White Sugar

20140413-180028.jpg

20140413-180041.jpg

Finally I had some time to cut my nails and do a fancy sunday mani.
I used another nailpolish from the “Special Effects” collection by Pupa: an optical white with a sandy effect.

I have to say I’m not a huge fan of sandy effect but in this particular shade it looks really great. And, to stick to the sweets topic, it looks like real Sugar on the nails!

Nailpolish: Black & White “Special Effect” nailpolish in 006 by Pupa

Oggi ho finalmente avuto un po’ di tempo per accorciare le unghie e dedicarmi ad una stravagante manicure domenicale.
Ho utilizzato un altro smalto di Pupa, della collezione “Special Effects”: un bianco ottico con un finish sabbiato.

In realtá non sono un’amante dell’effetto granuloso/sabbiato, ma in questa specifica tonalitá trovo sia davvero bellissimo e particolare. In piú é perfettamente in linea con il tema “dolciumi” visto che sulle unghie, una volta asciutto, sembra vero e proprio zucchero bianco!

Smalto: Black & White smalto effetto speciale di Pupa, numero 006.

Sugar Candy

20140407-210121.jpg

20140407-210136.jpg

A quick post about a super quick mani.
I used another nailpolish from the Pupa “Special Effects” collection: it’s a pink base with many white tiny paillettes in it.
I really like the spring pastel shade and the elegant final effect. I think it combines perfectly the fancy effect and the delicate colour for an original but really wearable result. It’s perfect if you want to dare a little bit but not to too much and if you’re searching for an original variation of the classic pink nailpolish.

Nailpolish: Sugar Candy by Pupa in 006

Un post veloce su una manicure ancor più veloce.
Per realizzarla ho utilizzato un altro smalto della collezione Pupa “Special Effects”: base rosa chiaro e piccole paillettes bianche all’interno.
Adoro la tonalità pastello primaverile ed il finish elegante e soft. Penso che combini perfettamente l’effetto originale con un colore delicato e descritto per un risultato insolito, ma estremamente portabile. Insomma, é perfetto se volete osare un po’, ma non troppo, e se volete qualcosa di nuovo sul tema del classico smalto rosa.

Smalto: Pupa “Sugar Candy” in 006