Friday

  
    
 
  

After a long week today I took a break to have a relaxed walk in the sun.. And in my new jeans!

Sunglasses: Dior

Jacket: Zara (old)

Jeans: Benetton (in stores now)

Shoes: Nike Air Max
Dopo una settimana decisamente lunga stamattina mi sono concessa una passeggiata sotto il sole.. Nei miei nuovi jeans! 

Occhiali: Dior 

Piumino: Zara 

Jeans: Benetton

Scarpe: Nike Air Max 

 

Annunci

Temptations

  


Say “Hi” to the latest addition in my already big sneakers collection: these gorgeous Nike Air Max Command in grey. They’re comfy, stylish and on sale (here)! I just couldn’t resist!  

Vi presento l’ultima aggiunta alla mia, già vasta, collezione di sneakers: sto parlando di queste splendide Nike Air Max Command, in grigio chiaro scamosciato. Sono comodissime, stupende e scontate (qui)! Non sono riuscita a resistere!  

Easy Saturday 

 

This morning I took it super easy and enjoyed the warm weather. I wore a casual outfit, enhanced by a timeless piece, to go grocery shopping and to take a walk in the sun. 

I hope you had a beautiful saturday morning and wish you all a great week end!  
Jeans: H&M

Shoes: Nike 

Bag: Louis Vuitton  
Durante questo sabato mattina rilassato e caldo ho scelto un outfit casual, impreziosito da un dettaglio chic senza tempo, per andare a fare la spesa ed approfittarne per una passeggiata al sole. 
Spero che abbiate avuto un sabato altrettanto tranquillo e vi auguro uno splendido fine settimana! 

Jeans: H&M

Scarpe: Nike 

Borsa: Louis Vuitton

Comfy Sunday

20141102-204229-74549239.jpg

It was a long week end of much needed relax, spent mostly at home watching football matches and tv series. My outfits were relaxed too which means cotton tees, sweatpants and sneakers. Pretty much what I wore today!

I choose my favourite studded sweatpants in grey and I paired them with a studded jacket in black. I also wore a pair of high sneakers in grey suede. I own so many different sneakers but I really like these one because they’re completely different from any other pair.

It was a sunny day so I completed the look with a pair of sunglasses. And I was ready for another lazy day!

Jacket: Pimkie
Sweatpants: Tezenis
Sneakers: Nike
Sunglasses: Dior

É stato un fine settimana lungo, di necessario riposo, trascorso tra partite di calcio e serie tv. Anche gli outfit, in perfetta sintonia con il resto, sono stati rilassanti che tradotto significa maglie di cotone, pantaloni da tuta e scarpe da ginnastica. Praticamente quello che ho indossato oggi!

Ho scelto i miei pantaloni da tuta preferiti, borchiati e li ho abbinati ad una giacca anch’essa borchiata. Ho indossato anche un paio di sneaker alte, grigio scamosciato. Ho moltissime paia di scarpe da ginnastica, di ogni genere e sorta, ma queste mi piacciono moltissimo perché sono diverse da tutte le altre.

Oggi era una bella giornata di sole, così ho completato il look con un bel paio di occhialoni scuri. Ed ero pronta per una bella domenica oziosa!

Giacca: Pimkie
Pantaloni: Tezenis
Scarpe: Nike
Occhiali da sole: Dior

Winter Flowers

002

003

005

Once again I thought to mix spring and winter in my outfit. I wore these new harem pants from Calliope with a floral print but in winter colors. To reinforce the idea I added a burgundy top with see-through lace on the back. To finish the look I wore a light pink cardigan and wedge sneakers in caramel. 

A casual look with a romantic touch for a boho-chic mood.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pants: Calliope

Shoes: Nike

Rings: Tally Weijl 

Oggi, come ieri, ho pensato di abbinare nel mio outfit elementi primaverili ed invernali. Per ottenere l’effetto ho indossato i miei nuovi pantaloni morbidi con cavallo basso a stampa floreale, ma nei colori dell’inverno. Per ribadire il concetto ho abbinato un top borgogna con retro in pizzo traforato. Per completare il look ho scelto il cardigan rosa chiaro e le sneakers con zeppa nascosta color caramello.

Un look casual con un tocco romantico per un outfit boho-chic.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pantaloni: Calliope

Scarpe: Nike

Anelli: Tally Weijl

Here comes the sun!

20140218-134600.jpg

After so many rainy days finally we’ve seen some sun lately. That’s why I decided to take a morning walk today with my favourite sunglasses on and no coat at all!

I choose a super casual look including skinny blue jeans, a sailor-ish cardigan and a huge scarf with the american flag printed on it. At my feet my beloved wedge sneakers to add a girly touch and some extra inches to my legs!

A comfy outfit to enjoy this preview of spring!

Scarf: Pimkie
Cardigan: Calliope
Jeans: Zara
Sneakers: Nike

Dopo una pioggia che sembrava non dovesse finire mai finalmente negli ultimissimi giorni abbiamo rivisto un po’ di sole. Per questo ho deciso di fare una passeggiata mattutina con i miei occhiali da sole preferiti e assolutamente nessun cappotto addosso!

Ho scelto un look molto casual con jeans skinny blu, un cardigan stile marinaro ed una sciarpa enorme, ma leggera, a stelle e strisce. Ai piedi le mie adorate sneakers con zeppa nascosta, per aggiungere un tocco femminile e qualche centimetro alle gambe!

Un outfit comodo per godermi questo insperato assaggio di primavera.

Sciarpa: Pimkie
Cardigan: Calliope
Jeans: Zara
Scarpe: Nike

Sporty Girl

003

009

Here’s what I’m wearing right now, on an other rainy day. 

I bought the hoodie some days ago, on sale, and I really like it because it’s really comfy and warm but still girly with its pink details. Of course the Union Jack caught my attention and was an other good reason to buy it!

I paired it with my beloved studded sweatpants. The studs are definitely the first reason why I love these pants so much but there’s one other important thing: they fit perfectly. 

To complete the look my new silver sneakers from Nike. 

A really casual outfit with a girly touch!

Hoodie: Athletes World Lab (here)

Sweatpants: Tezenis

Shoes: Nike

Ecco qui quello che indosso in questo momento, in un’altra giornata di pioggia.

Ho comprato la felpa qualche giorno fa, scontata, per diversi motivi. Prima di tutto è comodissima e calda, e comunque femminile con  i dettagli fucsia, ma quello che mi ha definitivamente convinto è stata la Union Jack di fiorellini e mini borchie.

L’ho abbinata a dei pantaloni da tuta borchiati. Le borchie sono la ragione principale per cui li ho comprati, ma c’è di più: vestono benissimo!

Per completare il look le mie nuove sneaker argentate della Nike.

Un outfit molto casual, ma con un tocco femminile!

Felpa: Athletes World Lab (qui)

Pantaloni tuta: Tezenis

Scarpe: Nike

Lucky Sales

20140114-184312.jpg

20140114-184613.jpg

Usually I never find great occasions on sales and very often when I’m searching for something cute to buy on sale i finish loving everything from the new collections!
That’s why I was really surprised when I found these fab shoes in the pic. I got an email from Sarenza about their sales and, since I know they sell pretty shoes, I immediately checked their site. And found this little treasure. There was only pair left and I couldn’t believe it was my number (I’ve got some tiny feet and never find my number!).
I never told you I have an obsession for silver sneakers so I really didn’t need time to decide about this purchase. I just bought them the fastest I could and then waited impatiently for them to arrive.
Fortunately Sarenza ships really fast and I hadn’t to wait too long. After a couple of days I finally met them!
Just one last thing: they’re even better in person with that super cute animal print detail! I’m in love, I can’t deny it!

Silver Sneakers: Nike through Sarenza

Di solito non faccio acquisti eccessivi con i saldi perché non trovo mai grandi occasioni. Sono la classica persona che entra nei negozi per gli sconti e finisce per innamorarsi di quell’unica cosa che scontata non lo é affatto.
Per tutti questi motivi sono rimasta davvero sorpresa quando ho trovato le scarpe nella foto. Ho ricevuto una mail da Sarenza che pubblicizzava gli ulteriori ribassi e, siccome ho già comprato altre scarpe dal loro sito e so che hanno una bella selezione, ho immediatamente controllato il sito. È trovato questo piccolo tesoro. Ne restava un unico paio e non riuscivo a credere che fosse proprio il mio numero (ho i piedi minuscoli e non trovo mai il mio numero!).
Se ci aggiungete la mia ossessione per le sneakers argentate capirete che non ho dovuto riflettere un attimo sull’acquisto. Le ho semplicemente comprate il più velocemente possibile e poi aspettato con impazienza che arrivassero.
Fortunatamente le spedizioni di Sarenza sono piuttosto veloci e l’attesa non é durata troppo! Dopo un paio di giorni sono arrivate in tutto il loro scintillante splendore! Sí, perché dal vivo, con quel dettaglio maculato delizioso, sono ancora meglio!!!

Sneakers argentate: Nike, comprate su Sarenza

Lazy Sunday

Immagine

005

I’ve always been a total black looks lover, especially for winter outfits, but in the last couple of years pastels have definitely grown on me. And now I’m a huge fan of soft shades for winter pieces, in particular sweaters and pants. I think they’re really appropriate for both casual or sophisticated outfits. 

Today I choose to wear an ivory sweater from Zara, a pink top with lace details from Pimkie and beige trousers from Zara. At my feet my favourite wedge sneakers: Nike Dunk Sky High in caramel suede (through Athletes World). 

A casual, but still glam outfit, to walk errands through Christmas markets, home deco shops and festive lights. 

Sono da sempre un’amante dei look total black, soprattutto per l’inverno, ma negli ultimi due anni i colori pastello mi hanno conquistato a poco a poco fino a convincermi del tutto. E così, da scettica, sono diventata una fan delle tonalità soft per i vestiti invernali, soprattutto maglioni e pantaloni. Li trovo molto appropriati sia per outfit casual che per quelli più sofisticati.

Oggi ho scelto di indossare un maglione a trecce color avorio di Zara, una maglia rosa con dettagli in pizzo di Pimkie e pantaloni crema di Zara. Ai miei piedi le sneakers che preferisco: le Nike Dunk Sky High scamosciate color caramello (comprate da Athletes World).

Un outfit casual, ma con stile, per passeggiare tra mercatini natalizi, negozi di arredamento e luci natalizie.

Moving Out kind of Outfit

20131216-165217.jpg

20131216-165302.jpg

20131216-165326.jpg

20131216-165405.jpg

Moving out: day one.
Today I wore a white skull printed tee with my sweatpants and a hooded buttoned up shirt.
To complete the look my new sneakers from Nike in grey suede.
A super comfy outfit because whit all these heavy boxes surrounding me I really had no choice!

Hooded Shirt: Nice Girl (UPIM)
White Tee: Happiness is a 10$ tee
Sweatpants: Freddy
Sneakers: Nike (through Athletes World Lab)

Primo giorno di trasloco.
Ho indossato una maglietta bianca, con teschio di spille stampato, una maglia abbottonata con cappuccio e pantaloni neri sportivi con il cavallo basso.
Per completare il look le mie nuove scarpe da ginnastica della Nike, scamosciate con fibbie regolabili.
Un outfit comodissimo perché con la casa invasa dagli scatoloni non avevo altra scelta!

Maglia nera con cappuccio: New Girl (UPIM)
Maglietta bianca: Happiness is a 10$ tee
Pantaloni: Freddy
Scarpe: Nike (comprate da Athletes World Lab)