Moody Monday

  

In a bad mood and in my new cardigan by H&M. I really like the see-through effect, the shape and the length. It’s perfect for this time of the year especially here where we have a couple of days of real heat and then a whole week of winter. It’s also really versatile: you can wear it in a casual outfit, just like me today, with printed leggings or plain jeans or pair it with a fancy dress. It has already begun one of my favorite spring pieces.. Even on a moody Monday like this! 

Di pessimo umore nel mio nuovo cardigan di H&M. Adoro la leggera trasparenza, la lunghezza e la forma. Inoltre é perfetto per questo periodo dell’anno, soprattutto da queste parti dove si alternano giorni bollenti e settimane di clima invernale. É anche molto versatile: si può indossare, come me, su un paio di leggings stampati o jeans lisci oppure con un abito casual. Sicuramente é già diventato uno dei miei capi primaverili preferiti.. Perfino durante un lunedì nero come questo! 

Prom Queen

Spring has finally sprung and with the warmer sun and the colorful, scenty flowers it has also come that time of the year to celebrate all the work and efforts made during a long winter. It’s time to leave all the coats, scarves, gloves and oversized sweaters for some pretty puffy skirts, elegant lace, shiny beads and romantic chiffon. It’s time to dare and dream, to dance all night long, to share pictures and unforgettable moments with friends. It’s prom time!

Like I said before in Italy we don’t have anything similar to prom but I’ve always dreamed to take part in one and with the whole Cinderella fever lately it got even worse! I’d love to go shopping for the perfect dress, to try on many different styles, to choose the perfect shoes and purse and to match my outfit with the makeup and hair. I would probably enjoy all this prep part more than the prom itself! Probably because it would be great to linger over gorgeous, formal dresses like the ones I’ve found on one of my favourite sites, www.promtimes.co.uk. I’m sure you’ll find it really useful too with all the options about fabrics, colors, styles, lenghts.

I couldn’t resist so I made a search through their fabulous, dreamy dresses and I found out that I’d probably have some issues choosing just one dress but since I’m not going to any prom I can pick more than one dress with no trouble. Here are my favourites!

Long Dresses (here)

lf3300_6__1

Romantic Look

I really like the shade of pink, the fabric and the delicate, embellished detail. I’d pair this romantic dress with some bold, sparkling shoes. I’d wear a natural makeup and I’d choose something similar to the bun in the pic for my hair.

Spring Shades

Spring Shades

Here’s another colour I really like: yellow! This pastel shade allows you to wear a bold colour without risking too much. Plus if you’re still tanned from the last spring break you’ll look great in this shade. Once again I’d pair this modern, original dress with sparkling shoes. I’d go for nude lips and cat eyes and I’d style my hair in a high braid.

Short Dresses (here)

Black Drama

Black Swan

Lace has always been and always will be my favourite. So here’s what I call a “classic”: black lace. I do love everything about this dress: the shape of the skirt that reminds me of a tutu, the black bow on the waist, the see-through effect on the shoulders, the open back. I think all these elements make it really elegant but wearable at the same time. I’d pair it with nude shoes, smokey eyes and natural lips. A messy, side bun would be my choice for the hairstyle.

Vintage Dress (here)

lf3286_2_

Haute Couture

Here’s another nude/black combo but this time in a long, vintage dress. The lace details on the see-through sleeves and skirt, the shape and lenght, the nude belt and inserts: everything in this sophisticated dress says haute couture. It’s what I love about it, the elegant, timeless attire combined with modern, young elements. I’d pair this dress, like the one before, with nude shoes, smokey eyes and natural lips. I would wear a beaded headband in the hair to complete the look.

Pink chiffon/black lace combo.. with a twist!

Pink chiffon/black lace combo…                  …with a twist!

Another pink/black combo from the vintage department but this time in a short dress with a modern twist. The embellished black lace on the top and the original shape and lenght of the skirt are my favourite elements in this dress that combines perfectly classic and modern features for a girly, fresh result. I’d pair the dress with beaded or black lace shoes and bubblegum pink lips. A high bun would be perfect to complete the outfit.

Red Dresses (here)

PD0919-0

            Queen of Hearts

A beautiful red dress with a surprise on the back. I’d wear it with some daring shoes, probably in gold, big earrings and hair up to show the wonderful see-through lace on the back. An elegant gown with a feminine hint for a modern queen of hearts.. and possibly prom queen!

Blue Dresses (here)

lf3242_10__1

        Goddess of the Seas

This dress really impressed me at first glance. What I like the most is its original top with the blue gems and the whole embroidery. It makes me think of the deep waters of the ocean with its lively world, vivid colors and dancing waves. That’s why I would pair it with a fishtail braid, silver shoes and glittery eyes.

I hope you’ll enjoy the search for the perfect dress as much as the prom itself and I’m pretty sure www.promtimes.co.uk will be a part of your unforgettable success. Because if there can be only one prom Queen with these wonderful dresses every girl can be a fashion Queen!

A deLushious break!

20141201-185749.jpg

These days I’ve got a lot on my mind but this little, deliciously scented box distracted me.. at least for a couple of minutes!

On my last visit to Rome, some days ago, I went to Lush to buy a scrub for the lips. I had heard many fabulous things about it and I really wanted to give it a try. After a tour of the store and so many scents confusing my nose I bought “Santa’s Lip Scrub”: a cola flavoured lip scrub in a limited edition. I loved ti so much that I decided to do some shopping (read major damage) online.

The result is in the pic above. The box arrived really quickly with four samples and a note from the shop assistant. And it immediately made the whole house smell so good!

I’ll write some posts about single products but for now here’s a list of my purchases.

Lip Service: Lip Balm
It’s Raining Men: Shower Gel
Bohemian: Soap

All the following items are from the Christmas limited edition.
Snow Fairy: Shower Gel
Celebrate: Body Lotion
Snowcake: Soap
Buch de Noel: Cleanser

You can find all this product (and so much more) here.

In questi giorni ho molte cose per la testa, ma questo pacchetto profumatissimo é riuscito a distrarmi un po’.. Per un paio di minuti!

L’ultima volta che sono stata a Roma ho fatto una visitina da Lush per comprare uno scrub per le labbra. Avevo sentito molte cose favolose su questo prodotto e volevo provarlo da un po’. Dopo un giro del negozio ed il naso stordito da un tripudio di fragranze ho scelto “Fai Labbrava”, uno scrub all’aroma di frizzine alla cola in edizione limitata per Natale. L’ho amato talmente tanto fin dall’inizio che già il giorno dopo ho deciso di fare un po’ di shopping online (o meglio seri danni online!).

Il risultato é ben visibile nella foto sopra. L’ordine é arrivato molto velocemente con quattro campioni ed il biglietto di una commessa. Ed ha immediatamente invaso la casa con un profumo delizioso.

Vi parlerò di nuovo di alcuni dei prodotti, ma per adesso ecco la lista dei miei acquisti.

Baciami: Balsamo Labbra
Nonsibeve: Bagnoschiuma
Conosci la Terra dove i Limoni Profumano: Sapone

Tutti i prodotti seguenti fanno parte dell’edizione limitata natalizia.
Fate Voi: Bagno Schiuma
Celebrate: Crema per il Corpo
Biancaneve: Sapone
Buch de Noel: Detergente Viso

Potete trovare tutti questi prodotti (e moltissimo altro!) qui.

Welcome Fall!

20141022-170421-61461154.jpg

20141022-170619-61579413.jpg

After a cold, stormy summer and a hot october finally today it looks and feels like fall. During this time of the year I love wearing warm tones, not only on my clothes but in my make up and on my nails too!

That’s why I decided to wear a new nailpolish in one of my favourite shades: burgundy. This one is from the “Daring Game” collection by Kiko. To be honest I was looking for a lighter wine red but I’m still satisfied with this purchase: I really like its glossy finish and original packaging. Plus it is a long lasting nailpolish, at least on my nails!

Lately I’ve been a bit lazy about nailarts but I have to say this nailpolish looks really good even on its own. So I’ll keep it this plain for now but I’m pretty sure I’ll come back soon with something more elaborate!

Since I’m still looking for a Sangria red nailpolish I ask you all to give me any suggestion. Thank you and welcome fall… Finally!!!

Nailpolish: Poker Nail Lacquer by Kiko in 04 (“Intuition Wine”)

Dopo una lunga estate inaspettatamente fredda e piovosa ed un ottobre troppo caldo oggi, finalmente, sembra essere arrivato l’autunno. In questo periodo dell’anno più che mai amo indossare tonalità calde, non solo nell’abbigliamento, ma anche nel makeup e sulle unghie.

Per questo ho scelto uno smalto in una delle mie tonalità preferite: il borgogna. Nelle foto ne indosso uno dalla collezione “Daring Game” di Kiko. In realtà stavo cercando un rosso vinaccia leggermente più chiaro, ma sono comunque soddisfatta dell’acquisto perché questo smalto ha un bellissimo effetto gel, un packaging elegante ed insolito ed una durata molto soddisfacente.

Ultimamente sono stata un po’ pigra con le nailart, ma devo dire che questo smalto non ne aveva davvero alcun bisogno, bello com’é anche da solo. Lo terrò così finché riuscirò a resistere alla tentazione di qualcosa di più elaborato.

Sto ancora cercando il perfetto rosso sangria quindi vi chiedo di consigliarmene qualcuno. Grazie e… Benvenuto autunno… finalmente!!!

Smalto: Poker Nail Lacquer di Kiko in 04 (“Intuition Wine”)

Pin Up Feeling

20140724-204120-74480979.jpg

20140724-204122-74482561.jpg

Here’s what I wore to go to the beach today.
I’ve bought many skirts like these in the last months and even if I usually don’t like high waists I had to make an exception for them.
The one I wore today is probably my favourite with its tiny, pink flowers. I paired it with a plain cotton tank in green (my favourite shade on this summer).

When my mom saw me she said I looked like I pin up and even if I hadn’t thought about it I like the idea so much that I used it in the title.

I’m still getting into the real summer mood but girly, colorful outfits like these are really helping through these cloudy days!

Tank: Calliope
Skirt: Tally Weijl

Oggi finalmente le nuvole ci hanno dato una tregua (illusoria, ma meglio di niente!) ed io ne ho approfittato per godermi la spiaggia poco affollata.
La gonna che ho indossato é una di molte simili che ho comprato egli ultimi mesi. Normalmente non amo i capi a vita bassa, ma per queste gonne ho scelto di fare un’eccezione perché mi piacciono molto.
Quella che ho indossato oggi é probabilmente la mia preferita, con i suoi piccoli fiori rosa. L’ho abbinata ad una canottiera semplice di cotone nel mio verde preferito per questa stagione.

Mia mamma quando mi ha visto ha detto che sembravo una pin up ed anche se non ci avevo pensato affatto l’idea mi é piaciuta talmente tanto che l’ho usata per il titolo del post.

Non sono ancora entrata del tutto nel clima estivo, per qualche strano motivo, ma questi outfit pieni di colori e femminili mi stanno decisamente portando nella giusta direzione.

Canotta: Calliope
Gonna: Tally Weijl

To the beach!

Finally today I was able to go to the beach and enjoy some sun and crystal clear water before it started raining. I wore a new bikini with a bandeau top and my new dress from H&M. I bought this … Continua a leggere

Daisies Everywhere!

These last days I’ve been slowly getting into the summer mood and today I’m finally showing it to the world. I haven’t been able to go to the beach yet but I’m definitely ready for it! To me sea life … Continua a leggere

Summer mood

20140715-184206-67326865.jpg

After an other long, busy week here I am with a new mani!
This time I used “Amazon… Amazoff” by OPI, an intense green with a pearly hint and a glossy finish. I’m so in love with this gorgeous shade that I painted also my toes in the same colour. I used two coats to have a brilliant, perfect, gelly finish.
Another great nailpolish from OPI, once again an unusual shade for summer but such a beautiful color to match your boldest bikinis, maxi dresses and even your suits!
I wore it to start officially my summer, it was a crazy year for me, full of unexpected changes and new things. In the last week I’ve worked and studied for my last exams, now it’s time to get some rest and enjoy my family and friends. With a bright colour on my nails, obviously!

Nailpolish: “Amazon… Amazoff” by OPI Brazil Collection.

Dopo un’altra lunga settimana piena di impegni, eccomi con una nuova manicure!
Stavolta ho usato “Amazon… Amazoff” di OPI, un bellissimo verde petrolio, intenso, con un tocco perlato appena accennato ed una coprenza favolosa. Sono innamorata di questa tonalità stupenda, brillante e sofisticata al tempo stesso. Sono bastate due passate per ottenere la coprenza ideale ed un finish glossato molto bello.
Insomma, un altro meraviglioso smalto di OPI, un’altra tonalità insolita per l’estate, ma un colore stupendo e versatile, perfetto da abbinare ai bikini più colorati, a vestiti maxi stampati e addirittura ad outfit formali.
Per me segna ufficialmente l’inizio dell’estate, dopo un anno folle, tra cambiamenti inaspettati, impegni e novità. La scorsa settimana ne é stata il culmine, ho finito di lavorare in biblioteca e fatto gli ultimi esami all’università, adesso é tempo di fermarsi, riposare e godersi la famiglia. Con una manicure perfetta, ovviamente!

Smalto: “Amazon… Amazoff”, Collezione Brasile di OPI.

My Travel Kit

20140705-155552-57352472.jpg

I spent a couple of days in Rome mostly to do an exam and also to see my friends, enjoy my beloved city and do some shopping.
As usual I travelled with super heavy bags but I have to say this Mango tote is perfect if you need to carry in your bag everything you’ll need on a weekend abroad. I also had to carry many books because this exam was a hard one so I added to the “travel pack” a mini shopper from Laduree. I really love it because it remembers me of my first visit to Paris when, among many other wonders, I discovered the magic world of Laduree.
Now I’m already on my way back (and posting by the train) but before I left I also had the time to do some shopping on the first day of sales.
I’ve just left but I already can’t wait to be back, loving you every day more, Rome!

Ho trascorso un paio di giorni a Roma, soprattutto per fare un esame, ma anche per vedere i miei amici, godermi la mia città adorata e fare un po’ di shopping.
Come al solito ho viaggiato con borse pesantissime, ma devo dire che questa di Mango é della misura perfetta se avete bisogno di far entrare in un’unica borsa tutto il necessario per un weekend fuori. Ho anche dovuto portarmi parecchi libri perché questo esame era uno di quelli pesanti, cosí al kit da viaggio ho aggiunto anche una mini shopper di Laduree a cui sono particolarmente affezionata perché mi ricorda il mio primo viaggio a Parigi quando, tra le altre meraviglie, ho scoperto il favoloso mondo di Laduree.
Adesso sto già tornando (e postando dal treno), ma prima di andarmene ho avuto anche il tempo di fare un po’ di shopping, approfittando del primo giorno di saldi.
Insomma, sono appena partita e già non vedo l’ora di tornare nella mia Roma, ogni giorno più bella.

Rock Studs

20140602-183849.jpg

 

Approfitto di questo giorno di festa per parlarvi ancora una volta di smalti, nailart e di Pupa.

Il mio entusiasmo riguardo a questa marca di cosmetici non é certo una novità e, nonostante i molti prodotti di makeup che uso quotidianamente, ho immediatamente eletto a mio prodotto preferito il fantastico kit per nailart Rock Studs. Io ho provato il numero 004, quello con smalto Lasting Color in 759 e borchie di tre diverse misure in giallo, fucsia e verde. Il comodissimo cofanetto contiene anche una specie di dotter, specifico per l’applicazione delle borchie, davvero molto utile.

Devo dire che amo tutto di questo kit, a partire dal colore dello smalto: un blu elettrico brillante ed intenso, già bello dopo una sola passata (ma per questa nailart ne servono comunque due). Le borchie, poi, sono stupende: semplicissime da applicare, risaltano enormemente sulla base ed offrono infinite possibilitá di personalizzazione. Io non ho resistito e ho scelto una combinazione diversa per ogni unghia, per un risultato coloratissimo, divertente e decisamente estivo.

L’unica pecca? Non averne comprato immediatamente anche un altro, con borchie e smalto di colori diversi, ma recupererò presto, sperando di trovarne ancora qualche pezzo.. Considerato che sta andando a ruba!

 

20140602-183946.jpg