Evil Queen

20141216-205408-75248258.jpg

20141216-205409-75249977.jpg

I like princesses but I loved Evil Queen/Regina on Once Upon a Time and even more the Maleficent played by a gorgeous Angelina Jolie. That’s why when I found this Maleficent sweatshirt I didn’t have any doubt. I immediately bought it.

Today I paired it with my favourite (faux) leather leggings. I just love the way the dark roses on them perfectly fit the mood of this fairy tale just like the lace detail on the top.

A modern, trendy look for a modern, fashionista evil queen!

Sweatshirt: OVS
Shirt: Tezenis
Leggings: Calzedonia

Le principesse mi piacciono, ma ho letteralmente adorato la Evil Queen/Regina di “Once Upon a Time” e, ancor di più, la Malefica interpretata da una meravigliosa Angelina Jolie. Così quando ho trovato, per caso, questa felpa stupenda non ho dovuto pensarci neanche un attimo: l’ho comprata immediatamente!

L’ho comprata principalmente per abbinarla ad un paio di pantaloni della tuta nuovi, ma oggi l’ho indossata con i leggings di pelle (finta). Mi piace molto l’abbinamento dark tra le rose nere stampate sui leggings ed il mood della favola, richiamato anche dal particolare in pizzo della maglia.

Un look trendy e moderno per una moderna, fashionista evil queen.

Felpa: OVS
Maglia: Tezenis
Leggings: Calzedonia

Annunci

Feels like flying

20140805-204933-74973581.jpg

20140805-211530-76530724.jpg

It got really windy at the beach today so we had to leave it pretty quickly. But before it we still had some time to go on with our “tanning project”.

This is a picture I got before we went to the beach in the afternoon. I wore a white tank with a slight see-through effect and paired it with my new ripped shorts with lace details.
I completed the look with some trendy beach waves, some big sunglasses and my brand new customized Havaianas.

A casual beach style to wait for better weather!

Top and shorts: Pimkie
Flip Flops: Havaianas

Il vento forte di oggi ci ha impedito di goderci appieno la spiaggia e stasera siamo praticamente dovuti scappare via. Prima, peró, abbiamo comunque avuto un po’ di tempo per perfezionare il nostro “programma abbronzatura”.

Questa é una foto che ho fatto, velocemente, prima di uscire per andare al mare nel pomeriggio. Ho indossato una canotta bianca, leggermente trasparente, e l’ho abbinata ad un paio di shorts nuovi con strappi e dettagli in pizzo.
Ho completato il look con onde naturali nei capelli, occhiali da sole giganti e le mie nuove Havaianas personalizzate.

Un outfit rilassato ed improvvisato mentre aspetto un meteo più clemente!

Top e pantaloncini: Pimkie
Infradito: Havaianas

Beach Waves

20140802-210916-76156363.jpg

No iron, styling or product.
The only way to show off some perfect beach waves is to GO TO THE BEACH!

Here’s my hair some hours ago. Just after a morning spent at the beach.

I love this feeling, this summer wildness and freedom. Hope you all are enjoyng it!

…perché onde da spiaggia come queste si ottengono in un solo modo: andando al mare! Non ci sono ferri, pieghe o prodotti che tengano. Soltanto l’acqua salata, il vento e la massima naturalezza.

Questa é una foto dei miei capelli appena tornata dalla spiaggia, qualche ora fa.

Adoro questa sensazione: la libertà e la sregolatezza dell’estate. Spero che tutti voi ve la stiate godendo!

Summer…??

20140731-175738-64658942.jpg

We had a couple of rainy, gloomy days here so I decided to spend some time doing my nails.
As a base I used “OPI scores a goal!”, a beautiful dark red with a brown hint. I love this intense shade and I have to say it looked really good even on its own but lately I don’t like my nails to look too plain. That’s why I added some roses in a beautiful nude shade with a pink subtone. The two colors really match each other and create a fancy, but still elegant, mani.

This Brazil 2014 collection by OPI is so beautiful that I’d like to have every piece of it and it makes me very impatient about the new winter collection. But for now I’ll try to make the best of what is left of it.. And of this weird summer!

Base: “OPI scores a goal!” by OPI
Roses: “Don’t Bossa Nova Me Around” by OPI

Da queste parti abbiamo avuto un paio di giorni nuvolosi e per niente estivi, così ho avuto un po’ di tempo da dedicare alle mie mani.
Per questa nailart ho usato come base “OPI scores a goal!”, un bellissimo rosso scuro che vira al marrone. Adoro questa tonalità intensa e la coprenza ottimale, tanto che aveva uno splendido aspetto anche da solo, ma ultimamente le mie unghie non mi piacciono troppo semplici così ho voluto aggiungere qualcosa. Ho pensato a delle roselline molto stilizzate in una tonalità nude con sottotono rosa. I due colori stanno benissimo insieme e rendono la manicure spiritosa ed elegante al tempo stesso.

Questa collezione “Brazil 2014” di OPI mi conquista ogni giorno di più e per questo vorrei comprarne ogni singolo pezzo e divento ogni giorno più curiosa ed impaziente sulla nuova collezione invernale. Per adesso, però, credo che mi godrò quello che resta di questa… Collezione ed estate!

Base: “OPI scores a goal!” di OPI
Rose: “Don’t Bossa Nova Me Around” di OPI

To the beach!

Finally today I was able to go to the beach and enjoy some sun and crystal clear water before it started raining. I wore a new bikini with a bandeau top and my new dress from H&M. I bought this … Continua a leggere

Merry Stylish Christmas!

Immagine

014

015

I’ve always loved to put some red in my Christmas outfits and today I decided to renew this tradition with one of my favourite trends: burgundy.

I wore my new black tights with red and burgundy decorations and a burgundy top with lace details. I paired them with a brocade stretch skirt and a black blazer. At my feet the first pair of pumps I’ve ever shown to you on this blog. These are black suede pumps with a rose detail. They’re so elegant and comfortable at the same time but what I like the most is how sophisticated they make every look.

Blazer, Top and Skirt: Pimkie

Tights: Calzedonia

Shoes: Fornarina

Mi é sempre piaciuto indossare qualcosa di rosso nei miei outfit natalizi, ma oggi ho scelto di rinnovare la tradizione con uno dei miei trend preferiti di quest’anno: il color borgogna.

Ho indossato le mie nuove calze nere con ricami rossi e borgogna ed un top con inserti di pizzo dello stesso colore. Li ho abbinati ad una gonna elasticizzata in broccato ed una giacca nera dal taglio molto femminile. Ai piedi il primo paio di tacchi alti che vi mostro sul blog. Oggi ho scelto delle décolleté scamosciate nere con una decorazione a rosa. Le trovo molto eleganti e comode al tempo stesso, ma quello che mi piace di più é il modo in cui riescono a rendere immediatamente sofisticato qualsiasi look.

Giacca, Top e Gonna: Pimkie

Calze: Calzedonia

Scarpe: Fornarina

Christmas makeup

20131221-175536.jpg

20131221-175622.jpg

20131221-175639.jpg

20131221-175717.jpg

This is one of my favourite looks for every season, weather and occasion but I think it becomes even better on Christmas time.
To get it I used bronze pigments, green eyeshadow (and kajal) and a thin line of black eyeliner. Lots of black mascara on the lashes and a natural gloss on the lips to complete the look.
A pretty easy and quick makeup for a sparkling festive look!

Pigments: Essence in 02 “Smell the Caramel”
Eyeshadow: Kiko Water Eyeshadow in 213
Eye Pencil: Kiko Smoky Eye Pencil in 02
Eyeliner: Kiko Ultimate Pen long wear eyeliner
Mascara: Pupa Vamp in 100

Quello di cui vi parlo oggi é uno dei miei look preferiti per ogni stagione, clima ed occasione, ma trovo che nel periodo natalizio diventi ancora più significativo ed appropriato.
Per ottenerlo ho usato dei pigmenti color bronzo sulla palpebra mobile insieme ad una sottile linea di eyeliner nero mentre per la rima inferiore matita ed ombretto verde scuro, sia all’interno che all’esterno. Per completare il makeup tanto mascara volumizzante nero ed un gloss naturale sulle labbra.
Un makeup piuttosto veloce e facile per un look scintillante e festivo!

Pigments: Essence in 02 “Smell the Caramel”
Eyeshadow: Kiko Water Eyeshadow in 213
Eye Pencil: Kiko Smoky Eye Pencil in 02
Eyeliner: Kiko Ultimate Pen long wear eyeliner
Mascara: Pupa Vamp in 100

London Souvenir

Immagine

008

009

An other super busy day packing and getting ready to move out. Leaving this house makes me so sad and that’s why I’ve been in the worst mood ever during these last months. With one and only exception, of course: London. Those days were the happiest and the sweetest, so full of joy, love and Christmas magic. That’s why I decided to wear this sweater today: to bring some of that positive vibe back! Obviously I bought it in London, mostly to face the cold but also because I really like it. 

Today I paired it with a stretch black dress, wool tights and black boots. A comfy outfit with a girly touch. ‘Cause if you’re in a bad mood you can still look pretty!

Sweater: Primark

Dress: Tezenis

Tights: Calzedonia

Altra giornata piena di impegni per me, tra scatoloni e preparativi per il trasloco. L’idea di lasciare questa casa mi rattrista enormemente e per questo negli ultimi mesi sono stata di pessimo umore. Con un’unica eccezione, ovviamente: Londra. Quelli londinesi sono stati giorni di grande felicità, amore e magia natalizia. Motivo per cui ho deciso di indossare questo maglione oggi: per riportare un po’ di tutta quella positività! Chiaramente l’ho comprato a Londra, soprattutto per il gran freddo, ma anche perchè mi era piaciuto molto.

Oggi l’ho abbinato ad un vestito nero elasticizzato, calze di lana a rombi e stivaletti neri. Un outfit comodo, ma femminile al tempo stesso. Perchè possiamo essere di pessimo umore, ma carine allo stesso tempo!

Maglione: Primark

Vestito: Tezenis

Calze: Calzedonia