I heart it

  
  
Yes, there’s a new Pandora ring on my finger (it’s the one with the pink heart). 

Yes, it’s the fifth in a few months.

And yes, I’m already in love with one from the new collection. 

Call me obsessed now. ‘Cause I am. 


Sí, ho un nuovo anello di Pandora al dito (quello con il cuore rosa).

Sí, é il quinto nel giro di pochi mesi. 

E sí, ne ho già adocchiato uno della nuova collezione. 

Chiamatela pure ossessione. Lo é.  

Annunci

Mistery Box 

 
Beautiful, sparkling rings, a new one waiting in the white box and some heart chocolates in the pink box. What more could a girl want? 

Everything in the pic above is from Pandora. The heart chocolates too!  
Bellissimi, scintillanti anelli combinabili, uno nuovo preziosamente custodito in una scatola e cioccolatini a forma di cuore nell’altra. Che altro potrebbe desiderare una donna? 

Anelli (vecchi e nuovi) di Pandora, proprio come i cioccolatini! 

Deco

 
My Pandora bracelet gets fuller and cuter day after day. The latest addiction to it it’s this pretty August Signature charm: a silver, embroidered heart with a light green stone. Delicate and beautiful! 

Il mio bracciale, rigido, Pandora diventa più pieno e bello ogni giorno. L’ultimo arrivato è questo charm d’argento a forma di cuore e con la pietra del mese di nascita al centro. Delicato e bellissimo, lo adoro! 

Shady

 

One of my favourite nailpolish, a super light, sophisticated grey: OPI “Cement the Deal” by the “50 shades of Grey” collection. 

Uno dei miei smalti preferiti, un grigio chiarissimo sofisticato ed elegante: OPI “Cement the Deal” della collezione “50 sfumature di grigio”.  

Unconventional Easter Egg!

20150405-193116-70276162.jpg

20150405-193117-70277894.jpg

Since I’m not allowed to eat any kind of chocolate right now my mum decided to go straight to the surprise inside the egg: a beautiful Pandora bracelet. And charms, of course!

I’d had the classic silver bracelet for a while but I wasn’t really satisfied with it and I wanted to try something different. This Pandora Moments Charm Bangle in silver is beyond perfect with its beautiful, modern shape. Like an improved and better version of the previous one. It’s so pretty that I could wear it alone but the charms obviously make it unique.

I have to admit it: I love it so much that I’ve almost forgotten the whole “no chocolate on Easter” thing!

In questo periodo non posso mangiare nessun tipo di cioccolato, così la mia mamma ha pensato di regalarmi direttamente la sorpresa: un bellissimo bracciale Pandora. Con un paio di charm, ovviamente!

Avevo già il braccialetto d’argento semirigido, ma non mi convinceva del tutto soprattutto da quando aveva perso completamente la forma e per questo volevo provare qualcosa di nuovo che fosse, però, compatibile con i charm che già stavo collezionando. Il bracciale rigido “Pandora Moments” che mi ha regalato mamma é perfetto in questo senso e talmente bello che mi piace anche indossato da solo. Trovo che sia una evoluzione moderna e di stile della versione precedente, pur mantenendo intatta la raffinatezza inconfondibile dei gioielli Pandora.

Devo ammetterlo: questa sorpresa senza uovo mi é piaciuta così tanto da farmi dimenticare addirittura tutta la questione “niente cioccolato a Pasqua”. Ah, il potere di un bel gioiello!

Put a ring on it!

20141023-193305-70385674.jpg

Pandora’s charms have always been my favourite and that’s why a couple of years ago I bought my first Pandora bracelet.

Some weeks ago i finally discovered they’re beautiful rings too. I visited one of their stores because I had seen a beautiful ring in the shop window. And I ended up leaving the store with two shiny new rings!

I choose the first, the plain one, because this particular model has always been my favourite and since there was a Special 50% discount on the second one I decided to buy another ring. I choose the one with a little bow on it because it’s really beautiful and elegant and I love how it matches the other one.

They look perfect together and for now it’s the only way I’m wearing them but sooner or later I’ll surely try other combinations. Especially if my collection will grow. And I’m pretty sure it will!

I charm di Pandora sono sempre stati i miei preferiti, sia per la varietà dei soggetti che per la qualità dei materiali. Per questo motivo un paio di anni fa, dopo averlo desiderato per un po’, ho finalmente comprato il mio primo bracciale.

Alcuni giorni fa, poi, ho scoperto anche i loro meravigliosi anelli. Sono entrata i negozio perché ne avevo visto uno bellissimo in vetrina e ho finito per lasciare il negozio con due nuovi anelli scintillanti!

Ho scelto il primo, la fascia di brillantini, perché gli anelli come questo sono da sempre i miei preferiti e ho deciso di raddoppiare, approfittando di uno sconto del 50% sul secondo anello. Ho comprato quello con il fiocchetto ed i brillantini, intanto perché é davvero molto bello e raffinato ed anche perché si abbina perfettamente all’altro.

Insieme sono stupendi e per ora li sto indossando, quasi tutti i giorni, soltanto in questo modo, ma credo che prima o poi proverò delle altre combinazioni. Soprattutto se la mia collezione crescerà. E penso proprio che succederà!

Always with Me!

I had to take them off to dye my hair and I felt almost naked without them.
I love changing outfits, hair, makeup but my bracelets, these bracelets, always stay the same.
I wear them everyday with different outfits, styles and colours. They’re always with me and they’re all precious to me because they’re all related to something or someone special in my life.
That’s why I decided to take a pic and write a post about them. And to be honest they’re the only jewels I’ve been wearing lately because I packed all the rest a while ago!

My bracelets are from Tiffany&co., Gerardo Sacco and Pandora.

Ho dovuto toglierli per tingermi i capelli e senza mi sentivo praticamente nuda.
Amo cambiare outfit, capelli e makeup, ma i miei bracciali, questi bracciali, restano sempre gli stessi.
Li indosso ogni giorno, con diversi outfit, stili e colori. Sono sempre con me e sono tutti preziosi perché tutti legati a persone e momenti speciali della mia vita.
Per questo ho pensato di scattare una foto e scrivere un post su di loro. E poi, per dirla tutta, sono gli unici gioielli che indosso ultimamente perché ho messo tutti gli altri in uno scatolone un po’ di tempo fa!

Bracciali di Tiffany&co., Gerardo Sacco e Pandora.

20131215-212609.jpg

First Day of Winter

20131118-153012.jpg

20131118-153107.jpg

20131118-153137.jpg

20131118-153158.jpg

L’inverno inizia ufficialmente oggi per me, con le prime calze ricamate della stagione (Calzedonia). Ne ho moltissime, tutte simili, ma tutte diverse, tutte estremamente versatili. A me piace abbinarle con semplicissimi abiti neri, con gonne a fantasia, brocade o di pizzo, con eleganti Mary Jane o stivaletti rasoterra.

Oggi le ho indossate con una gonna elasticizzata nera (Pimkie), una maglietta bianca stampata della Happiness ed una giacca di pizzo nero (Yamamay, uno dei miei migliori acquisti con i saldi).

A completare il look gioielli d’argento ed unghie dello stesso colore (OPI – Haven’t the foggiest).

To me winter starts today with the first embroidered tights of the season (Calzedonia). I have plenty of these tights, all similar but still different, all extremely versatile. I like to match them with plain black dresses, printed or brocade or lace skirts, with elegant Mary Janes or flat boots.

Today I’m wearing them with a stretch black skirt (from Pimkie), a white printed tee (Happiness is a 10$ tee) and a lace jacket (Yamamay, one of my best sales purchases).

Silver jewels and nails (OPI – Haven’t the Foggiest) complete the look.