Swoosh

Swooshing like a pro on a warm, sunny day in my new socks by Calzedonia (thanks Santa!).  Boots: Zara Capelli al vento e calze, nuove, di Calzedonia (grazie, Babbo Natale!).  Stivaletti: Zara Annunci

Livin’ the trend


Over the knee boots have been a trend for a while now but I’ve been thinking about buying a pair for a long time. I was a bit skeptical because as much as I liked seeing them on other people I wasn’t sure about how they would look on me but since the day I got them (I bought them online) I’ve been living in them. 

They’re so comfy, stylish and sexy all at once that I don’t like any other pair of boots I own anymore! Plus they’ve kept me warm also on these last freezing day. Really, I don’t know why I’ve waited so long! 

Boots: Stradivarius 


Gli stivali al ginocchio sono di gran moda da un po’ ormai, ma io sono stata piuttosto titubante sul comprarli per me perché, per quanto adorassi vederli sulle altre, non ero sicura che su di me mi sarebbero piaciuti. Mi sbagliavo. Da quando li ho ricevuti (li ho comprati online) non me li sono più tolti. 

Sono così belli, comodi e sexy che, da quando li ho provati, non sono più riuscita ad indossare un altro paio di stivali.Tra l’altro sono caldissimi e mi consentono di indossare gonne, corte, anche durante le giornate di gelo. Davvero, non so perché ho aspettato tanto! 

Stivali: Stradivarius 

Just me

Nothing screams “Me” more than biker jeans, lace details and black overall! And red hair, of course!  Jeans: Tally Weijl  Jacket: Bershka Boots: Zara Niente mi rappresenta di più di un paio di jeans da motociclista, inserti di pizzo e … Continua a leggere

Certainties 


When it comes to fashion I like to play with my style, to mix and match and to try new things. I also love to pick my daily outfits according to the mood and since it varies a lot so does my style! For all these reasons I can go from the most comfortable, casual outfits to the classiest ones but there’s one thing that never change and has stayed exactly the same for years now: my love for lace tights. No matter how many of them I already own, there will always be space for another pair! 

Tights: Calzedonia 
Nella moda, come nella vita, sono molte le cose che mi incuriosiscono ed appassionano e quando si tratta di vestiti ed accessori non mi tiro mai indietro se si tratta di sperimentare e mischiare le carte in tavola. Spesso scelgo i miei outfit in base all’umore del giorno e siccome questo varia molto, e velocemente, lo stesso fanno i miei look. Per tutte queste ragioni mi piace passare dagli outfit più sportivi e comodi a quelli più sofisticati, a volte nel giro di poche ore. La moda é in divenire ed insieme ad essa il mio stile, ma in mezzo a tanta trasformazione c’è comunque spazio per alcuni punti fermi. Tra questi, le calze ricamate. Non importa che nel mio cassetto delle calze non ci sia più posto, ci sarà sempre spazio per un nuovo paio di calze!

Calze: Calzedonia


 

In these boots! 


I’ve walked over some important things lately and now I’ve got a new pair of boots to keep going… Always in style! 

Boots: Zara 

Tights: Calzedonia 


Ho fatto passi importanti, in diverse direzioni, nell’ultimo periodo ed ora ho un nuovo paio di stivali, per continuare a camminare verso altre mete… Sempre con un certo stile! 

Stivali: Zara 

Calze: Calzedonia 

New things, old favs


Making the best of the mild weather we’ve had lately in sheer tights and new dresses. And hopefully smiles! 

Dress: Calliope 


Freddo mite e giornate assolate significano calze velate e vestiti nuovi. E sorrisi, se tutta va bene! 

Vestito: Calliope 

Almost winter 


Some days ago I had to leave my house really early in the morning but at least I finally had the chance to wear my new scarf from H&M. It was really cold so I wore it as a cape and it kept me warm on a freezing morning while looking super stylish as well. I guess you’ll see it a lot in the upcoming season because I do love it! 



Qualche giorno fa sono dovuta uscire molto presto, era domenica e me lo sarei risparmiato volentieri, ma almeno ho avuto l’occasione di indossare, per la prima volta, la mia nuova sciarpa di H&M. Faceva molto freddo così mi ci sono avvolta come in uno scialle di lana e devo dire che mi ha tenuto al caldo, ma sempre con un certo stile. Sicuramente la vedrete ancora, e spesso, durante il prossimo inverno perché la adoro! 

A good one



I had to dress really quickly this morning but my outfit came out unexpectedly good, so here it is: pastels and black, flowers and studs, sheer tights and sunglasses. A mix of some things I do love to have a day full of surprises, beautiful surprises for once. 

I hope you had a good day too! 

Jacket: Pimkie

Sweater: Zara

Skirt: H&M


Stamattina ho dovuto vestirmi molto velocemente, con risultati inaspettatamente positivi: colori pastello e nero, fiori e borchie, calze velate ed occhiali da sole. Alcune delle cose che amo di più, insomma! E la giornata mi ha riservato delle sorprese, belle sorprese finalmente! 

Spero abbiate passato una bella giornata anche voi! 

Giacca: Pimkie

Maglione: Zara

Gonna: H&M

New hair!



At the end of summer, suddenly and unexpectedly, I decided to cut my hair. I wanted to give the long bob everyone had been talking about a try and without any further consideration I went for a cut. And after a couple of months I can say it was the right decision! 

First of all this length makes my natural curls even more defined but if I want I can easily get a straight hairstyle with a natural result, full of volume. What I still hadn’t tried was a wavy style. Until today. I was really curious about it because I have seen many medium bobs styled this way and I really love each one of them but I wasn’t sure about the result I would get on my own hair. Now that I tried I can definitely say this is the best way to style a medium bob, including mine! 

What do you think? 
Alla fine dell’estate, improvvisamente e del tutto inaspettatamente, ho deciso di tagliarmi i capelli. Dopo anni di spuntatine millimetriche ho deciso di dare una chance al taglio che ormai sta spopolando ovunque e di cui si parla da tempo, il caschetto di lunghezza media. É stata una decisione impulsiva, una cosa che con i capelli, e non soltanto, mi capita spesso, ma dopo quasi due mesi posso affermare con assoluta certezza che non me ne sono pentita, anzi! 

Intanto questa lunghezza valorizza enormemente i miei ricci naturali, ma se ho voglia di qualcosa di diverso posso tranquillamente stirarli per un risultato morbido e pieno di volume. Quello che ancora non avevo provato era un mosso spettinato che, però, mi incuriosiva molto perché ogni volta che l’avevo visto in qualche foto mi era sempre piaciuto. Così, oggi, ho deciso di dargli una chance ed il risultato é stato assolutamente all’altezza delle mie aspettative. Per me le onde morbide, un po’ spettinate, sono il modo migliore di valorizzare un caschetto medio, compreso il mio. 

Voi che ne dite?