My Sweet Tooth

20140412-133911.jpg

A super quick post to show you my latest obsession: Cookies & Cream hand balm by Essence.
I used it for the first time only yesterday so I can’t tell you if it works or not but I can assure you all it smells insanely good.

I found it casually while I was wondering in Coin some days ago and I’m pretty sure I’ll use it ‘til the last drop!

Un post velocissimo per mostrarvi la mia ultima ossessione: la crema mani di Essence “Cookies and Cream”.
L’ho provata soltanto ieri quindi non posso dirvi se funziona realmente, ma posso assicurarvi che profuma deliziosamente.

L’ho trovata casualmente mentre vagavo senza metà da Coin e sono sicura che la useró fino all’ultima goccia!

Annunci

Sugar Candy

20140407-210121.jpg

20140407-210136.jpg

A quick post about a super quick mani.
I used another nailpolish from the Pupa “Special Effects” collection: it’s a pink base with many white tiny paillettes in it.
I really like the spring pastel shade and the elegant final effect. I think it combines perfectly the fancy effect and the delicate colour for an original but really wearable result. It’s perfect if you want to dare a little bit but not to too much and if you’re searching for an original variation of the classic pink nailpolish.

Nailpolish: Sugar Candy by Pupa in 006

Un post veloce su una manicure ancor più veloce.
Per realizzarla ho utilizzato un altro smalto della collezione Pupa “Special Effects”: base rosa chiaro e piccole paillettes bianche all’interno.
Adoro la tonalità pastello primaverile ed il finish elegante e soft. Penso che combini perfettamente l’effetto originale con un colore delicato e descritto per un risultato insolito, ma estremamente portabile. Insomma, é perfetto se volete osare un po’, ma non troppo, e se volete qualcosa di nuovo sul tema del classico smalto rosa.

Smalto: Pupa “Sugar Candy” in 006

A little break

20140406-220717.jpg

After a super fast and busy week I really needed a lazy sunday.
On this makeup free sunday I just tried to relax and take care of me. And get ready for the next mad days, of course!

Hope you all had a great week end and I wish you all an exciting week!

Dopo una settimana velocissima e piena di impegni avevo davvero bisogno di una domenica oziosa.
Durante questa giornata senza makeup ho cercato di riposarmi, prendermi cura di me e, ovviamente, prepararmi per le folli giornate che verranno.

Spero che abbiate avuto tutti un bel fine settimana e vi auguro una nuova settimana entusiasmante!

Spring is coming…

20140305-211238.jpg

Can you see it??

Like a Queen

20140120-183745.jpg

When I bought this nailpolish I swear I didn’t know what Queen Elizabeth II thinks about it. I saw it in a picture on the internet and immediately felt in love with it. A couple of days after it was mine. And even better than I expected.

It’s a pale pink with a glossy finish and even if it took four coats to look this way I’m really satisfied about it. I do love how sophisticated it looks and its great versatility.

Probably it’s not the only nailpolish I would ever wear but it immediately became one of my favourite with its timeless elegance.

Nailpolish: Ballet Slippers by Essie

Giuro che quando ho comprato questo smalto non avevo idea di cosa la Regina Elisabetta II avesse detto a riguardo! L’avevo visto su internet ed era stato amore immediato. Un paio di giorni dopo era mio. E addirittura più bello di quanto mi aspettassi.

Si tratta di un rosa pallido, quasi bianco, con sottotono freddo ed un finish glossato che richiede diverse passate per rendere al meglio. Per me ce ne sono volute addirittura quattro, ma, nonostante questo, sono molto soddisfatta del mio acquisto. É una nuance sofisticata ed estremamente versatile.

Probabilmente, a differenza della Regina, non é l’unico smalto che potrei mai indossare, ma sicuramente uno dei miei preferiti con la sua eleganza senza tempo.

Smalto: Ballet Slippers di Essie