Easy Saturday 

 

This morning I took it super easy and enjoyed the warm weather. I wore a casual outfit, enhanced by a timeless piece, to go grocery shopping and to take a walk in the sun. 

I hope you had a beautiful saturday morning and wish you all a great week end!  
Jeans: H&M

Shoes: Nike 

Bag: Louis Vuitton  
Durante questo sabato mattina rilassato e caldo ho scelto un outfit casual, impreziosito da un dettaglio chic senza tempo, per andare a fare la spesa ed approfittarne per una passeggiata al sole. 
Spero che abbiate avuto un sabato altrettanto tranquillo e vi auguro uno splendido fine settimana! 

Jeans: H&M

Scarpe: Nike 

Borsa: Louis Vuitton

Annunci

Pebbles tee kind of Sunday…

20140316-224256.jpg

 

Here’s what I wore on a super lazy Sunday.

I really like tees with cartoons characters on them. Today I paired one with a hoodie and sweatpants.

A sporty, casual and comfy outfit with a funny hint.

Hope you all had a great weekend!

Tee: Zara

Ecco che cosa ho indossato oggi, per una domenica all’insegna dell’ozio.

Mi sono sempre piaciuti le maglie con stampe cartoon ed oggi ne ho indossata una con felpa e pantaloni della tuta.

Un outfit sportivo, comodo e casual, ma con qualcosa di divertente.

Spero abbiate passato un buon fine settimana!

Maglietta: Zara

Ombré!

20140313-191801.jpg

 

 

I really like ombré nailarts and I’ve done many through the years but since I haven’t been wearing it in a while I decided to do it today.

I went for a classic ombré with pink to purple shades and glossy finishes.

It was really quick and easy and this is another reason why I love ombré nails so much.

This nailart is funny but still wearable in different occasions and I find it pretty versatile. For sure it’s perfect for the upcoming weekend!

Mi piacciono molto le nailart effetto ombré e negli anni ne ho fatte molte, ma siccome non ne portavo una da un bel po’ ho pensato fosse il momento di ripetermi.

Ho optato per un ombré sui toni del rosa, fino al viola, dal finish ultra brillante.

L’ho realizzata molto velocemente e con facilità, come per ogni ombré, altro motivo per cui l’adoro.

É una nailart vivace, ma portabile in diverse occasioni e la trovo anche abbastanza versatile. Sicuramente é perfetta per il weekend che si avvicina!

Saturday Chic

Immagine

Today has been all about wearing the most comfortable clothes, studying and not feeling really well. That’s why I’m not going to show you what I’m wearing right now but what I wore yesterday. Plus I really wanted to share with you all how much I like this top from H&M. 

You know I’ve a thing for lace and these lace sleeves are really girly and pretty but what I love the most about this top is how chic it looks even on a super casual (and studded!) pair of grey jeans. I’ve said so many times before how much I like versatile pieces and this is definitely one of them . 

I’m pretty sure I’ll wear this again really soon! 

Top: H&M

Jeans: Stradivarius

Boots: Zara Kids

In questa domenica di abiti comodissimi, trascorsa studiando e guardando partite tra le quattro mura di casa, ho pensato di risparmiarvi il mio outfit casalingo e mostrarvi, invece, quello che indossavo ieri. Soprattutto volevo che vedeste la mia adorata, e nuova, maglia di H&M.

È risaputo quanto io ami il pizzo e queste maniche di pizzo sono davvero femminili e carine, ma quello che amo di più è l’eleganza di questa maglia che riesce ad essere chic anche su un semplicissimo, e davvero casual, paio di jeans (borchiati, oltretutto!) scoloriti. Ho detto tante volte di amare i capi versatili, per le infinite possibilità di creare stili molto diversi fra loro, e questo è decisamente uno di quelli. Motivo per cui non passerà molto prima di indossarla di nuovo!

Maglia: H&M

Jeans: Stradivarius

Stivaletti: Zara Kids