Bright Star

Love my new earring(s) to the moon and back! 

Earring: Tally Weijl

Just me

Nothing screams “Me” more than biker jeans, lace details and black overall! And red hair, of course!  Jeans: Tally Weijl  Jacket: Bershka Boots: Zara Niente mi rappresenta di più di un paio di jeans da motociclista, inserti di pizzo e …

But first…

  
    

  
 The weekend is just around the corner but before wishing you all to spend it just the way you want I’d like to share my latest look: an edgy one, once again! 
I wore my new skirt, black and stretchy, with a short top and a lace jacket. I completed the look with a (double) cross necklace, fire red hair and smokey eyes.  

Have a nice weekend everybody! 

Skirt: Tally Weijl

Il weekend sta per iniziare, ma prima di augurarvi di trascorrerlo come preferite vorrei condividere con voi il mio ultimo look: rock e strong, come piace a me! 

Ho indossato una gonna nuova, nera ed aderente, con un top di cotone corto ed un giubbino di pizzo. Completano il look una collana con (doppia) croce, capelli rosso fuoco e occhi smokey. 

E adesso… Buon fine settimana a tutti! 

Gonna: Tally Weijl 

…and repeat!

  
   
Another warm day of spring, another oversized sweater… This one is from Tally Weijl (just like the leggings)!

Un altro maglione oversize per un’altra giornata primaverile… Questo é di Tally Weijl (come i leggings)!  

Letting go…

 

I’m not ready yet to let this winter go… And the weather seems to agree! 

Super cozy sweater and printed leggings by Tally Weijl. 

Non sono ancora pronta per lasciar andare l’inverno… Ed il meteo sembra essere d’accordo!

Maglione morbidissimo e leggings stampati di Tally Weijl. 

 

Winter Flowers

Once again I thought to mix spring and winter in my outfit. I wore these new harem pants from Calliope with a floral print but in winter colors. To reinforce the idea I added a burgundy top with see-through lace on the back. To finish the look I wore a light pink cardigan and wedge sneakers in caramel. 

A casual look with a romantic touch for a boho-chic mood.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pants: Calliope

Shoes: Nike

Rings: Tally Weijl 

Oggi, come ieri, ho pensato di abbinare nel mio outfit elementi primaverili ed invernali. Per ottenere l’effetto ho indossato i miei nuovi pantaloni morbidi con cavallo basso a stampa floreale, ma nei colori dell’inverno. Per ribadire il concetto ho abbinato un top borgogna con retro in pizzo traforato. Per completare il look ho scelto il cardigan rosa chiaro e le sneakers con zeppa nascosta color caramello.

Un look casual con un tocco romantico per un outfit boho-chic.

Cardigan: H&M

Top: Pimkie

Pantaloni: Calliope

Scarpe: Nike

Anelli: Tally Weijl

Restart!

Mid finger rings have been a trend for a while now and I love them so much that I decided to do a mani that would fit them.

I choose “My vampire is a buff” by OPI, a light cream nude shade, with a creamy finish, that’s perfect for these yellow and red gold rings. It took three coats and some patience but it was worths the wait.

After last week madness I really wanted a fresh start and mind. And, obviously, a fresh mani too!

Rings: Tally Weijl

Gli anelli a metà dito sono un trend ormai da un bel po’ e dato che li adoro ho pensato di fare una manicure che vi si abbinasse.

Ho scelto lo smalto OPI “My vampire is a buff”, un beige chiaro, dal finish cremoso, perfetto con questi anelli dorati. Ci sono volute tre passate ed un po’ di pazienza, ma devo dire che il risultato é valso l’attesa.

Dopo la follia della settimana scorsa avevo bisogno di un nuovo inizio con una nuova testa. Ed una nuova manicure, ovviamente!

Anelli: Tally Weijl

Bored!

Just a hint of what I’m wearing today: my new leggings with printed tiny flowers and a silk blouse with lace details.
You can call it my “trying to be cute while stuck doing a million boring things” outfit!

Leggings: Tally Weijl
Blouse: Intimissimi

Soltanto un assaggio di quello che ho indossato oggi: i miei nuovi leggings con fiorellini stampati e una blusa di seta con dettagli in pizzo.
Potrei definirlo il mio outfit “cerco di essere carina mentre sono impegnata, e bloccata, in un milione di noiosissimi impegni burocratici!”

Leggings: Tally Weijl
Blusa: Intimissimi