Days like these…

20140729-220252-79372287.jpg

On these last days I’ve been living in my favourite bikinis and fancy dresses like this one I wore today.
It’s a black dress with neon pink roses printed on it. I bought it just before I left and I had never worn it before. It’s really cute and girly, perfect for the beach or to go out.
I paired it with a black bikini and a simple pair of flip flops in the same pink and I was ready for another stylish day at the beach!

Dress: Terranova

In questi ultimi giorni non ho indossato altro che bikini e vestitini colorati, come questo che ho scelto oggi.
É un abito nero con roselline rosa fluo stampate. L’ho comprato appena prima di partire e non l’avevo mai indossato prima. É molto carino e femminile, perfetto per andare al mare o per uscire.
Io l’ho abbinato ad un costume nero e viola e ad un semplice paio di infradito nella stessa tonalità di rosa dei fiori. Occhiali da sole, asciugamano e borsa di paglia ed ero pronta per affrontare un’altra giornata in spiaggia… Con stile!

Vestito: Terranova

Annunci

A Beautiful Day!

20140726-205443-75283119.jpg

It was a beautiful Saturday spent at the beach with my friend Teresa. We enjoyed the sunny, hot weather and started our “tanning program”. And I finally got into the summer mood.

I wore my new bikini from Tezenis and paired it with my best vamp attitude.

Hope you all had a great saturday and wishing a wonderful sunday!

É stata una bella giornata passata in spiaggia con la mia amica Teresa (stai leggendo, vero??). Ci siamo godute la giornata calda ed assolata ed abbiamo ufficialmente iniziato il nostro programma intensivo di abbronzatura. E finalmente sono entrata nel clima estivo!

Ho indossato il mio nuovo bikini di Tezenis, in blu con paillettes fluo, e l’ho abbinato al mio miglior atteggiamento da vamp. Secondo me la miglior combinazione possibile!

Spero che abbiate avuto tutti un sabato bello come il mio e vi auguro una domenica addirittura migliore!

To the beach!

Finally today I was able to go to the beach and enjoy some sun and crystal clear water before it started raining. I wore a new bikini with a bandeau top and my new dress from H&M. I bought this … Continua a leggere