In my place


In my favourite place on a freezing Friday… Winter has never looked this good! 

Jacket: Bershka

Jeans: Tezenis

Boots: Zara 
Nel mio posto preferito, in un venerdì gelido di fine anno… l’inverno non è mai stato così bello!

Piumino: Bershka

Jeans: Tezenis

Stivaletti: Zara

Annunci

(Not So) Desperate Housewife!

20141116-213918-77958186.jpg

I spent this rainy sunday decorating my house for the upcoming Christmas. I wore a Minnie tee in neon pink and paired it with a plain black hoodie and a comfy pair of floral leggings. I completed the look with my lace boots slippers and tons of glitters from all the Christmas decos!

A warm, comfy outfit to channel my inner housewife on a busy winter sunday.

Tee: Mango
Hoodie: Pimkie
Leggings: Tally Weijl
Slippers: Yamamay

Ho trascorso questa domenica piovosa a casa, facendo una delle cose che preferisco in assoluto: decorare per il Natale sempre più vicino.
Per farlo ho indossato una maglia rosa fluo con Minnie, una semplicissima felpa nera, leggings a fiorellini ed i miei stivaletti/ciabatte di pizzo. Per completare il look montagne di glitter e paillettes che le decorazioni mi hanno lasciato addosso!

Un outfit comodo e caldo per esprimere la mia casalinga interiore, in una fredda, affaccendata domenica d’inverno.

Maglia: Mango
Felpa: Pimkie
Leggings: Tally Weijl
Ciabatte: Yamamay

A little break

20140406-220717.jpg

After a super fast and busy week I really needed a lazy sunday.
On this makeup free sunday I just tried to relax and take care of me. And get ready for the next mad days, of course!

Hope you all had a great week end and I wish you all an exciting week!

Dopo una settimana velocissima e piena di impegni avevo davvero bisogno di una domenica oziosa.
Durante questa giornata senza makeup ho cercato di riposarmi, prendermi cura di me e, ovviamente, prepararmi per le folli giornate che verranno.

Spero che abbiate avuto tutti un bel fine settimana e vi auguro una nuova settimana entusiasmante!

Lazy Stylish Sunday

20140202-200907.jpg

Just an other sunday with that song inside my head and so much rain outside my window.
I spent this day studying, watching football on tv and wearing my new slippers from Yamamay.
‘Cause you can be stylish, and wear lace, even if you’re spending the whole day at home!

Un’altra domenica con quella canzone nella testa e una pioggia torrenziale fuori dalla finestra.
Ho trascorso la giornata studiando, guardando partite in tv ed indossando le mie nuove ciabatte di Yamamay.
Perché si può essere stilose, ed indossare il pizzo, anche durante una lunga giornata in casa.

Waiting for Santa…

20131224-165533.jpg

A tiny post to wish you all a joyful, lovely, stylish, fashionable, sparkling Christmas!!!
Enjoy it and take a chance to exaggerate with lace, bows, red, gold and, of course, sparkles! ‘Cause you have to be stylish while waiting for Santa! ;))

Un piccolissimo post per augurare a tutti voi un Natale felice, stiloso, scintillante e pieno d’amore!!!
Godetevi le feste ed approfittatene per esagerare con pizzi, fiocchi, rosso, oro e, ovviamente, brillantini! Per aspettare Babbo Natale con stile! ;))