Playful

 
Had some fun today tryin’ on my favourite sunglasses from the new collection by Piazza Italia. I picked only one but I loved them all!

Oggi mi sono divertita parecchio a provare gli occhiali da sole della nuova collezione di Piazza Italia. Alla fine ne ho scelto soltanto un paio, ma di sicuro li ho amati tutti!

Annunci

A Beautiful Day!

20140726-205443-75283119.jpg

It was a beautiful Saturday spent at the beach with my friend Teresa. We enjoyed the sunny, hot weather and started our “tanning program”. And I finally got into the summer mood.

I wore my new bikini from Tezenis and paired it with my best vamp attitude.

Hope you all had a great saturday and wishing a wonderful sunday!

É stata una bella giornata passata in spiaggia con la mia amica Teresa (stai leggendo, vero??). Ci siamo godute la giornata calda ed assolata ed abbiamo ufficialmente iniziato il nostro programma intensivo di abbronzatura. E finalmente sono entrata nel clima estivo!

Ho indossato il mio nuovo bikini di Tezenis, in blu con paillettes fluo, e l’ho abbinato al mio miglior atteggiamento da vamp. Secondo me la miglior combinazione possibile!

Spero che abbiate avuto tutti un sabato bello come il mio e vi auguro una domenica addirittura migliore!

Happy mother’s day

20140511-192237.jpg

 

Non c’é niente di più bello, prezioso ed unico a questo mondo.
Non esistono parole, poesie o canzoni per esprimere tutto quello che sei tu per me.
Non riesco ad immaginare un altro modo, un’altra forma, un’altra essenza in cui ti vorrei.
Non potresti essere migliore di quello che giá sei perché sei perfetta cosí come ti conosco da sempre.
Non potresti amarmi più di quanto mi ami perché c’é già, in te, tutto l’amore possibile. Ed io non potrei amarti più di quanto ti amo perché più amore di cosí, più grande e forte di questo, non esiste.
Non potresti essere più di quello che già sei perché per me sei tutto. Tutto ció che di migliore, perfetto e giusto c’é in questo mondo ed in qualsiasi altro mondo possibile.

La mia mamma.

Che é come dire la mia vita.

Ieri, oggi e sempre.
Sono quella che sono perché tu sei quella che sei.

Auguri. A te che sei la mia forza, il mio specchio ed il mio piú grande conforto. A te che sei l’amore.

You’re the most beautiful, precious and unique gift in this world.
Nor words, poems or songs can describe what you mean to me.
I can’t imagine another way, another shape or essence I’d like you to be.
You couldn’t be better than you are because you’re already perfect just the way you’ve always been.
You couldn’t love me more because you’re already the most lovely person in the world. And I couldn’t love you more because you’re already the biggest and strongest love of all.
You couldn’t be more important because you’re already my everything. Everything beautiful, right and perfect in this world and in any other possible universe.

My mom.

My life.

Yesterday, today and tomorrow.
I am who I am ‘cause you are who you are.

Happy mother’s day to you. My strenght, my mirror and my biggest support. My biggest love.