Summer Essentials

20140716-191732-69452065.jpg

I have already shown you my travel companions, especially bags. This time I want to talk to you about my to go kit for summer. I love Nivea products all year long but on summer they’re just unbeatable. At the beach they protect my skin while it gets tanned; under the shower, and immediately after, they rehydrate perfectly my dry skin. I also love the purifying face masks and, most of all, the makeup remover. Finally they all smell so good and are also available in smaller sizes, perfect for shorter trips!

Here are my summer essentials. What about yours?

Vi ho già mostrato i miei compagni di viaggio preferiti, borse più che altro. Stavolta vorrei parlarvi del mio personalissimo kit per l’estate. Uso i prodotti Nivea tutto l’anno, ma d’estate soprattutto non posso proprio farne a meno. Li uso in spiaggia per proteggere la pelle, sotto la doccia ed immediatamente dopo per reidratarla. Mi piacciono anche le maschere purificanti per il viso e, ancor di più, il latte detergente. Tra l’altro hanno un profumo buonissimo e si trovano anche in formato mini, perfetto per viaggi brevi e bagagli leggeri.
Questi sono i miei prodotti essenziali per l’estate, quali sono i vostri?

Annunci

Rock Studs

20140602-183849.jpg

 

Approfitto di questo giorno di festa per parlarvi ancora una volta di smalti, nailart e di Pupa.

Il mio entusiasmo riguardo a questa marca di cosmetici non é certo una novità e, nonostante i molti prodotti di makeup che uso quotidianamente, ho immediatamente eletto a mio prodotto preferito il fantastico kit per nailart Rock Studs. Io ho provato il numero 004, quello con smalto Lasting Color in 759 e borchie di tre diverse misure in giallo, fucsia e verde. Il comodissimo cofanetto contiene anche una specie di dotter, specifico per l’applicazione delle borchie, davvero molto utile.

Devo dire che amo tutto di questo kit, a partire dal colore dello smalto: un blu elettrico brillante ed intenso, già bello dopo una sola passata (ma per questa nailart ne servono comunque due). Le borchie, poi, sono stupende: semplicissime da applicare, risaltano enormemente sulla base ed offrono infinite possibilitá di personalizzazione. Io non ho resistito e ho scelto una combinazione diversa per ogni unghia, per un risultato coloratissimo, divertente e decisamente estivo.

L’unica pecca? Non averne comprato immediatamente anche un altro, con borchie e smalto di colori diversi, ma recupererò presto, sperando di trovarne ancora qualche pezzo.. Considerato che sta andando a ruba!

 

20140602-183946.jpg

New Things for a New Season

Today I went to Sephora…

20140317-194749.jpg
Here’s the result!!!

I’m definitely getting into the spring mood or at least my nails are!

Everything by Pupa

Oggi ho fatto una capatina da Sephora… Il risultato potete vederlo nella foto!

Mi sto preparando per la primavera, soprattutto le mie unghie!

Tutto di Pupa.

Like a Doll

001 (2)

004

007

009

010

If I hadn’t done it before I would have called this post “Lucky Sales” because both the dress and the shoes are great offers I found on sale. I bought the shoes first and the dress one month after but since the first moment I’ve had both I thought they would look really good together.
The puffy skirt is perfect with the Mary Jane pumps. I put them on and immediately felt like a doll with my pretty dress and my favourite model of shoes.
To complete the look I add some tights in nude with little roses on them. You all know how much I’m obsessed with embroidered tights and recently I’ve discovered this new combo (nude/black) and I’ve wore it a lot because it’s something new that I really like.
It was cold today so I had to add a ruffled bolero jacket in cream. An other girly touch was given by the cameo ring with a little white flower on it.

Dress: Calliope

Tights: Calzedonia

Pumps: Sisley

Ring: Accessorize

Se non l’avessi già fatto prima avrei intitolato questo post “Lucky Sales” perché sia il vestito che le scarpe che indosso sono grandi affari che ho fatto durante gli ultimi saldi. Ho comprato prima le scarpe e poi il vestito, ma fin dal primo momento in cui ho avuto entrambi ho pensato che insieme sarebbero stati perfetti.
La gonna a palloncino sta benissimo con le scarpe con cinturino sul dorso del piede. Ho indossato tutto ed immediatamente mi sono sentita una bambola con il mio vestitino ed il mio modello preferito di scarpe.
Per completare il look ho aggiunto un paio di calze color carne con roselline ricamate. É risaputo quanto io adori le calze ricamate ed ultimamente le ho scoperte in questa nuova combinazione (nude/nero) che mi piace moltissimo.
Siccome faceva freddo ho dovuto aggiungere un coprispalle con balze in una tonalità leggermente più scura delle calze. Ho aggiunto un ulteriore tocco femminile con un anello cammeo, con un fiore bianco su fondo nero e montatura dorata.

Abito: Calliope

Calze: Calzedonia

Scarpe: Sisley

Anello: Accessorize

Lucky Sales

20140114-184312.jpg

20140114-184613.jpg

Usually I never find great occasions on sales and very often when I’m searching for something cute to buy on sale i finish loving everything from the new collections!
That’s why I was really surprised when I found these fab shoes in the pic. I got an email from Sarenza about their sales and, since I know they sell pretty shoes, I immediately checked their site. And found this little treasure. There was only pair left and I couldn’t believe it was my number (I’ve got some tiny feet and never find my number!).
I never told you I have an obsession for silver sneakers so I really didn’t need time to decide about this purchase. I just bought them the fastest I could and then waited impatiently for them to arrive.
Fortunately Sarenza ships really fast and I hadn’t to wait too long. After a couple of days I finally met them!
Just one last thing: they’re even better in person with that super cute animal print detail! I’m in love, I can’t deny it!

Silver Sneakers: Nike through Sarenza

Di solito non faccio acquisti eccessivi con i saldi perché non trovo mai grandi occasioni. Sono la classica persona che entra nei negozi per gli sconti e finisce per innamorarsi di quell’unica cosa che scontata non lo é affatto.
Per tutti questi motivi sono rimasta davvero sorpresa quando ho trovato le scarpe nella foto. Ho ricevuto una mail da Sarenza che pubblicizzava gli ulteriori ribassi e, siccome ho già comprato altre scarpe dal loro sito e so che hanno una bella selezione, ho immediatamente controllato il sito. È trovato questo piccolo tesoro. Ne restava un unico paio e non riuscivo a credere che fosse proprio il mio numero (ho i piedi minuscoli e non trovo mai il mio numero!).
Se ci aggiungete la mia ossessione per le sneakers argentate capirete che non ho dovuto riflettere un attimo sull’acquisto. Le ho semplicemente comprate il più velocemente possibile e poi aspettato con impazienza che arrivassero.
Fortunatamente le spedizioni di Sarenza sono piuttosto veloci e l’attesa non é durata troppo! Dopo un paio di giorni sono arrivate in tutto il loro scintillante splendore! Sí, perché dal vivo, con quel dettaglio maculato delizioso, sono ancora meglio!!!

Sneakers argentate: Nike, comprate su Sarenza