Suddenly spring! 

  
  

All of a sudden spring was in full force and I was able to switch winter coats and jackets for an oversized new sweater I’ve been really impatience to wear since the day I bought it.

I paired it with a black blouse, blue jeans, studded boots and a lace scarf but it can be styled in many different ways, adding some stylish coziness to every look! 

Sweater: Mango 



Dopo tanta pioggia la primavera é arrivata all’improvviso, consentendomi di scambiare giacche e cappotti con maglioni oversize, in particolare questo che ero davvero impaziente di indossare fin dal giorno in cui l’ho comprato. 

Oggi l’ho abbinato ad una camicia nera, jeans chiari, stivaletti borchiati e una sciarpa di pizzo, ma la sua versatilità, che amo particolarmente, permette le combinazioni ed i risultati più vari, sempre con stile! 

Maglione: Mango

Annunci

Back to black 

  
  

After a summer full of colors I’m back to my very first love: black! 

Shirt: Mango

Tank & ripped pants: Zara 

Boots: Zara Kids  


Dopo un’estate piena di colori sono tornata al mio primo, vero amore: il nero! 

Camicia: Mango

Canottiera e pantaloni: Zara

Stivali: Zara Kids  

Today

20141120-213011-77411105.jpg

Trying not to freeze in my new Mango jacket! (you can find it here)

Combattendo il gelo nel mio nuovo giubbino ultra light di Mango! (lo trovate nei negozi e qui)

(Not So) Desperate Housewife!

20141116-213918-77958186.jpg

I spent this rainy sunday decorating my house for the upcoming Christmas. I wore a Minnie tee in neon pink and paired it with a plain black hoodie and a comfy pair of floral leggings. I completed the look with my lace boots slippers and tons of glitters from all the Christmas decos!

A warm, comfy outfit to channel my inner housewife on a busy winter sunday.

Tee: Mango
Hoodie: Pimkie
Leggings: Tally Weijl
Slippers: Yamamay

Ho trascorso questa domenica piovosa a casa, facendo una delle cose che preferisco in assoluto: decorare per il Natale sempre più vicino.
Per farlo ho indossato una maglia rosa fluo con Minnie, una semplicissima felpa nera, leggings a fiorellini ed i miei stivaletti/ciabatte di pizzo. Per completare il look montagne di glitter e paillettes che le decorazioni mi hanno lasciato addosso!

Un outfit comodo e caldo per esprimere la mia casalinga interiore, in una fredda, affaccendata domenica d’inverno.

Maglia: Mango
Felpa: Pimkie
Leggings: Tally Weijl
Ciabatte: Yamamay

Uncomfortably Cute

20141028-193512-70512765.jpg

20141028-202024-73224819.jpg

A short post after a long, really busy day to show you what I wore today.

I finally had the chance to wear my new sweater from Mango in grey with tiny flowers on it. I paired it with a new pair of pants in burgundy and I added a blue cardigan when it got colder.

Another comfy outfit in opposition to my uncomfortable mood.

Have a nice evening, I’ll take some rest because I need it!!!

Sweater: Mango (here)
Pants: Calliope

Un post breve dopo una lunghissima giornata di impegni, per mostrarvi cosa ho indossato oggi.

Finalmente ho avuto l’occasione di indossare la mia maglia nuova di Mango, grigia con fiorellini stampati. L’ho abbinata ad un paio di pantaloni color borgogna, nuovi anch’essi e ho aggiunto un cardigan blu quando la temperatura si é abbassata (parecchio!).

Un altro outfit comodo, in contrasto con il mio umore più che scomodo.

Buona serata, io mi prenderò qualche ora di relax e riposo!

Maglia: Mango (qui)
Pantaloni: Calliope

In the mood for this trend!

20141024-184251-67371845.jpg

20141024-184356-67436582.jpg

Here’s what I wore today on a windy friday of hard studying.

I bought this (faux) leather leggings more than a month ago and I was really impatient to wear them. Today I finally had the chance because it was super cold. That’s why I added a grey sweater on my favourite plaid shirt.

I completed the look with a long necklace, a pair of biker boots and a warm scarf.

Let’s start this cold season, and this week end, with a rock mood and trend!

Shirt: Mango (similar here)
Leggings: Tezenis

Ecco quello che ho indossato oggi, in un venerdì ventoso e pieno di studio.

Ho comprato questi leggings di pelle (finta) più di un mese fa e non vedevo l’ora di indossarli. Il freddo di oggi mi ha dato l’occasione di indossarli finalmente, insieme ad un maglione di lana che ho dovuto mettere sulla camicia a quadri proprio per il gelo arrivato all’improvviso.

Ho completato il look con una collana lunga, un paio di stivaletti da motociclista ed una sciarpa avvolgente.

..per iniziare la stagione fredda con un atteggiamento, ed un trend, rock!

Camicia: Mango (simile qui)
Leggings: Tezenis

My Travel Kit

20140705-155552-57352472.jpg

I spent a couple of days in Rome mostly to do an exam and also to see my friends, enjoy my beloved city and do some shopping.
As usual I travelled with super heavy bags but I have to say this Mango tote is perfect if you need to carry in your bag everything you’ll need on a weekend abroad. I also had to carry many books because this exam was a hard one so I added to the “travel pack” a mini shopper from Laduree. I really love it because it remembers me of my first visit to Paris when, among many other wonders, I discovered the magic world of Laduree.
Now I’m already on my way back (and posting by the train) but before I left I also had the time to do some shopping on the first day of sales.
I’ve just left but I already can’t wait to be back, loving you every day more, Rome!

Ho trascorso un paio di giorni a Roma, soprattutto per fare un esame, ma anche per vedere i miei amici, godermi la mia città adorata e fare un po’ di shopping.
Come al solito ho viaggiato con borse pesantissime, ma devo dire che questa di Mango é della misura perfetta se avete bisogno di far entrare in un’unica borsa tutto il necessario per un weekend fuori. Ho anche dovuto portarmi parecchi libri perché questo esame era uno di quelli pesanti, cosí al kit da viaggio ho aggiunto anche una mini shopper di Laduree a cui sono particolarmente affezionata perché mi ricorda il mio primo viaggio a Parigi quando, tra le altre meraviglie, ho scoperto il favoloso mondo di Laduree.
Adesso sto già tornando (e postando dal treno), ma prima di andarmene ho avuto anche il tempo di fare un po’ di shopping, approfittando del primo giorno di saldi.
Insomma, sono appena partita e già non vedo l’ora di tornare nella mia Roma, ogni giorno più bella.

Casual Chic in the Cold

20140416-172520.jpg

20140416-172536.jpg

20140416-172545.jpg

Here’s what I wore today on a cold, grey day.

The blouse is from Mango and I’m wearing it for the first time today. Its simply elegance makes it really versatile: super chic with classic trousers and high heels or casual with jeans and boots. Today I went for the casual style but I’m pretty sure I’ll try something different pretty soon.

I also added a red cardigan on it and completed the outfit with a chandelier earring in red and purple.

Blouse: Mango
Cardigan: H&M
Jeans: Zara
Earring: Pimkie

Ecco quello che ho indossato oggi, in una giornata grigia e stranamente fredda.

La blusa é di Mango ed oggi la indosso per la prima volta. La sua semplice eleganza la rende estremamente versatile: estremamente chic con un paio di pantaloni dal taglio classico e sandali alti o casual con jeans e stivali. In questo caso io ho scelto lo stile casual, ma sono sicura che non passerá molto prima di provare qualcosa di totalmente diverso.

Ho aggiunto anche un cardigan rosso fragola e completato l’outfit con un orecchino chandelier rosso e viola.

Blusa: Mango
Cardigan: H&M
Jeans: Zara
Orecchino: Pimkie

Only miss the sun when it starts to snow…

009

010

 

Since I’ve heard it will start to rain pretty soon today I decided I should have worn a dress until I was still able to. 

I bought this Mango dress during the sales time and I took it even if it wasn’t on sale because I had been looking for a piece like this for a long time and when I finally saw this I really had no doubts. It’s highly vesatile and it fits perfectly: it’s soft and pretty comfy but still girly. I’ve worn it several times pairing it with many different printed tights from my huge collection.

Today I wore it with patterned tights in caramel and my leather boots from Zara Kids.  

A pretty outfit in soft shades to enjoy a walk in the sunny morning!

Dress: Mango

Tights: Calzedonia

Boots: Zara Kids

Da quando ho sentito che molto presto ricomincerà a piovere ho deciso di sfruttare al massimo ogni giornata di sole quasi primaverile.

Ho comprato il vestito di Mango nelle foto durante il periodo dei saldi e l’ho preso nonostante fosse a prezzo pieno perchè da tempo cercavo un abito del genere, senza grandi risultati. É un capo estremamente versatile e veste benissimo: è morbido e comodo, ma al tempo stesso molto femminile. L’ho già indossato diverse volte, abbinandolo ad un diverso paio di calze ricamate dalla mia vastissima collezione.

Oggi l’ho indossato con delle calze a fantasia color caramello ed un paio di stivali di Zara Kids.

Un outfit grazioso, in tonalità soft, per godermi una passeggiata in una città assolata.

Vestito: Mango

Calze: Calzedonia

Stivali: Zara Kids

Rocking this Saturday!

003

Today I decided to express my rock side with this new tee from Mango. It was hide through an incredible amount of different tees but I was still able to find it. And I’m pretty satisfied about this treasure I found. First of all I love its rock details, like the little studs around the neck, but I really like its shape too: it’s comfortable and long enough to put it on my beloved leggings. Finally I do love the print, in particular the quote: “Do What You Want”. 

I paired it with a black hooded cardigan, plain black leggings and the well known biker boots. I finished the look with a pair of grey wool socks, to add a grunge touch.

Have a nice weekend and remember “Do what you want” and wear what you want, of course! 

Cardigan: New Girl (through Upim)

Tee: Mango

Leggings: Tezenis

Socks: Calzedonia

Boots: Zara Kids 

Oggi ho pensato di esprimere il mio lato rock con questa nuova maglietta di Mango. Era nascosta tra moltissime altre maglie di ogni genere e misura, ma sono comunque riuscita a trovarla. E ne sono più che soddisfatta. Prima di tutto amo i dettagli rock, come le piccole borchie intorno al collo, ma mi piace moltissimo anche la sua forma: è morbida ed abbastanza lunga da poterla indossare sopra i miei adorati leggings. Infine adoro la stampa, in particolare la frase: “Do What You Want” (“Fai quel che vuoi”).

L’ho abbinata ad un cardigan nero con cappuccio, leggings neri semplici e gli ormai famosi stivaletti da motociclista (oggi più che mai adatti). Ho completato il look con un paio di calzini di lana grigia, per aggiungere un tocco grunge all’insieme.

Buon fine settimana a tutti e, mi raccomando, fate ciò che volete.. ed indossate quel che volete, ovvio!

Cardigan: New Girl (through Upim)

Tee: Mango

Leggings: Tezenis

Socks: Calzedonia

Boots: Zara Kids