Stylish in the rain!

20141106-192724-70044682.jpg

20141106-192722-70042787.jpg

Today has been a dark, cold day of heavy rain but I couldn’t stay home drinking some hot tea because I had many things to do. So I had to dress properly and face the stormy weather.

I did it wearing my leather leggings and a grey shirt paired with a black jacket and some plain boots. This time I completed the look with a posh umbrella from Harrods. It is the only reason why I love hanging out in the rain and it reminds me of those joyful days in London almost a year ago. I really hope I’ll use it very soon under my favourite rain in the whole world, London one, but ‘til then I’ll keep this piece of London here with me, just to dream a little bit more!

Jacket: Pimkie
Shirt: Yamamay
Leggings: Tezenis

Quella di oggi é stata una giornata scura e molto piovosa, ma non ho potuto starmene a casa a bere un té bollente perché avevo molte cose da fare. Così ho dovuto vestirmi in maniera appropriata ed affrontare la giornata da allerta meteo.

L’ho fatto indossando una giacca sportiva, una maglia grigia e i leggings di pelle, con degli stivali neri. Stavolta ho completato il look con qualcosa di diverso: uno stilosissimo ombrello di Harrods. É l’unico motivo per cui amo andarmene in giro sotto la pioggia e mi ricorda quei giorni di totale felicità nella mia città preferita, quasi un anno fa. Spero di poterlo usare molto presto sotto la pioggia che amo di più al mondo, quella londinese, ed intanto mi consolo con un pezzetto di Londra nel grigio di questa città!

Giacca: Pimkie
Maglia: Yamamay
Leggings: Tezenis

Annunci

Starts!

011

014

 

A super quick post after a pretty busy day to show you what I wore on my first day of internship! 

Shirt: Yamamay

Leggings: Tezenis

Boots: Zara Kids

Bag: Liu Jo 

Un post velocissimo dopo una giornata frenetica per mostrarvi cosa ho indossato durante il mio primo giorno da stagista.

Maglia: Yamamay

Leggings: Tezenis

Stivali: Zara Kids

Borsa: Liu Jo

Waiting for Spring

20140219-192632.jpg

20140219-192649.jpg

I’ve been obsessed by lace for some years now and during this long time I’ve wore it in many different ways and situations. And for every season.

Today I decided to wear it in a spring colour for an other sunny and warm day.
I paired it with a pair of floral leggings, for an extra touch of “springness”.

A casual, but still girly, outfit in the colours of the upcoming spring!

Lace Top: Yamamay
Leggings: Tezenis

Il pizzo é la mia ossessione da molti anni ormai e per questo ho avuto modo, nel tempo, di indossarlo per moltissime diverse occasioni e negli abbinamenti più svariati. Ed in ogni stagione.

Oggi ho pensato di indossarlo in un colore primaverile per un’altra giornata calda ed assolata.
L’ho abbinato ad un paio di leggings floreali per aggiungere un ulteriore tocco primaverile.

Un outfit casual, ma femminile al tempo stesso, nei toni della nuova stagione che si avvicina!

Maglia di pizzo: Yamamay
Leggings: Tezenis

Under the Weather

001 (9)

011

008

Here’s what I wore today on an other super rainy day that really left me not so many choices about my outfit.

Once again I decided to wear something I recently bought on sale: the grey long shirt from Yamamay. I paired it with black leggings, with leg warmers details, and a hoodied shirt. 

To complete the look one of my favourite necklaces from Accessorize. 

Ecco quello che ho indossato oggi, in un’altra giornata di pioggia incessante che non mi ha quasi lasciato scelta su cosa indossare.

Ancora una volta ho scelto un acquisto recente, a saldo: la maglia grigia lunga e morbida di Yamamay. L’ho abbinata a dei leggings sportivi, con dettagli scaldamuscoli, ed una maglia con cappuccio.

Per completare il look una delle mie collane preferite di Accessorize, con bottiglietta di profumo pendente.

Lazy Stylish Sunday

20140202-200907.jpg

Just an other sunday with that song inside my head and so much rain outside my window.
I spent this day studying, watching football on tv and wearing my new slippers from Yamamay.
‘Cause you can be stylish, and wear lace, even if you’re spending the whole day at home!

Un’altra domenica con quella canzone nella testa e una pioggia torrenziale fuori dalla finestra.
Ho trascorso la giornata studiando, guardando partite in tv ed indossando le mie nuove ciabatte di Yamamay.
Perché si può essere stilose, ed indossare il pizzo, anche durante una lunga giornata in casa.

Woman in Black!

009

024

 

 

Today I finally had the chance to wear a skirt again! In fact after some terrible weather on these last days this morning it was really sunny. Not warm but at least Icould leave my house in something different from rainy boots and pants.

I wore my new lace tights with a simple black dress and a studded jacket on it. My favourite biker boots to complete the look and I was ready to go out in my better girly rock mood!

Dress: Tezenis

Jacket: Calliope

Tights: Yamamay

Boots: Zara Kids

 

Dopo giorni di tempo terribile con pioggia incessante e freddo oggi ho finalmente potuto indossare una tanto agognata gonna. C’era un bel sole stamattina ed anche se ha potuto poco contro il freddo imperterrito almeno mi ha concesso una giornata senza stivali da pioggia e pantaloni.

Ne ho approfittato per indossare un vestito nero, semplice, di Tezenis con calze in pizzo (nuove!) di Yamamay ed una giacca borchiata. Ai piedi gli immancabili biker boots per completare un look total black femminile e rock al tempo stesso!

Vestito: Tezenis

Giacca: Calliope

Calze: Yamamay

Stivaletti: Zara Kids

I’m back (and so are my skirts)!

ImmagineImmagine

Dopo giorni di pantaloni e leggings non vedevo l’ora di indossare una delle mie amate gonne. Ho scelto il mio outfit di oggi proprio a partire da questo, nella speranza che un po’ di eleganza dark potesse combattere in qualche modo il pessimo umore dovuto al mio ritorno in Italia. Per ora non sta funzionando, ma spero che almeno vi piaccia.

Ho diverse gonne corte elasticizzate, ma questa è una delle mie preferite, con il brocade ed i teschi che si intrecciano. L’ho abbinata a delle calze anch’esse a fantasia brocade, una maglia in pizzo con zip frontale e stivali al ginocchio.

Un look scacciapensieri (o almeno ci prova!), femminile e sofisticato al tempo stesso.

Bomber: Yamamay

Gonna: Zara (la mia è dell’anno scorso ma nei negozi e sul sito trovate molte belle alternative, le mie preferite qui, qui e qui)

Calze: Calzedonia (le trovate nei negozi)

Stivali: Bata (simili qui)

After so many days of trousers and leggings I really wanted to wear one of my beloved skirts. That’s how I choose my outfit today. I also wanted it to carry away the super bad mood I had because of my come back in Italy. For now it isn’t working but at least I hope you’ll like it!

I’ve got many stretch skirts but this is one of my favourites because it combines skulls and brocade. I wore it with brocade tights, a lace bomber and knee boots. 

A girly, sophisticated look to raise my spirits!

Bomber jacket: Yamamay

Skirt: Zara (mine is old but you can find many good alternatives, my favourites here, here and here 

Tights: Calzedonia (you can find them in stores)

Boots: Bata (similar here)

First Day of Winter

20131118-153012.jpg

20131118-153107.jpg

20131118-153137.jpg

20131118-153158.jpg

L’inverno inizia ufficialmente oggi per me, con le prime calze ricamate della stagione (Calzedonia). Ne ho moltissime, tutte simili, ma tutte diverse, tutte estremamente versatili. A me piace abbinarle con semplicissimi abiti neri, con gonne a fantasia, brocade o di pizzo, con eleganti Mary Jane o stivaletti rasoterra.

Oggi le ho indossate con una gonna elasticizzata nera (Pimkie), una maglietta bianca stampata della Happiness ed una giacca di pizzo nero (Yamamay, uno dei miei migliori acquisti con i saldi).

A completare il look gioielli d’argento ed unghie dello stesso colore (OPI – Haven’t the foggiest).

To me winter starts today with the first embroidered tights of the season (Calzedonia). I have plenty of these tights, all similar but still different, all extremely versatile. I like to match them with plain black dresses, printed or brocade or lace skirts, with elegant Mary Janes or flat boots.

Today I’m wearing them with a stretch black skirt (from Pimkie), a white printed tee (Happiness is a 10$ tee) and a lace jacket (Yamamay, one of my best sales purchases).

Silver jewels and nails (OPI – Haven’t the Foggiest) complete the look.