But first…

  
    

  
 The weekend is just around the corner but before wishing you all to spend it just the way you want I’d like to share my latest look: an edgy one, once again! 
I wore my new skirt, black and stretchy, with a short top and a lace jacket. I completed the look with a (double) cross necklace, fire red hair and smokey eyes.  

Have a nice weekend everybody! 

Skirt: Tally Weijl

Il weekend sta per iniziare, ma prima di augurarvi di trascorrerlo come preferite vorrei condividere con voi il mio ultimo look: rock e strong, come piace a me! 

Ho indossato una gonna nuova, nera ed aderente, con un top di cotone corto ed un giubbino di pizzo. Completano il look una collana con (doppia) croce, capelli rosso fuoco e occhi smokey. 

E adesso… Buon fine settimana a tutti! 

Gonna: Tally Weijl 

About last night..

    

Essence Lipstick in #04 “On the Catwalk!”

Infinite sign necklace by Accessorize (in stores, and on sale, now) 

Pimkie bracelet (old) 
Rossetto Essence n. 04 “On the Catwalk!”

Collana con simbolo di infinito Accessorize (la trovate nei negozi scontata del 70%) 

Braccialetto Pimkie (di qualche anno fa) 

I got it from my mama!

My mom has got some great tastes in jewels and that’s why I love stealing them from her instead of wearing mine. Plus lately I’m kind of bored by my jewelry and that’s why I’ve been wearing it not so often in the last months. But now that the summer has officially started I need fancy, pretty jewels to match some gipsy maxi skirts and colorful outfits and I think that these beautiful vintage jewels will be perfect to add the finishes touches to every look.

So, once again, thanks a lot mum!

La mia mamma ha gusti favolosi in fatto di gioielli, motivo per cui preferisco di gran lunga rubare ed indossare i suoi piuttosto che i miei. Tra l’altro ultimamente il reparto gioielleria del mio guardaroba mi annoia non poco e per questo negli ultimi mesi ho indossato raramente orecchini, collane ed anelli, ma con l’estate ormai ufficialmente iniziata non posso piú farne a meno per i miei outfit colorati e le lunghe gonne gitane. Questi bellissimi gioielli vintage, quasi tutti in argento, saranno perfetti per completare ed arricchire qualsiasi look, dai più sbarazzini a quelli tradizionalmente formali.

Quindi, ancora una volta, grazie mamma!

Pink on Black on Pink!

 

Since it’s still pretty cold here but lately I’ve bought many pieces from spring collections today I decided to mix everything a little bit.
So I wore my winter brocade trousers with a lace, seethrough top but I paired them with a pink cardigan on the top and a light pink tank underneath it.

To complete the look I choose a pink cameo, this time as a charm on a necklace. In the last couple of days you’ve found out another obsession I have: cameos. The ones I wore on the last two posts are just a little part of a bigger collection. I like them on every kind of jewels: earrings, necklaces, rings, cuffes and brooches too. I love their timeless elegance and I like to wear them in the most classic ways such as in the most unexpected combinations.

Cardigan: H&M (new collection)
Top: Tezenis
Trousers: Zara
Necklace: Pimkie

Siccome qui continua a fare un certo freddo invernale, ma ultimamente ho comprato soltanto vestiti dalle collezioni primaverili oggi ho pensato di combinare un po’ le due cose.
Ho indossato i pantaloni in broccato nero con una maglia di pizzo traforato, ma, per aggiungere un tocco primaverile e romantico l’ho abbinati ad un cardigan rosa ed una canottiera dello stesso colore.

Per completare il look ho scelto un altro cammeo, stavolta rosa e pendente da una collana. Negli ultimi giorni vi ho mostrato un’altra delle mie passioni: i cammei. Quelli che ho indossato negli ultimi due post sono solo una piccola parte di una collezione più vasta che comprende anche orecchini, bracciali e, ovviamente, spille. Adoro la loro eleganza senza tempo e mi piace indossarli nei modi più tradizionali così come negli abbinamenti più inaspettati ed alternativi.

Cardigan: H&M (nuova collezione)
Top: Tezenis
Pantaloni: Zara
Collana: Pimkie

Under the Weather

Here’s what I wore today on an other super rainy day that really left me not so many choices about my outfit.

Once again I decided to wear something I recently bought on sale: the grey long shirt from Yamamay. I paired it with black leggings, with leg warmers details, and a hoodied shirt. 

To complete the look one of my favourite necklaces from Accessorize. 

Ecco quello che ho indossato oggi, in un’altra giornata di pioggia incessante che non mi ha quasi lasciato scelta su cosa indossare.

Ancora una volta ho scelto un acquisto recente, a saldo: la maglia grigia lunga e morbida di Yamamay. L’ho abbinata a dei leggings sportivi, con dettagli scaldamuscoli, ed una maglia con cappuccio.

Per completare il look una delle mie collane preferite di Accessorize, con bottiglietta di profumo pendente.