It’s a wrap!

  
  
Spring has come and gone in a few days and suddenly bomber jackets and big sweaters weren’t enough to face the icy wind and heavy rain. So I had to add a maxi scarf on my outfit today with a rainbow of bright flowers on it. My way to keep in mind that a warmer season is just around the corner…

Scarf: Desigual 


La primavera é durata più o meno una settimana, poi, all’improvviso, bomber e maglioni oversize non bastavano più per affrontare venti gelidi e pioggia battente. Per questo oggi ho dovuto aggiungere una maxi sciarpa al mio look che mi ha tenuto al caldo nonostante le intemperie e ha anche aggiunto un tocco di colore, e di primavera, al look. Giusti per non dimenticare che l’estate é dietro l’angolo!  

Sciarpa: Desigual

Annunci

Lovely

  

Another beautiful shade from the New Orleans collection by OPI. I’m so in love with this collection that I’d like to buy every single piece of it! 

Nailpolish: Spare Me a French Quarter
Un altro bellissimo smalto dalla collezione New Orleans di OPI, la amo talmente tanto che vorrei comprare ogni colore per indossarli tutti nei prossimi mesi. 

Smalto: Spare Me a French Quarter 

I heart it

  
  
Yes, there’s a new Pandora ring on my finger (it’s the one with the pink heart). 

Yes, it’s the fifth in a few months.

And yes, I’m already in love with one from the new collection. 

Call me obsessed now. ‘Cause I am. 


Sí, ho un nuovo anello di Pandora al dito (quello con il cuore rosa).

Sí, é il quinto nel giro di pochi mesi. 

E sí, ne ho già adocchiato uno della nuova collezione. 

Chiamatela pure ossessione. Lo é.  

On the top!

  

With the warmth of spring approaching it’s finally time to wear those fabulous, boho-chic tops. 

Today I went for a delicate embroidery, soft ruffles and a slight illusion effect. Tomorrow… Who knows? 

Top: Zara 


Con l’arrivo delle temperature primaverili, quasi estive, degli ultimi giorni é finalmente arrivato il momento di indossare tutti quei top boho-chic che adoro. 

Oggi ho optato per un ricamo delicato, morbide ruches ed una leggera trasparenza. Domani, chissà… 

Top: Zara  

Happy Birhday!!! 

    

 Celebrating the 35th anniversary of one of my favourite beauty brands with a piece from their new collection. I’m talking about OPI and this vibrant shade of pink from the San Francisco collection, “Suzi Nails New Orleans”. 

Here’s to another hundred years of gorgeous shades, great finishes and brilliant names! 


Oggi celebro i 35 anni di uno dei miei marchi di cosmetica preferiti, indossando un articolo della splendida nuova collezione per la primavera/estate. Sto parlando di OPI e di una fantastica tonalità di rosa acceso, “Suzi Nails New Orleans” dalla collezione “New Orleans”. 

Ad altri cento anni di colori meravigliosi, finish stupendi e nomi bizzarri! 

Feelin’ it

  
  

I’m slowly start to feel the new season and the outfit I wore today shows it…  At least my new Calzedonia tights do! 


Sto lentamente iniziando a sentire la nuova stagione ed i miei vestiti lo dimostrano, di sicuro lo fanno le mie nuove calze di Calzedonia! 

…and repeat! 

  
   
Another warm day of spring, another oversized sweater… This one is from Tally Weijl (just like the leggings)!


Un altro maglione oversize per un’altra giornata primaverile… Questo é di Tally Weijl (come i leggings)!  

Out of the box! 

  
   

This morning I received my last Adidas order and the item inside the box was so beautiful that I had to wear it immediately… And to show it to you all! 
I’m talking about these super comfy and stylish, colorful leggings from the new collection (you can tell it just looking at the floral print!). I absolutely love them! 
Stamattina ho ricevuto, a sorpresa, il mio ultimo ordine Adidas ed il contenuto della scatola era talmente bello che non ho potuto resistere alla tentazione di indossarlo immediatamente… E di farvelo vedere! 

Sto parlando di questi comodissimi, stilosissimi, coloratissimi leggings della nuova collezione (la stampa floreale é deliziosamente primaverile). Li adoro!!!!

Sunnies party! 

  
 
After having lots of fun trying every pair of sunglasses in the store I picked mine: a fancy mix of extravagance and style. 

I guess I’m getting ready for this new season…

Sunglasses: Piazza Italia


Dopo essermi divertita parecchio a provare ogni modello di occhiali da sole nel negozio alla fine ho scelto il mio preferito: il giusto mix di stravaganza e tendenza. 

Un modo per prepararmi all’arrivo della nuova stagione… 

Occhiali da sole: Piazza Italia 

Suddenly spring! 

  
  

All of a sudden spring was in full force and I was able to switch winter coats and jackets for an oversized new sweater I’ve been really impatience to wear since the day I bought it.

I paired it with a black blouse, blue jeans, studded boots and a lace scarf but it can be styled in many different ways, adding some stylish coziness to every look! 

Sweater: Mango 



Dopo tanta pioggia la primavera é arrivata all’improvviso, consentendomi di scambiare giacche e cappotti con maglioni oversize, in particolare questo che ero davvero impaziente di indossare fin dal giorno in cui l’ho comprato. 

Oggi l’ho abbinato ad una camicia nera, jeans chiari, stivaletti borchiati e una sciarpa di pizzo, ma la sua versatilità, che amo particolarmente, permette le combinazioni ed i risultati più vari, sempre con stile! 

Maglione: Mango