Like a Doll

001 (2)

004

007

009

010

If I hadn’t done it before I would have called this post “Lucky Sales” because both the dress and the shoes are great offers I found on sale. I bought the shoes first and the dress one month after but since the first moment I’ve had both I thought they would look really good together.
The puffy skirt is perfect with the Mary Jane pumps. I put them on and immediately felt like a doll with my pretty dress and my favourite model of shoes.
To complete the look I add some tights in nude with little roses on them. You all know how much I’m obsessed with embroidered tights and recently I’ve discovered this new combo (nude/black) and I’ve wore it a lot because it’s something new that I really like.
It was cold today so I had to add a ruffled bolero jacket in cream. An other girly touch was given by the cameo ring with a little white flower on it.

Dress: Calliope

Tights: Calzedonia

Pumps: Sisley

Ring: Accessorize

Se non l’avessi già fatto prima avrei intitolato questo post “Lucky Sales” perché sia il vestito che le scarpe che indosso sono grandi affari che ho fatto durante gli ultimi saldi. Ho comprato prima le scarpe e poi il vestito, ma fin dal primo momento in cui ho avuto entrambi ho pensato che insieme sarebbero stati perfetti.
La gonna a palloncino sta benissimo con le scarpe con cinturino sul dorso del piede. Ho indossato tutto ed immediatamente mi sono sentita una bambola con il mio vestitino ed il mio modello preferito di scarpe.
Per completare il look ho aggiunto un paio di calze color carne con roselline ricamate. É risaputo quanto io adori le calze ricamate ed ultimamente le ho scoperte in questa nuova combinazione (nude/nero) che mi piace moltissimo.
Siccome faceva freddo ho dovuto aggiungere un coprispalle con balze in una tonalità leggermente più scura delle calze. Ho aggiunto un ulteriore tocco femminile con un anello cammeo, con un fiore bianco su fondo nero e montatura dorata.

Abito: Calliope

Calze: Calzedonia

Scarpe: Sisley

Anello: Accessorize

Annunci

Navy Chic by Pupa

20140307-211728.jpg

 

Have you seen the spring collection by Pupa? It’s called Navy Chic and starting with its name I absolutely love everything about it!
It consists of six nailpolishes, three eyeshadows palettes, two liquid eyeliners, three lipsticks with a matte finish, two creamy blushes and four stick eyeshadows.
The nailpolishes come in two different finishes, matte and gelly, and in the colours that characterize the whole collection: yellow, a pinky orange, red, baby blue, aqua green and navy. I love them all and I’ve already bought two of them but I’m sure my collection will grow. I’m also sure I’ll buy other pieces from this super cute collection: I’ve tried the lipsticks and every shade was so pretty and perfect for the upcoming season that I just couldn’t decide. The palettes are beautiful too with their bright colours and so many possibilities to combine them. Finally I’ll probably give a try to the eyeliners too; I usual wear only black eyeliner but the navy one looks so good that I’ll probably change my habits!
I know spring and summer aren’t here yet and it’s a bit odd to buy things like these on such rainy and gloomy days but this collection is so cute that I couldn’t wait one second more to buy something from it!

You can find Navy Chic here

Avete già visto la collezione primavera/estate di Pupa? Si chiama Navy Chic e, a partire dal nome, la adoro in ogni singolo particolare!
É composta da sei smalti, tre palette di ombretti, due eyeliner liquidi, tre rossetti dal finish matte, due blush in crema e quattro ombretti matitone.
Gli smalti si dividono in tre dal finish matte e tre effetto gel, nelle
tonalità che caratterizzano l’intera collezione: giallo, un fucsia aranciato, rosso, azzurro, verde acqua e blu navy. Mi piacciono tutti e ne ho già comprati due, ma sono sicura che la mia collezione crescerà. Così come sono sicura che comprerò altri pezzi di questa bella collezione: ho provato i rossetti ed ogni colore era talmente bello ed adatto per la nuova stagione che non sono riuscita a sceglierne uno. Anche le palette sono molto carine, con i loro colori brillanti ed infinite possibilità di abbinarli. Infine credo che proverò gli eyeliner; di solito uso soltanto eyeliner neri, ma quello blu é talmente bello ed intenso che probabilmente farò un’eccezione alla regola!
So che primavera ed estate non sono ancora iniziate ed é piuttosto strano comprare questo genere di cose durante grigie giornate piovose invernali, ma questa collezione é talmente bella che non avrei potuto aspettare un secondo di più per comprare qualcosa.

Trovate la Navy Chic qui

 

 

Disclaimer: Non sono stata pagata per parlare dei prodotti menzionati in questo post. I prodotti sono stati acquistati da me e le opinioni riguardo ad essi sono frutto della mia personale esperienza.