Busy Bee

20140527-122401.jpg

20140527-122510.jpg

Before I go to bed I want to show you the colorful blouse I wore yesterday on a warm day of spring.
I bought it, on sale, a couple of months ago and I really couldn’t wait more to wear it!
It’s really soft and comfy but also glamorous with its beautiful floral print. I paired it with plain black leggings and my beloved Superga in yellow.
Black and colors, clouds and sun, work and fun… A mix of all these elements in my outfit for an other busy monday.

P.S. I also posted a pic to share with you my makeup. A super natural look with a hint of green under my eyes.

Blouse: Sisley

Prima di andare a letto voglio mostrarvi la blusa colorata che ho indossato ieri, durante una calda giornata primaverile.
L’ho comprata, in saldo, un paio di mesi fa e non non vedevo davvero l’ora di indossarla.
É morbidissima, leggera e comoda, ma anche stilosa, con la sua bellissima stampa floreale. L’ho abbinata ad un paio di semplici leggings neri ed alle mie adorate Superga, stavolta in giallo.
Nero e colore, nuvole e sole, lavoro e svago.. Un mix di tutti questi elementi nel mio outfit per affrontare un altro lunedí pieno di impegni.

P.S. Ho postato anche una foto per mostrarvi il makeup di ieri. Un look estremamente naturale con un tocco di verde sotto gli occhi.

Blusa: Sisley

Blossoming

20140412-205006.jpg

20140412-205212.jpg

Here I am… again!!! This time to share with you what I wore today. Like I said before I’ve brought with me many spring piece and today I mixed some of them in my outfit.

I wore my new floral pants from Calliope and a top with silk and lace details in a beautiful strawberry red. To finish the look I added a blu cardigan. But the real final touch was the warm, sunny weather!

Top: Intimissimi
Cardigan: H&M
Pants: Calliope

Eccomi qui… di nuovo!!! Stavolta per condividere quello che ho indossato oggi. Come ho giá detto ho portato con me molti capi primaverili ed oggi ne ho indossati alcuni dei miei preferiti.

Ho scelto un paio di pantaloni nuovi di Calliope, a stampa floreale, e li ho abbinati ad un top rosso fragola con dettagli in seta e pizzo. Per completare il look in cardigan blu chiaro, ma il vero tocco finale é stato il tempo mite ed assolato.

Top: Intimissimi
Cardigan: H&M
Pantaloni: Calliope

Bored!

20140121-201039.jpg

Just a hint of what I’m wearing today: my new leggings with printed tiny flowers and a silk blouse with lace details.
You can call it my “trying to be cute while stuck doing a million boring things” outfit!

Leggings: Tally Weijl
Blouse: Intimissimi

Soltanto un assaggio di quello che ho indossato oggi: i miei nuovi leggings con fiorellini stampati e una blusa di seta con dettagli in pizzo.
Potrei definirlo il mio outfit “cerco di essere carina mentre sono impegnata, e bloccata, in un milione di noiosissimi impegni burocratici!”

Leggings: Tally Weijl
Blusa: Intimissimi