Back to the start

  
 
 

It’s been years since the last time I wore a dark purple like this on my nails but the dramatic shade of this OPI nailpolish made me feel nostalgic and in the blink of an eye I was back in my punk phase…  

Nailpolish: “O Suzi Mio” by OPI (Venice Collection) 


Erano anni che non sceglievo una tonalità di viola tanto scura per la manicure, ma questo splendido smalto di OPI mi ha ricordato perché amavo questi colori ed in un attimo mi sono sentita di nuovo una piccola punk. 

Smalto: OPI “O Suzi Mio” (collezione “Venice”) 


Annunci

Evil Queen

20141216-205408-75248258.jpg

20141216-205409-75249977.jpg

I like princesses but I loved Evil Queen/Regina on Once Upon a Time and even more the Maleficent played by a gorgeous Angelina Jolie. That’s why when I found this Maleficent sweatshirt I didn’t have any doubt. I immediately bought it.

Today I paired it with my favourite (faux) leather leggings. I just love the way the dark roses on them perfectly fit the mood of this fairy tale just like the lace detail on the top.

A modern, trendy look for a modern, fashionista evil queen!

Sweatshirt: OVS
Shirt: Tezenis
Leggings: Calzedonia

Le principesse mi piacciono, ma ho letteralmente adorato la Evil Queen/Regina di “Once Upon a Time” e, ancor di più, la Malefica interpretata da una meravigliosa Angelina Jolie. Così quando ho trovato, per caso, questa felpa stupenda non ho dovuto pensarci neanche un attimo: l’ho comprata immediatamente!

L’ho comprata principalmente per abbinarla ad un paio di pantaloni della tuta nuovi, ma oggi l’ho indossata con i leggings di pelle (finta). Mi piace molto l’abbinamento dark tra le rose nere stampate sui leggings ed il mood della favola, richiamato anche dal particolare in pizzo della maglia.

Un look trendy e moderno per una moderna, fashionista evil queen.

Felpa: OVS
Maglia: Tezenis
Leggings: Calzedonia

Shine Bright!

006

007

 

Here’s what I do to face a grey rainy day: I wear the brightest lipstick I own! ‘Cause you can shine even on the darkest day!

Lip Pencil: Ultra Glossy in 612

Lipstick: Smart Lipstick in 912

 

La mia soluzione ad una giornata grigia e piovosa? Indossare il rossetto più brillante che ho! Perchè si può brillare anche nella giornata più buia. 

Matita Labbra: Ultra Glossy Lip Pencil in 612

Rossetto: Smart Lipstick in 912

Make it Pop!

019

022

042

This morning I really didn’t know what to wear on an other dark day of heavy rain. I didn’t want a total black outfit so I finally choose to put some colour on my black jeans and under my bolero jacket. 

I wore a bright pink blouse with lace details with a bolero jacket with a chiffon detail (and bow). To keep it casual I paired them with plain skinny jeans and biker boots. 

An unexpected pop of colour on a grey busy day! 

Bolero Jacket and Blouse: Intimissimi

Jeans and Boots: Zara

P.S. The last pic is to show you how my loose curls look after a couple of days! 

Stamattina non sapevo davvero cosa indossare per un’altra giornata scura di pioggia intensa. Non volevo un look total black e per questo alla fine ho deciso di mettere un po’ di colore tra i jeans neri ed il coprispalle dello stesso colore.

Ho indossato una blusa rosa acceso con dettagli in pizzo ed un coprispalle nero con lacci in chiffon, annodati sul davanti in un fiocco morbido. Per restare casual li ho abbinati con un paio di semplicissimi jeans skinny e stivaletti neri da motociclista.

Un’esplosione di colore inaspettata nel grigiore estenuante di questa giornata.

Coprispalle e Blusa: Intimissimi

Jeans e Stivaletti: Zara

P.S. L’ultima foto è per mostrarvi cosa, e quanto, è rimasto dei boccoli dopo un paio di giorni!

Like a Vamp!!!

Image

Image

Image

A super quick post to show you my everyday natural makeup. It’s really easy and quick to realize and it emphazises a lot the eyes.

In particular I’d like to spend a couple of words about the mascara I’m using lately. It’s Pupa Vamp, in 001 black, and I’m pretty satisfied with it because it doesn’t require many layers to show its effects. In fact it only takes one layer to me to have long, super dark, volumized lashes. I’ve tried so many mascaras in the years and there are some I really like, but this is the only one that makes my lashes so much better with such a little effort. I recommend this mascara if you’re looking for volume and super dark black.

I discovered it casually but I’m pretty sure I’ll use it for a very long time!

P.S. Thanks to Jenn from http://icedwavez.wordpress.com/ that inspired this post! ;)))

Un post velocissimo per mostrarvi il mio makeup naturale da tutti i giorni. É semplice e veloce da realizzare ed enfatizza molto gli occhi.
In particolare vorrei spendere un paio di parole sul mascara che sto usando ultimamente. É il Pupa Vamp, in nero 100, diventato velocemente il mio preferito perché non richiede troppo lavoro per l’applicazione. Mi basta, infatti, un’unica passata per ottenere volume, lunghezza e definizione in un bel nero intenso.
Ho provato diversi mascara negli anni e ne apprezzo diversi, ma questo é l’unico che riesce a migliorare tanto le mie ciglia con così pochi sforzi.
Ve lo consiglio se cercate volume ed un nero intenso e deciso già alla prima applicazione.
L’ho scoperto, casualmente, da poco, ma credo che non lo abbandonerò per molto tempo ancora!

P.S. Grazie a Jenn di http://icedwavez.wordpress.com/ per aver ispirato questo post! ;)))