Changes… Or challenges??

20131212-122741.jpg

I’m writing this post from the car that’s driving me to the new city I’m moving to next week.
I was in a super rush this morning (I did my makeup and hair in the car!) but still able to find a comfy casual outfit. I wore my floral leggings in red and black with a baggy black shirt on it and the most comfortable black boots I own.
The final touch is one of my favourite bags: “Kate” from Liu Jo. I’ve got three or four of these, all in different colours, sizes and shapes. This one (in black with gold details) is the perfect size when you have to stay out all day (and put in your bag everything!). ‘Cause you need to have with you everything you’ll need to face all the challenges some changes bring and still being the most stylish you can!

Sto scrivendo questo post dalla macchina mentre vado nella città in cui mi trasferirò la settimana prossima.
Stamattina ero davvero di corsa (ho fatto trucco e capelli in macchina), ma sono riuscita comunque a trovare un outfit casual e comodo che mi soddisfacesse. Ho indossato i leggings floreali in rosso e nero con una maglia morbida con inserti in pizzo e gli stivali neri più comodi che ho. Il tocco finale é la mia fidata “Kate” di Liu Jo, una delle mie borse preferite. Ne ho tre o quattro, tutte di colori, forme, capienze differenti. Quella di oggi (nera con dettagli dorati) é della misura perfetta quando si ha la necessità di infilare in borsa tutto il necessario per restare fuori un’intera giornata. Perché dobbiamo essere pronte ad affrontare tutte le sfide che questi cambiamenti comportano, ma restando sempre stilose!

BFFs!

20131205-201939.jpg

20131205-202005.jpg

They’ve been with me everywhere these last days. They’ve kept me warm and comfy, they’ve completed every single look with a touch of eccentric fun. They’ve definitely been my BFF during these London days!
They’re wool stocks and I’ve always liked them but I had never worn them this much. I wore mine with leggings, leather boots and comfy knitted sweaters.
Mine are from H&M, you can find them in stores and online (here)

Mi hanno accompagnato ovunque in questi ultimi giorni. Mi hanno tenuto al caldo con comodità e hanno completato perfettamente ogni singolo outfit, con un tocco di simpatica eccentricità. Sono stati decisamente i miei migliori amici durante queste giornate londinesi!
Sono i calzettoni di lana e, per quanto mi siano sempre piaciuti, non li avevo mai indossati così tanto. Li ho abbinati ai leggings, gli stivali di pelle ed a maglioni comodi di lana grossa.
I miei sono di H&M e li trovate nei negozi ed online (qui)