A little break

20140406-220717.jpg

After a super fast and busy week I really needed a lazy sunday.
On this makeup free sunday I just tried to relax and take care of me. And get ready for the next mad days, of course!

Hope you all had a great week end and I wish you all an exciting week!

Dopo una settimana velocissima e piena di impegni avevo davvero bisogno di una domenica oziosa.
Durante questa giornata senza makeup ho cercato di riposarmi, prendermi cura di me e, ovviamente, prepararmi per le folli giornate che verranno.

Spero che abbiate avuto tutti un bel fine settimana e vi auguro una nuova settimana entusiasmante!

Lace on Brocade

20140308-210345.jpg

 

Here’s a detail of what I wore today: a burgundy silk top with a lace back on black brocade trousers.
A winter outfit for a saturday full of duties but with some pleasant surprises.

Top: Pimkie
Trousers: Zara

Ecco cosa ho indossato oggi: una blusa color borgogna con retro di pizzo sui pantaloni nero di broccato.
Un outfit invernale per un sabato tra impegni ed inaspettate distrazioni.

Blusa: Pimkie
Pantaloni: Zara

New Week Same Me!

004

003

 

 

Here’s what I wore today to start the week with something cute and girly. 

I paired a stretch black dress with a new pair of my favourite tights. On the dress I wore a grey top with lace, see through, sleeves. 

Cute, girly and rock all at once to face the next days, and things, in a positive mood!

Dress: Tezenis

Top: Calliope

Tights: Calzedonia

Ecco che cosa ho indossato per iniziare una nuova settimana con qualcosa di carino e femminile.

Ho abbinato un vestito nero elasticizzato con un nuovo paio delle mie calze preferite. Sul vestito ho indossato una maglia grigia con maniche in pizzo nero trasparente.

Carina, femminile e rock tutto in una volta, per affrontare i giorni, ed i mille impegni, che verranno con l’atteggiamento giusto!

Vestito: Tezenis

Maglia: Calliope

Calze: Calzedonia