Lovely


Love is the answer, not a question. 

Hoodie: Tezenis


L’amore è la risposta, mai la domanda.

Felpa: Tezenis

Annunci

Easy Saturday 

 

This morning I took it super easy and enjoyed the warm weather. I wore a casual outfit, enhanced by a timeless piece, to go grocery shopping and to take a walk in the sun. 

I hope you had a beautiful saturday morning and wish you all a great week end!  
Jeans: H&M

Shoes: Nike 

Bag: Louis Vuitton  
Durante questo sabato mattina rilassato e caldo ho scelto un outfit casual, impreziosito da un dettaglio chic senza tempo, per andare a fare la spesa ed approfittarne per una passeggiata al sole. 
Spero che abbiate avuto un sabato altrettanto tranquillo e vi auguro uno splendido fine settimana! 

Jeans: H&M

Scarpe: Nike 

Borsa: Louis Vuitton

Trick or treat? 

        

To me Halloween is an opportunity to exaggerate with makeup so here’s my look for this scary Saturday night with a burgundy/purple overload. 

Eye base, eyeshadows palette, eye pencil and lipstick are all by Kiko. Brushes too! 


Per me Halloween é l’occasione perfetta per esagerare con il makeup e quest’anno ho scelto i toni del borgogna e del viola per il mio sabato sera spaventoso. 

Il primer occhi, la palette di ombretti, la matita per gli occhi ed il rossetto sono tutti di Kiko. Anche i pennelli! 

Sunday Situation

20140518-202902.jpg

20140518-202915.jpg

20140518-202929.jpg

I spent this Sunday studying and taking care of myself and my loved ones so I’m showing you what I wore yesterday for a relaxed walk.
I choose my new floral tank from H&M and I paired it with my favourite blue jeans and my new Superga shoes. They’re from the capsule collection “The Blonde Salad for Superga” and I really love the way they combine the classic white sneaker with something girly and fancy like lace. I’m pretty sure they’ll become a must for me this summer so, once again, well done Chiara!

Hope you had a great weekend and I wish you all a wonderful week!

Tank: H&M
Cardigan and Jeans: Zara
Sneakers: Chiara Ferragni for Superga

Per me questa é stata una domenica di studio, tennis e tempo da dedicare a me ed alla mia famiglia. Non sono uscita di casa quindi vi mostro quello che ho indossato ieri, per una passeggiata rilassata tra le meraviglie del festival degli artisti di strada.
Ho scelto la nuova maglia a stampa floreale di H&M e l’ho abbinata ad i miei jeans preferiti ed alle mie nuove Superga. Le scarpe fanno parte della capsule collection di Chiara Ferragni “The Blonde Salad for Superga” ed adoro il modo in cui combinano la classica scarpa di tela bianca con un elemento estremamente femminile e delicato come il pizzo. Sono sicura che diventeranno un must per me questa estate quindi, ancora una volta, ottimo lavoro Chiara!

Spero che abbiate trascorso una bella domenica e vi auguro una meravigliosa settimana!

Top: H&M
Cardigan e Jeans: Zara
Scarpe: Superga

Lace on Brocade

20140308-210345.jpg

 

Here’s a detail of what I wore today: a burgundy silk top with a lace back on black brocade trousers.
A winter outfit for a saturday full of duties but with some pleasant surprises.

Top: Pimkie
Trousers: Zara

Ecco cosa ho indossato oggi: una blusa color borgogna con retro di pizzo sui pantaloni nero di broccato.
Un outfit invernale per un sabato tra impegni ed inaspettate distrazioni.

Blusa: Pimkie
Pantaloni: Zara

Rocking this Saturday (again)!!!

001 (9)

019

023

After so many days of rain and books when I saw a light sun, this morning, I immediately decided to wear a dress and to show some legs! 

I bought these nude lace tights some days ago, on sale, and I really couldn’t wait to wear them. I didn’t expect I would have paired them with this black dress but for some reason I like how they match the gold zip on it. To complete the look I choose my ankle boots for an other rocking saturday.

Dress: Zara

Tights: Calzedonia

Boots: Oviesse

Dopo tantissimi giorni di pioggia, freddo e studio intensissimo quando, stamattina, ho visto un timido raggio di sole ho immediatamente deciso di indossare un vestito e mostrare un po’ di gambe!

Ho comprato le calze di pizzo beige qualche giorno fa, scontatissime, ed ero davvero impaziente d’indossarle. Non immaginavo che le avrei indossate proprio con questo vestito, ma per qualche motivo mi piace come si abbinano alla zip dorata sul davanti dell’abito. Per completare il look ho scelto gli stivaletti alla caviglia, con tacchi, per un altro sabato rock.

Vestito: Zara

Calze: Calzedonia

Scarpe: Oviesse

Rocking this Saturday!

003

Today I decided to express my rock side with this new tee from Mango. It was hide through an incredible amount of different tees but I was still able to find it. And I’m pretty satisfied about this treasure I found. First of all I love its rock details, like the little studs around the neck, but I really like its shape too: it’s comfortable and long enough to put it on my beloved leggings. Finally I do love the print, in particular the quote: “Do What You Want”. 

I paired it with a black hooded cardigan, plain black leggings and the well known biker boots. I finished the look with a pair of grey wool socks, to add a grunge touch.

Have a nice weekend and remember “Do what you want” and wear what you want, of course! 

Cardigan: New Girl (through Upim)

Tee: Mango

Leggings: Tezenis

Socks: Calzedonia

Boots: Zara Kids 

Oggi ho pensato di esprimere il mio lato rock con questa nuova maglietta di Mango. Era nascosta tra moltissime altre maglie di ogni genere e misura, ma sono comunque riuscita a trovarla. E ne sono più che soddisfatta. Prima di tutto amo i dettagli rock, come le piccole borchie intorno al collo, ma mi piace moltissimo anche la sua forma: è morbida ed abbastanza lunga da poterla indossare sopra i miei adorati leggings. Infine adoro la stampa, in particolare la frase: “Do What You Want” (“Fai quel che vuoi”).

L’ho abbinata ad un cardigan nero con cappuccio, leggings neri semplici e gli ormai famosi stivaletti da motociclista (oggi più che mai adatti). Ho completato il look con un paio di calzini di lana grigia, per aggiungere un tocco grunge all’insieme.

Buon fine settimana a tutti e, mi raccomando, fate ciò che volete.. ed indossate quel che volete, ovvio!

Cardigan: New Girl (through Upim)

Tee: Mango

Leggings: Tezenis

Socks: Calzedonia

Boots: Zara Kids