In my place


In my favourite place on a freezing Friday… Winter has never looked this good! 

Jacket: Bershka

Jeans: Tezenis

Boots: Zara 
Nel mio posto preferito, in un venerdì gelido di fine anno… l’inverno non è mai stato così bello!

Piumino: Bershka

Jeans: Tezenis

Stivaletti: Zara

Annunci

New things, old favs


Making the best of the mild weather we’ve had lately in sheer tights and new dresses. And hopefully smiles! 

Dress: Calliope 


Freddo mite e giornate assolate significano calze velate e vestiti nuovi. E sorrisi, se tutta va bene! 

Vestito: Calliope 

Trendy Witch 



These last days have been terrifying and it has nothing to do with Halloween so I’m definitely not in the mood to celebrate anything but since before all this madness began I had found the perfect nailpolish to match every costume and mood. I’m talking about this dark blue with a purple hint, a glamorous alternative to the classic black, with a beautiful gelly finish. ‘Cause you can be scary and trendy at the same time! 

Nailpolish: Rimmel “Super Gel” in Blueberry Fields. 



Gli ultimi giorni sono stati terrificanti, per motivi che con Halloween non c’entrano affatto, quindi al momento non ho più alcuna voglia di festeggiare, ma prima che la vera paura dilagasse avevo trovato uno smalto stupendo, perfetto per ogni costume, travestimento e stile. Parlo di un blu scuro, intenso, che vira leggermente al viola, con un finish ultra brillante: una splendida alternativa al classico nero ed una tonalità sicuramente molto di moda questo autunno/inverno. Perché va bene essere spaventose, ma senza rinunciare ad un tocco trendy! 

Smalto: Rimmel “Super Gel” in Blueberry Fields.  

Tomboy 

   
 

I’ve never been a tomboy but later I’ve started to dress like one! It all started some days ago when I was wondering in the men’s department, searching for a gift and I ended up buying the same exact shirt for me too!  Since then I’ve started to pay much more attention to men’s fashion and now I never leave that store without paying a visit to the men’s department. I guess it’s never too late to find out new things about yourself! 

Tee: Hydronic 


Non sono mai stata un maschiaccio, ma ultimamente mi piace vestirmi come se lo fossi! É iniziato tutto una settimana fa mentre vagavo nel reparto uomini di un negozio, alla ricerca di un regalo di compleanno, e mi sono ritrovata a comprare anche per me la stessa, identica maglietta del festeggiato. Da allora ogni volta che entro in quel negozio, e succede spesso, mi concedo una visita al reparto maschile! Non é mai troppo tardi per scoprire nuove cose di sé! 

Maglietta: Hydronic 

Sunnies party! 

  
 
After having lots of fun trying every pair of sunglasses in the store I picked mine: a fancy mix of extravagance and style. 

I guess I’m getting ready for this new season…

Sunglasses: Piazza Italia


Dopo essermi divertita parecchio a provare ogni modello di occhiali da sole nel negozio alla fine ho scelto il mio preferito: il giusto mix di stravaganza e tendenza. 

Un modo per prepararmi all’arrivo della nuova stagione… 

Occhiali da sole: Piazza Italia 

New Love 

  
 

Dopo anni di amore incondizionato, e quindi di fedeltà assoluta, per il meraviglioso Pupa Vamp non ho saputo resistere alla tentazione di tradirlo, ma soltanto con un altro mascara Pupa! Vamp Extreme promette risultati ancora più stupefacenti del suo (da me ancora amatissimo) “antenato”: volume estremo ed un nero intenso per ciglia di grande effetto che non hanno nulla da invidiare alle ciglia finte. Una delle differenze sostanziali é rappresentato dallo scovolino in silicone, in grado di catturare anche le ciglia più corte, per un risultato a ventaglio davvero notevole e facile da ottenere: bastano, infatti, un paio di passate veloci per avere ciglia volumizzate, allungate e definite. Insomma, un’evoluzione decisamente riuscita ed un nuovo amore che non fa rimpiangere il passato. 

Bomber Lover! 

  

Casual and girly: it’s my new bomber by Piazza Italia! 

Comodo, ma femminile: è il mio nuovo bomber di Piazza Italia (pagato la metà)! 

New Bag Old Habits

 
New season, new bag, same old studs! 

Bag: Desigual (in stores now)
Una nuova borsa per una nuova stagione, ma sempre con le mie adorate borchie! 

Borsa: Desigual (nei negozi ora)  

In my 30s

 
Happy birthday to me! 

Bikini: Calzedonia 

 

Moment of Surrender 

      

My new bag, my beloved ripped jeans, my colorful sneakers…

…and my favorite view. 

Bag: Desigual

Jeans: H&M 

Shoes: Superga 


La mia borsa nuova, i miei adorati jeans strappati, le mie coloratissime sneakers…

…ed il mio panorama preferito. 

Borsa: Desigual

Jeans: H&M

Scarpe: Superga