmenti color bronzo sulla palpebra mobile insieme ad una sottile linea di eyeliner nero mentre per la rima inferiore matita ed ombretto verde scuro, sia all’interno che all’esterno. Per completare il makeup tanto mascara volumizzante nero ed un gloss naturale sulle labbra.
Un makeup piuttosto veloce e facile per un look scintillante e festivo!

Pigments: Essence in 02 “Smell the Caramel”
Eyeshadow: Kiko Water Eyeshadow in 213
Eye Pencil: Kiko Smoky Eye Pencil in 02
Eyeliner: Kiko Ultimate Pen long wear eyeliner
Mascara: Pupa Vamp in 100